Il Presidente della Repubblica Sali Berisha nel distretto di Shkodër MINXHOX SHAHU Durante la sua visita nel distretto di Shkodër, il Presidente della Repubblica, dott. Sali Berisha, si è fermato nel comune di Bushat, dove è stata inaugurata la ricostruzione della strada Shkodër-Lezhë. Nel corso del suo incontro con gli abitanti del comune, il capo dello Stato ha sottolineato che nelle condizioni di libertà i cittadini devono dare il massimo del proprio contributo. Se vogliamo una rapida crescita della condizione dei cittadini, se vogliamo un pieno benessere, dobbiamo investire. Solo nei luoghi in cui si è investito e in cui le persone hanno lavorato si sono verificati i cambiamenti più grandi. Nel nostro paese, in tutti i campi, ci stanno portando con determinazione verso i cambiamenti e il progresso. Queste sono riforme e trasformazioni. Dovreste sfruttare le opportunità della libertà, perché le opportunità create oggi non saranno le stesse tra cinque anni. Così è stato in tutti gli altri paesi d’Europa e oltre. Siete un popolo energico e dovete continuare su questa strada con maggiore determinazione ed entusiasmo. La vostra richiesta più grande e incessante è creare le migliori condizioni possibili per gli affari, ma anche per il progresso generale, poiché le imprese private, la ricchezza collettiva e gli affari creano benessere per tutti. Il sig. Berisha ha detto che i risultati del comune di Bushat sono apprezzabili. Ma abbiamo grandi problemi che devono essere risolti continuamente. Le difficoltà maggiori, ha detto il presidente Berisha, continuano a essere l’approvvigionamento idrico, la costruzione delle scuole e la costruzione delle case. Ma questi non sono problemi insolubili; sono problemi che si risolvono solo con il lavoro. Possono essere risolti con successo anche nel comune di Bushat, se si lavorerà con determinazione. In seguito il presidente Berisha ha detto che lo Stato e il governo stanno dando agli albanesi la possibilità di costruire liberamente la propria vita, di assicurarsi i mezzi necessari di sostentamento con il proprio lavoro e il proprio sudore. Questa è la via più giusta e più onesta, perché la vita e il lavoro dell’uomo sono i valori più preziosi che l’umanità possiede. Questo si sta dimostrando molto chiaramente anche in Albania, dove si stanno creando grandi opportunità per ciascuno di costruire una vita migliore per sé e per la propria famiglia. In seguito il capo dello Stato si è fermato nel villaggio di Gril, dove ha inaugurato la scuola di otto anni ricostruita e ha preso parte a un comizio organizzato per l’occasione. In questo incontro il presidente Berisha ha detto che le persone devono lavorare con maggiore coraggio per sviluppare il paese e avanzare sulla strada delle trasformazioni democratiche. Le acque della libertà possono essere rese feconde lavorando. Sfruttiamo la libertà, perché la storia non aspetta, e questo è nel migliore interesse degli abitanti di questo distretto, ma anche del paese nel suo insieme. Giustamente, gli abitanti di questo villaggio hanno investito in se stessi, con le proprie forze. Andiamo avanti sulla strada giusta, e voi lo state facendo dando alla scuola dei bambini la giusta importanza. Egli ha salutato cordialmente il personale della scuola e i suoi studenti. Successivamente il Presidente della Repubblica ha inaugurato anche la struttura di un centro sanitario nel villaggio di Pentar e poi al centro del comune. In conclusione, valutando positivamente il governo locale di questo comune, ha detto che sono le opere realizzate a parlare meglio dei discorsi sulla situazione del paese. Ciò che conta, ha sottolineato il presidente, è che non si perda tempo con cose che si possono fare oggi, ma che talvolta vengono trascurate per vari motivi. Nel nostro paese devono andare avanti di pari passo la sanità, l’istruzione, l’economia e tutti gli altri settori. Questo porterà cambiamenti essenziali nel futuro del nostro paese.

Dagli incontri della delegazione del PSH in Grecia - PAPULIAS: Le relazioni tra i due paesi sono il risultato di sforzi tramandati di generazione in generazione - SVEPER: Il nostro desiderio è vedere il Partito Democratico Indipendente della Macedonia nell’Internazionale სოციალისტા - E SHIHU: È irresponsabile e ridicolo che accuse di traffico di droga e prostituzione vengano mosse da una forza politica organizzata come il PDSH Una cooperazione più ampia e più duratura tra i politici dei due paesi è stata la parte delle relazioni tra i due paesi

