Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTE 20 qershor 1995

Liria ofron shanse te mëdha, ndaj t’i shfrytëzojmë te gjithë ato

Presidenti i Republikës Sali Berisha ne rrethin e Skodrës Presidenti i Republikës Sali Berisha ne rrethin e Shkodrës MINXHOX SHAHU Gjate vizites se tij ne rrethin e Shkodrës presidenti i Republikës, dr. Sali Berisha, është ndalur ne komunën e Bushatit ku u inaugurua rikonstruksioni i rrugës Shkodër-Lezhë. Kreu i shtetit gjatë bisedës me banorët e komunës ka theksuar se ne kushtet e lirisë qytetaret duhet te japin maksimumin e kontributit te tyre. Ne se do duam rritjen e shpejte te gjendjes se qytetareve, ne se do duam mirëqenie te plotë, duhet te investojmë. Vetëm ne ato vende ku u investua dhe ku njerëzit punuan, atje ndodhën edhe ndryshimet me te mëdha. Ne vendin tone, ne te gjitha fushat me vendosmëri po na çojnë drejt ndryshimeve dhe progresit. Keta janë reforma dhe transformime. Te shfrytëzoshit mundësitë e lirisë, sepse mundësitë qe krijohen sot nuk do te jenë po këto pas pese vitesh. Kështu ka qene ne te gjithë vendet e tjera te Evropës e me gjere. Ju jeni një popull energjik dhe duhet me një vendosmëri me te madhe dhe me entuziazëm ta vazhdoni këtë rrugë. Juaja është kërkesa me e madhe dhe e pareshtur, për të krijuar kushte sa me te mira për biznesin, por dhe për përparimin e përgjithshëm, pasi ndërmarrjet private, pasuria e përgjithshme dhe biznesi krijojnë mirëqenie për te gjithë. Z. Berisha tha se arritjet e komunës se Bushatit janë te vlerësueshme. Por ne kemi probleme te mëdha te cilat duhen zgjidhur ne vazhdimësi. Vështirësitë me te mëdha, tha presidenti Berisha, vazhdojnë te mbeten ne furnizimin me ujë, ne ngritjen e shkollave, ne ndërtimin e shtëpive. Por këto nuk janë probleme te pazgjidhshme, por janë probleme qe zgjidhen vetëm me pune. Ato mund te zgjidhen me sukses edhe ne komunën e Bushatit, ne qoftë se do te punohet me vendosmëri. Më tej presidenti Berisha tha se shteti dhe qeveria po u japin mundësi shqiptareve qe te ndërtojnë lirshem jeten e tyre, te sigurojnë mjetet e nevojshme te jetesës me mundin dhe djersën e tyre. Kjo është rruga me e drejte dhe me e ndershme, sepse jeta dhe puna e njeriut janë vlerat me te çmuara qe ka njerëzimi. Kjo po dëshmohet me se miri edhe ne Shqipëri, ku po krijohen mundësi te mëdha për secilin te ndërtojë një jetë me te mire për vete dhe familjen. Më tej shefi i shtetit është ndalur ne fshatin Gril ku ka përuruar shkollën 8-vjeçare te rikonstruktuar dhe ka marrë pjese ne një miting te organizuar me këtë rast. Nga ky takim presidenti Berisha tha se njerezit duhet te punojnë me me shumë guxim për ta zhvilluar vendin dhe për te ecur ne rrugën e transformimeve demokratike. Ujërat e lirisë mund te frytezojnë duke punuar. Le ta shfrytëzojmë lirinë, sepse historia nuk pret dhe kjo është ne interesin me te mire te banorëve te këtij rrethi, por edhe te vendit ne tërësi. Me te drejte banorët e këtij fshati kane investuar për veten e tyre, me forcat e veta. Te ecim ne rrugën e duhur dhe ju po e bëni këtë duke i dhene arsimit te fëmijëve rëndësinë e duhur. Ai përshëndeti përzemërsisht punonjësit e shkollës dhe nxënësit e saj. Presidenti i Republikës ka përuruar me pas edhe objektin e një qendre shëndetësore ne fshatin Pentar dhe me pas ne qendrën e komunës. Përfundimisht duke vlerësuar qeverisjen lokale te kësaj komune, ai tha se me mire se fjalimet për gjendjen e vendit, flasin realisht punët e bëra. Ajo qe ka rëndësi ka theksuar presidenti është qe te mos zvarritet koha me gjera qe mund te bëhen sot, por qe nga njëherë neglizhohen për arsye te ndryshme. Përpara me tej ne vendin tone duhet te ecin krahas edhe shëndetësia me arsimin me ekonominë dhe me te gjitha fushat e tjera. Kjo do te sjellë ndryshime esenciale ne te ardhmen e vendit tone.
Sali Berisha Shkodër Bushatit Shkodër-Lezhë Europë Shqipëri

