Gjinushi a Shkoder: Milosheviçi riceve e accompagna le delegazioni a casa sua, lui stesso, l’albanese DIMALI NITA “Su invito dei responsabili della compagnia di attori del teatro “Migjeni”, i rappresentanti del PS, del PSD e del PBDNJ, i quali nell’ambito del loro “tour” a Shkoder, hanno partecipato insieme ai decani della Facoltà di Filologia dell’Università “L. Gurakuqi” e con loro anche Sali Berisha. Che cosa cercava e quale colpa aveva in tutto questo il Presidente?” Così ha iniziato il suo abituale “discorso” sulla televisione dal nome di una bestia nota da tempo per la sua saggezza, il presidente del PSD Skënder Gjinushi, per poi continuare con accuse piene di calunnie, invenzioni e insinuazioni false contro gli oppositori politici della sinistra. Sebbene la sezione del PD di Shkoder abbia chiarito immediatamente la verità con un comunicato stampa secondo cui “il Presidente della Repubblica ha partecipato alle attività di giovedì, nell’ambito di una visita di lavoro a Shkoder, su invito della Prefettura, in occasione della presentazione del film “Il muro vivente”, organizzata dalla sezione dell’Associazione Anticomunista dei Perseguitati Politici e dal Club dei Perseguitati Politici “Tirana”, nell’ambito della sessione scientifica “Il pensiero politico albanese sulla questione nazionale”, organizzata dal Dipartimento di Giornalismo dell’Università “Luigj Gurakuqi”, e ha lasciato altri incontri precedentemente programmati per il 30.3.95, tutti secondo il protocollo dello Stato albanese”, Gjinushi non ha smesso di calunniare e accusare sulla televisione dal nome del profeta barbuto degli albanesi. “Questo lacchè di Berisha, (si riferisce al decano della facoltà di filologia di Shkoder, prof. dr. Xhevat Lloshi), avrebbe inventato e organizzato un evento antiscientifico, antinazionale, antidemocratico, antigovernativo e anti-opposizione, con relazioni sulla “questione nazionale”, sul “parlamentarismo albanese”, sull’“integrazione” ecc. Questo ricorda Haxhi Qamili, perché con suo nonno e i suoi libri sarebbe stato conosciuto.” Tale è stata la parola del caposocialdemocratico per gettare fango sulle figure intellettuali e scientifiche più rispettate di Shkoder e di tutto il paese. Ma non si è fermato qui. Quando ha toccato la grande figura di Ismail Qemali e dei nostri Rilindas, il presidente del PSD ha raggiunto l’apice della calunnia dichiarando: “Questo non è nella tradizione albanese. Ismail Qemali, in tempo di pace e alle conferenze internazionali, non portava con sé spie, pseudopatrioti o organizzazioni anticomuniste. o organizzazioni anticomuniste...” In modo evidente, le dichiarazioni sopra riportate sono di tipo denigratorio e smascherano l’uomo e la politica che egli rappresenta, chiarendo che una tale politica e una tale filosofia incarnano l’odio, la divisione, la denigrazione, la violenza verbale e l’esaltazione di valori anti-albanesi.

Il presidente Berisha ha pronunciato un discorso al concerto dedicato al compositore dell’Unione contro la Serbia Tutti hanno chiaro che la risoluzione del Consiglio di Sicurezza del 27 marzo 1995 è una vittoria indiscutibile per la pace e la stabilità nella regione. Ufficio informazioni presso il presidente

FATOS CLAKASTERI NANO, GJINAKSTER: “Meglio il nostro nome all’avvocato, visto che sembra essere lì di notte e aspetta qualche parola nei sindacati e avrebbe (non per caso) la ragione per cui chiama l’ex primo ministro “Pjerdhuni!” LIR META: Dopo essere sfuggito ai denti di NANO, cerca invano negli angoli delle organizzazioni (populiste) la non accettazione della battuta di GJINUSHI. (Pjerdhuni), che capo sindacale sei? quanto si parla di te? “Oh, spero che le mie speranze e sotto ciò che cucio con quel che? (1992, vjerramik?) NANIN DODI: “Nella politica estera stiamo aprendo e avanzando, lavorando con paesi e organismi internazionali; come Avandmendi anti-autoritario; la sljaçja Avanandini della non-democrazia...” SEVYET PELLUMBI, NUKRES: “Forse non seguite più la persecuzione del perdente. Forse lo so dal dibattito.” FATOS NANO: GJINAKSTER: “Meglio il nostro nome all’avvocato...” LIR META: “Pjerdhuni” NANIN DODI: “Nella politica estera...” SEVYET PELLUMBI, NUKRES: “Forse...”