I dirigenti del Partito Socialista Italiano: all’iniziativa per condannare il genocidio enveriano bisogna dare un nome, un cognome e una decisione VLORA Dopo 50 anni l’Albania ha vissuto il giorno della libertà, ma deve compiere sforzi continui per superare il passato totalitario e ricostruirsi come paese democratico, perché l’eredità comunista continua ancora. Lo ha affermato il sig. Piero Fassino, coordinatore della segreteria del PDS, nell’incontro con il presidente del Forum socialdemocratico albanese a Valona, il sig. Vilson Ahmeti. All’incontro partecipava anche il sig. Giuseppe Frigo, che il sig. Fassino ha presentato come uno dei migliori specialisti della costituzione italiana e attualmente all’opposizione in qualità di presidente della Commissione giuridica per il referendum di Italia-1. Dopo aver informato i suoi interlocutori sulla risoluzione del gruppo parlamentare socialdemocratico e sul disegno di legge per la condanna dei crimini del comunismo e del genocidio esercitato da quel regime, nonché sul contenuto della bozza per la riabilitazione dei perseguitati politici, il presidente del Forum socialdemocratico albanese, il sig. Vilson Ahmeti, ha chiesto l’aiuto dell’Italia per il riconoscimento e la sensibilizzazione dell’opinione pubblica internazionale sulla repressione politica e sul genocidio esercitati dal regime comunista in Albania. “Se dimenticheremo tutto questo, dai processi politici, dalla repressione dell’intellighenzia e dagli atti disumani e dalle condanne contro le migliaia di oppositori del regime, che per 50 anni sono stati uccisi, incarcerati, internati e perseguitati, allora non si potrà comprendere quale regime irresponsabile e disumano sia stato il comunismo”, ha detto il sig. Ahmeti. “Dimenticare significa, volontariamente o involontariamente, aiutare il suo ritorno. Noi siamo per un patto sociale anche con gli ex comunisti e con i funzionari della Sigurimi di Stato che non sono stati esecutori diretti né hanno ordinato atti di violenza, ma senza mettere da parte i criminali. Questo significa non vendetta ma consapevolezza e sensibilizzazione per una vera libertà, senza la paura di ripetere il passato”. Nel corso dell’incontro, il coordinatore della segreteria del PDS, il sig. Piero Fassino, ha apprezzato la risoluzione e il disegno di legge definendoli “uno sviluppo politico di valore straordinario in Albania, molto importante e di significato europeo in un momento in cui stiamo cercando di costruire nuove società democratiche”. Parlando della condanna del genocidio esercitato dal regime comunista in Albania, il sig. Fassino ha affermato che “ogni popolo è libero di giudicarsi sulla base della propria storia. In ogni caso non bisogna creare alcuna tentazione tale per cui, in nome della cancellazione del passato, non lo si condanni. Anche noi in Italia stiamo facendo una cosa del genere per il fascismo”. Valutando gli eventi e le condizioni specifiche dell’Albania, ha detto che “sono convinto che quando si condanna un genocidio di questo tipo si creano le condizioni perché una tragedia del genere non si ripeta più. Soprattutto bisogna superare le condizioni che favoriscono nostalgie e manifestazioni di odio e di vendetta, che ostacolano la costruzione della democrazia. Una cosa simile si fa innanzitutto condannando coloro che sono stati coinvolti nei crimini”. Il sig. Fassino ha affrontato anche questioni della sinistra albanese, sottolineando che “tutti gli ex comunisti devono riflettere sul proprio ruolo e sulle proprie responsabilità”. Parlando delle relazioni tra Albania e Italia, ha detto che “ciò che conta sono i rapporti tra i paesi, a prescindere dai governi e dalle occasioni, perché le relazioni tra i paesi sono il risultato degli sforzi di generazioni. Non c’è tempo né luogo per la retorica”. Parlando della stabilità nella regione, il sig. Fassino, interrogato anche sul Kosovo, ha affermato che “anche questa questione deve essere risolta attraverso strumenti pacifici, riconoscendo l’identità di tutte le parti”. Il sig. Vilson Ahmeti, dopo aver menzionato la presidenza e il sostegno reciproco che le forze di sinistra si danno l’una con l’altra nei rispettivi paesi e nell’Internazionale, ha sottolineato che “l’unione della sinistra albanese e l’affermazione di una chiara identità possono renderla più attraente anche per gli intellettuali che se ne sono allontanati”. Apprezzando la coerenza e la determinazione nel denunciare la repressione politica e il genocidio esercitati da quel regime, l’ex Presidente dell’Albania, dott. Sali Berisha, si è fermato a Bushat, dove è stata inaugurata la ricostruzione della strada Shkodër-Lezhë.[?]