Dëshirë e përbashkët për te zhvilluar me tej marrëdhëniet ndërmjet dy vendeve

Nga takimet e delegacionit te PSH ne Greqi -PAPULIAS: Marredheniet midis dy vendeve janë rezultat i përpjekjeve te brez pas brezi -SVEPER: Dëshira jonë është që ta shohim Partinë e Pavarur Demokratike të Maqedonisë në Internacionalen Socialiste -E SHIHU: është e papërgjegjshme dhe qesharake se akuzat për trafik droge dhe prostitucion i bën një forcë politike e organizuar siç është PDSH-ja Bashkëpunimi me te gjerë per me te gjate politikeve te te dy vendeve ka qene pjesa me marredheniet ndërmjet te dy vendeve
Papulias Sveper E Shihu Greqi Maqedoni

E ardhmja nuk ndërtohet pa fshirë hijet e kaluares

Krerët e PS Italiane: Nismës për dënimin e gjenocidit enverian i duhet dhënë emër, mbiemër e vendim VLORA Pas 50 vjetësh Shqipëria përjetoi ditën e lirisë por duhet të bëjë përpjekje të vazhdueshme për të kapërcyer të kaluarën totalitare dhe për t’u rindërtuar si një vend demokratik, sepse trashëgimia komuniste ende vazhdon. Kështu është shprehur z. Piero Fassino, koordinator i sekretariatit të PDS në takimin me kryetaren e Forumit shqiptar socialdemokrat në Vlorë, z. Vilson Ahmeti. Në takim merrte pjesë edhe z. Giuseppe Frigo, të cilin z. Fassino e prezantoi si një nga specialistët më të mirë të kushtetutës italiane dhe aktualisht në opozitë si kryetar i Komisionit juridik për referendumin e Italia-1. Kryetari i Forumit shqiptar socialdemokrat z. Vilson Ahmeti, pasi njohu bashkëbiseduesit me rezolutën e Grupit parlamentar socialdemokrat dhe me projektligjin për dënimin e krimeve të komunizmit dhe të gjenocidit të ushtruar nga ai regjim si dhe me përmbajtjen e draftit për rehabilitimin e të përndjekurve politike, kërkoi ndihmën e Italisë për njohjen dhe sensibilizimin e opinionit ndërkombëtar për shtypjen politike dhe gjenocidin e ushtruar nga regjimi komunist në Shqipëri. “Në qofte se do t’i harrojmë të gjitha këto, që nga proceset politike, shtypja e inteligjencës dhe veprat çnjerëzore dhe dënimet kundër me mijëra kundërshtarëve të regjimit, të cilët për 50 vjet u vranë, u burgosën, u internuan dhe u persekutuan, atëherë nuk mund të kuptohet se ç’regjim i papërgjegjshëm dhe çnjerëzor ka qenë komunizmi”, tha z. Ahmeti. “Të harrosh do të thotë që pa dashje ose qëllimisht të ndihmosh drejt rikthimit të tij. Ne jemi për një pakt social edhe me ish-komunistët dhe punonjësit e Sigurimit të Shtetit të cilët nuk kanë qenë ekzekutues të drejtpërdrejtë dhe as kanë urdhëruar akte të dhunës, por pa i lënë mënjanë kriminelët. Kjo do të thotë jo hakmarrje por ndërgjegjësim dhe sensibilizim për një liri të vërtetë, pa frikën e përsëritjes të së kaluarës”. Në takim koordinator i sekretariatit të PDS, z. Piero Fassino, vlerësoi rezolutën dhe projektligjin duke e quajtur “një zhvillim politik me vlerë të jashtëzakonshme në Shqipëri, shumë të rëndësishëm dhe me rëndësi evropiane në një kohë kur po përpiqemi të ndërtojmë shoqëri të reja demokratike”. Duke folur për dënimin e gjenocidit të ushtruar nga regjimi komunist në Shqipëri z. Fassino është shprehur se “çdo popull është i lirë të gjykojë veten në bazë të historisë së vet. Gjithsesi nuk duhet krijuar ndonjë tundim që në emër të fshirjes të së kaluarës të mos dënohet ajo. Edhe ne në Itali po e bëjmë një gjë të tillë për fashizmin”. Duke i vlerësuar ngjarjet dhe kushtet specifike të Shqipërisë ai tha se “kam bindjen se kur dënohet një gjenocid i tillë krijohen kushtet që një tragjedi e tillë të mos përsëritet më. Mbi të gjitha duhen kapërcyer kushtet që favorizojnë nostalgji e shfaqje të urrejtjes dhe të hakmarrjes, të cilat pengojnë ndërtimin e demokracisë. Një gjë e tillë bëhet më së pari me dënimin e atyre që kanë qenë të implikuar në krime” . Më tej z. Fassino ka prekur edhe çështje të së majtës shqiptare duke nënvizuar se “të gjithë ish-komunistët duhet të reflektojnë për rolin dhe përgjegjësitë e tyre”. Duke folur për marrëdhëniet midis Shqipërisë e Italisë ai tha se “ajo që është e rëndësishme janë raportet midis vendeve, pavarësisht qeverive dhe rasteve, sepse marrëdhëniet midis vendeve janë rezultat i përpjekjeve të brezave. Nuk ka kohë dhe vend për retorikë”. Duke folur për stabilitetin në rajon z. Fassino i pyetur edhe rreth Kosovës është shprehur se “edhe kjo çështje duhet të zgjidhet përmes instrumenteve paqësore duke njohur identitetin e të gjitha palëve”. Z. Vilson Ahmeti, pasi ka përmendur presidencën dhe mbështetjen reciproke që forcat e majta japin njëra-tjetrës në vendet respektive dhe në Internacionale, theksoi se “bashkimi i të majtës shqiptare dhe vendosja e një identiteti të qartë mund ta bëjë atë më tërheqëse edhe për intelektualët që janë larguar prej saj”. Duke vlerësuar koherencën dhe vendosmërinë për të denoncuar shtypjen politike dhe gjenocidin e ushtruar nga ai regjim ish-presidenti i Shqipërisë, dr. Sali Berisha, është ndalur në Bushat ku u inaugurua rikonstruksioni i rrugës Shkodër-Lezhë.[?]
Piero Fassino Fatos Nano Giuseppe Frigo Sali Berisha Vlorë Shqipëri Itali Kosovë