Intervista con il Segretario Generale della PDSH, sig. Tritan Shehu, rilasciata al vicedirettore di “Rilindja Demokratike”, sig. Rakip Pllaka D: Come valutate il ruolo nella vita informativa attuale del paese e in quella internazionale per la presentazione dell’Albania e la rappresentazione della realtà albanese in modo vero e democratico, specialmente con gli esponenti della sinistra? Inoltre, fino a che punto possiamo dire che, attraverso attività di questo tipo a livello nazionale, nella scoperta dei veri valori della democrazia? e nella sensibilizzazione dell’opinione pubblica nel paese e all’estero, nell’interesse della nostra causa nazionale? Dott. Shehu: Certamente la stampa nel mondo democratico svolge un ruolo molto importante in termini di trasparenza di un sistema politico e nella corretta e completa rappresentazione dei fenomeni che lo caratterizzano. Senza dubbio in Albania questo ruolo è grande e in continua evoluzione. L’Albania sta attraversando un periodo intenso di cambiamenti e trasformazioni socio-economiche, ed è chiaro che sta procedendo verso un ulteriore consolidamento della democrazia pluralista. Le attività svolte in questi anni, come sessioni scientifiche, festival folkloristici, presentazioni, incontri, spettacoli, a sostegno di una presentazione quanto più autentica possibile dell’identità albanese al mondo esterno, sono indubbiamente di valore. Così, queste attività servono anche a far luce su alcune realtà che sono state deliberatamente deformate da determinati ambienti. Inoltre, quando sono in discussione questioni di grande rilievo come l’indipendenza, la democrazia, l’identità nazionale e l’integrazione europea, il ruolo della stampa e del dibattito pubblico diventa ancora più importante. D: Pensate che nell’ambito dell’ultima sessione scientifica “Il pensiero politico albanese sulla questione nazionale” ci siano stati tentativi di deformare alcuni valori o di presentarli in modo distorto? Dott. Shehu: Sì, purtroppo abbiamo constatato che alcuni ambienti hanno guardato con preoccupazione a questa attività e hanno cercato di denigrarla. Ciò è legato al fatto che in Albania esistono ancora mentalità vecchie, che non possono conciliarsi con la libertà di pensiero e con la presentazione della verità. Tuttavia, la reazione dell’opinione pubblica e delle forze democratiche è stata chiara nel sostenere questa sessione e i messaggi che essa ha trasmesso.

2/4, il presidente di questa banca tedesca e 2/4, i rappresentanti del Fondo alla conferenza stampa I risultati macroeconomici - la ragione della presenza della BDI in Albania Cermonios: “Anche in futuro continueremo a sostenere i progetti entrati in Albania” Due specialisti della Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo, Bernhard Schmauder e il sig. Yovoni, si sono soffermati a valutare l’attività dell’impresa privata in Albania, i buoni risultati di questa attività e le prospettive di sviluppo. Il sig. Schmauder ha sottolineato che il difficile periodo dei primi anni di transizione è ormai alle spalle, che l’economia albanese sta fornendo indicatori positivi e che ciò ha influenzato il crescente interesse degli investitori stranieri. Ha affermato che “i risultati raggiunti nel campo dell’impresa privata, nella stabilizzazione monetaria e nella creazione di un clima migliore per gli investimenti, sono un chiaro segno che l’Albania sta andando nella direzione giusta”. Il sig. Yovoni ha evidenziato il ruolo svolto dal settore privato nella creazione di posti di lavoro e nell’espansione del mercato. Secondo lui, “la crescita del numero delle imprese private e la cooperazione con le istituzioni finanziarie internazionali hanno creato reali opportunità di sviluppo a lungo termine”. Europa centrale e orientale. Da parte sua, Cermonios, direttore dello sviluppo per il nostro paese, ha osservato che il sostegno ai progetti entrati in Albania e che hanno dimostrato efficienza continuerà. Ha sottolineato che l’istituzione che rappresenta considera l’Albania un paese con un potenziale evidente e bisognoso di un sostegno continuo nelle infrastrutture, nell’energia e nelle iniziative private. In conclusione, i partecipanti a questo incontro hanno valutato positivamente l’andamento economico del paese e hanno sottolineato che in futuro saranno sostenuti nuovi progetti, soprattutto quelli che incentivano la produzione, l’occupazione e l’integrazione regionale.

Sul protezionismo e il libero commercio Chi trae maggior beneficio dall’introduzione di dazi doganali protettivi o dalla loro riduzione? 4 Namo, Ali Pasha e i “dervisci” del PS Edi Paloka PAGINA 2 Fatti di corruzione si susseguono l’un l’altro L’inferno della dittatura Enver - Hitler Attacco isterico di Milo su TVSH