L’ultimo residuo della nomenklatura albanese lotta con ogni mezzo per screditare la forza che rappresenta, per tutto il popolo e per l’intellighenzia, la speranza per il futuro Di sig. Minir Zajmi, presidente del Partito Agrario Democratico Cristiano Questa campagna diffamatoria messa in scena dal PDSH contro il PSSH è proseguita con l’ex capo della Sigurimi di Stato, con il ministro dell’interno e con il ministro del potere locale, nonché con il caporedattore di “Rilindja Demokratike”, con il vecchio investigatore della “dittatura del proletariato” e con il direttore della TVSH. Ora sappiamo benissimo da dove è arrivato l’ordine e chi è stato scelto per questa missione. Sono ormai chiari anche i suoi veri obiettivi. Se lo scopo di questa campagna è stato ed è il denigrare il PSSH, il crollo della fiducia in una grande forza di opposizione e il fallimento degli sforzi per unificare la sinistra albanese, il fallimento degli sforzi per integrare il nostro raggruppamento politico nell’Internazionale Socialista, se questo è lo scopo, ritengo che su questa strada non si possa procedere senza entrare in aperto disaccordo con la dottrina della socialdemocrazia e senza rischiare complicazioni nel futuro delle relazioni con tutti i sostenitori convinti della socialdemocrazia in Albania. Difendere questa campagna significa denigrare gli stessi socialdemocratici albanesi e ignorare anche gli interessi del nostro paese di integrarsi il più rapidamente possibile in Europa. Il 14 giugno 1995 a Valona, in un incontro con l’ex presidente del Consiglio dei Ministri d’Italia, il sig. Pietro Fassino[?], il presidente del PSSH, Vilson Ahmeti, ha dichiarato: “All’iniziativa per la condanna del genocidio enveriano bisogna dare un nome, un cognome e una decisione”, mentre il sig. Fassino ha apprezzato la risoluzione e il disegno di legge come “uno sviluppo politico di valore straordinario in Albania”. Nello stesso tempo è stata ribadita anche la determinazione ad avere una cooperazione il più stretta possibile con il Partito Democratico Cristiano e Popolare in Italia e con il PSDI. Lo sviluppo di questa politica minaccia alcune forze e ambienti determinati. Non è casuale che subito dopo questo incontro abbia avuto inizio una nuova ondata di attacchi contro il PSSH e contro l’iniziativa per condannare il genocidio enveriano. Coloro che cercano di infangare le figure pubbliche, manipolare l’opinione e riportare lo spirito del ricatto e della paura sono proprio quelli che temono la trasparenza, l’apertura e l’integrazione europea. L’Albania non può andare avanti con metodi polizieschi, con diffamazioni e pressioni. Le forze politiche devono competere con idee, programmi e responsabilità pubblica. Ogni tentativo di usare istituzioni, media o dossier oscuri per colpire l’avversario politico è un passo indietro e un cattivo servizio alla democrazia albanese.

Il collegio giudicante del tribunale distrettuale di Tirana ha respinto ieri la richiesta del presidente del Partito Socialista, Fatos Nano, per la sua liberazione dal carcere. L’attore civile, la Banca d’Albania, tramite il suo rappresentante, l’avvocato Pashko, ha chiesto di confermare la decisione di primo grado del tribunale. Il PSSH, che non costituisce parte in questo processo, non era presente. Gli unici a partecipare all’udienza sono stati lo stesso Fatos Nano e il suo avvocato difensore. Il PSSH in questo processo ha presentato una richiesta separata di scarcerazione, ma questa non è stata accolta. Fatos Nano ha affermato che, essendo stato arrestato per motivi politici, non poteva presentarsi come un imputato ordinario. Nel corso dell’udienza sono state lette anche parti del fascicolo istruttorio. Secondo la procura, vi sono prove sufficienti affinché il caso prosegua. Il tribunale ha deciso di confermare la precedente decisione e respingere la richiesta di liberazione.

Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Ceca Nell’ultimo bollettino post-universitario (ERDES) si è segnalato che il ministro della Riforma e degli Affari Esteri della Cecoslovacchia, per recarsi in Albania il 20 giugno 1990, il signor Josaf Zielemiec[?]. Ha completato la sua formazione ministeriale nel 1946, e un’altra scuola nel 1956. In anni precedenti è stato viceministro degli Affari Esteri. Ha concluso gli studi presso l’Istituto di Studi Orientali di Mosca. Il sig. Zielemiec è sposato e ha un figlio. Parla russo, inglese e francese.

Il ruolo dell’inviato Solidarietà per denunciare il genocidio enveriano

posizione, dimostra il reclutamento di quasi l’intera vecchia classe dirigente politica nel “PDSH”, come un’industria per il riciclaggio della vecchia leadership nella socialdemocrazia. In questo contesto, il comportamento dei rappresentanti della sinistra italiana nei confronti dell’Albania è incomprensibile. Le prime emozioni di simpatia per una “forza politica riformata” non possono giustificare l’amnistia morale degli autori dei crimini della dittatura. Il 14 giugno 1995 a Valona, durante un incontro con il presidente del PSSH, Vilson Ahmeti, il sig. Piero Fassino e il sig. Giuseppe Frigo hanno lasciato intendere una sorta di comprensione per l’iniziativa di condanna del genocidio comunista, ma allo stesso tempo hanno evitato di chiarire le responsabilità concrete. L’Albania ha bisogno di verità e giustizia, non di relativismo politico. Solo una posizione chiara nei confronti del passato può aiutare il paese a costruire istituzioni credibili e una vera sinistra democratica. 1992 1993 1994 ELEZIONI ANTICIPATE ELEZIONI ANTICIPATE ELEZIONI ANTICIPATE PS 1995 * Voti altornando y l’esser e PSI