Përpjekjet për restaurimin e despotizmit

Veiza e fundit e nomenklaturës shqiptare lufton me çdo mjet për diskreditimin e forcës që paraqet për mbarë popullin dhe inteligjencën shpresën për të ardhmen Nga z. Minir Zajmi, kryetar i Partisë Agrare Demokristiane Kjo e stisur fushatë shpifëse e PDSH kundër PSSH vazhdoi me ish-shefin e Sigurimit të Shtetit, me ministrin e brendshëm dhe me ministrin e pushtetit lokal si dhe me kryeredaktorin e “Rilindjes Demokratike”, me hetuesin e dikurshëm të “diktaturës së proletariatit” dhe me drejtorin e TVSH. Tashmë e dimë fare mirë se nga erdhi urdhri i dhe se kë u zgjodhën për këtë mision. Tani janë bërë të qarta edhe qëllimet e vërteta të saj. Në qoftë se qëllimi i kësaj fushate ka qenë dhe është denigrimi i PSSH, shembja e besimit tek një forcë e madhe opozitare dhe dështimi i përpjekjeve për bashkimin e së majtës shqiptare, dështimi i përpjekjeve për integrimin në Internacionalen Socialiste të grupimit tonë politik, në qoftë se ky është qëllimi, mendoj se në këtë rrugë nuk mund të ecet pa hyrë në mospajtim të hapur me doktrinën e socialdemokracisë dhe pa rrezikuar ndërlikime në të ardhmen e marrëdhënieve me të gjithë përkrahësit e vendosur të socialdemokracisë në Shqipëri. T’i dilet zot kësaj fushate do të thotë të denigrosh edhe vetë socialdemokratët shqiptarë dhe të injorosh edhe interesat e vendit tonë për t’u integruar sa më shpejt në Evropë. Më 14 qershor 1995 në Vlorë, në një takim me ish-presidentin e Këshillit të Ministrave të Italisë, z. Pietro Fassino[?], kryetari i PSSH, Vilson Ahmeti, deklaroi: “Nismës për dënimin e gjenocidit enverian i duhet dhënë emër, mbiemër e vendim”, ndërsa z. Fassino vlerësoi rezolutën dhe projektligjin si “një zhvillim politik me vlerë të jashtëzakonshme në Shqipëri”. Në të njëjtën kohë u rikonfirmua edhe vendosmëria për të patur një bashkëpunim sa më të afërt me Partinë Demokristiane e Popullore në Itali dhe me PSDI. Zhvillimi i kësaj politike rrezikon disa forca dhe qarqe të caktuara. Nuk është rastësi që menjëherë pas këtij takimi filloi një valë e re sulmesh kundër PSSH dhe kundër nismës për dënimin e gjenocidit enverian. Ata që përpiqen të njollosin figurat publike, të manipulojnë opinionin dhe të rikthejnë frymën e shantazhit e të frikës, janë pikërisht ata që kanë frikë nga transparenca, nga hapja dhe nga integrimi evropian. Shqipëria nuk mund të ecë përpara me metoda policore, me shpifje e me presion. Forcat politike duhet të konkurrojnë me ide, programe dhe përgjegjësi publike. Çdo përpjekje për të përdorur institucione, media ose dosje të errëta për të goditur kundërshtarin politik, është një kthim prapa dhe një shërbim i keq për demokracinë shqiptare.
Pietro Fassino[?] Fatos Nano Pashko Vlorë Itali Shqipëri Europë

Rrezohet kërkesa për lirimin nga burgu e Fatos Nanos

Trupi gjykues i Gjykatës së rrethit të Tiranës ka rrëzuar dje kërkesën e kryetarit të Partisë Socialiste, Fatos Nano, për lirimin e tij nga burgu. Paditësi civil, Banka e Shqipërisë, përmes përfaqësuesit të saj, avokatit Pashko, kërkoi lënien në fuqi të vendimit të shkallës së parë të gjykatës. PSSH, e cila nuk përbën subjekt në këtë proces, nuk ishte e pranishme. Të vetmit që morën pjesë në seancë ishin vetë Fatos Nano dhe avokati mbrojtës i tij. PSSH-ja në këtë proces ka bërë një kërkesë të veçantë për lirim, por kjo nuk u pranua. Fatos Nano tha se duke qenë i arrestuar politikisht ai nuk mund të paraqitet si i pandehur ordiner. Në seancë u lexuan edhe pjesë nga dosja hetimore. Sipas prokurorisë, ka prova të mjaftueshme që çështja të vazhdojë. Gjykata vendosi të lërë në fuqi vendimin e mëparshëm dhe të rrëzojë kërkesën për lirimin e tij.
Fatos Nano Pashko Tiranë

Josef Zielemiec

Ministër i Punëve të Jashtme i Republikës Çeke Në komunikatën e fundit post-universitari (ERDES) është shënuar se ministri i Reformës dhe i Punëve të Jashtme i Çekosllovakisë, për të lëvizur në Shqipëri më 20 qershor 1990, zoti Josaf Zielemiec[?]. Shkollën e tij të ministrisë e ka mbaruar në vitin 1946, njëri i shkollës së ndërruar në 1956. Në vitet e mëparshme ishte zëvendës-ministër i Punëve të Jashtme. Ka përfunduar studimet në Institutin e Studimeve Orientale në Moskë. Zoti Zielemiec është martuar dhe ka një djalë. Ai flet rusisht, anglisht dhe frëngjisht.
Josef Zielemiec Republikës Çeke Çekosllovakisë Shqipëri Moskë

Roli “konstruktiv” i PSE-së në Shqipëri e Bardhë

pozitë, dëshmon rekrutimin pothuajse tërë kupolës së dikurshme drejtuese politike në “PDSH”, si një industri për riciklimin e ish-udhëheqjes në socialdemokraci. Në këtë kontekst sjellja e përfaqësuesve të së majtës italiane ndaj Shqipërisë është e pakuptueshme. Emocionet e para të simpatisë për “forcë politike të reformuar” nuk mund të përligjin amnistimin moral të autorëve të krimeve të diktaturës. Më 14 qershor 1995 në Vlorë, gjatë një takimi me kryetarin e PSSH, Vilson Ahmeti, z. Piero Fassino dhe z. Giuseppe Frigo kanë lënë të kuptohet një lloj mirëkuptimi për nismën e dënimit të gjenocidit komunist, por njëkohësisht kanë shmangur qartësimin e përgjegjësive konkrete. Shqipëria ka nevojë për të vërtetën dhe për drejtësi, jo për relativizëm politik. Vetëm një qëndrim i qartë ndaj së kaluarës mund ta ndihmojë vendin të ndërtojë institucione të besueshme dhe një të majtë demokratike reale. 1992 1993 1994 ZGJEDHJE TE PARAKOHSHME TE PARAKOHSHME TE PARAKOHSHME PS 1995 * Votat altornando y l’esser e PSI
Fatos Nano Piero Fassino Giuseppe Frigo Shqipëri E Bardhë Vlorë