Brozi: Fatos Nano fecondo Brozi: flagrante ingerenza nelle questioni giudiziarie Crepe nel corpo di Bylyku La voce della difesa nelle mani di Nano “Z”? 15 luglio 1995, la voce della difesa nelle mani di Nano Brozi: Fatos Nano fecondo Lo stesso politico che è stato oggetto di articoli pieni di superlativi nella stampa estera oggi difende, dice Shqipe Keta, il coinvolgimento dell’ex capo della sezione organizzativa del PPSH nell’opera “Difesa” Brozi: flagrante ingerenza nelle questioni giudiziarie Il deputato e portavoce del PSH, Ndre Legisi, ha dichiarato in una conferenza stampa che gli organi giudiziari dovrebbero riconoscere al Partito Socialista l’oggetto “Difesa”, poiché è in vigore l’ordine dell’organo competente. Nella sua reazione a questa conferenza stampa, il quotidiano e le riviste indipendenti osservano che la dichiarazione del portavoce del PSH costituisce una chiara ingerenza negli affari della magistratura. “Secondo la Costituzione dell’Albania”, scrive “Koha Jonë”, “se il caso è in tribunale, nessuno può ordinare o decidere” Crepe nel corpo di Bylyku Secondo una reazione di “Zëri i Popullit”, il segretario organizzativo del PSH, Sabit Brokaj, ha fatto una dichiarazione secondo cui l’oggetto “Difesa” appartiene al Partito Socialista e che il tribunale dovrebbe restituirlo. Questa dichiarazione è stata vista come un altro segno dello scontro interno nel PS. La voce della difesa nelle mani di Nano Il quotidiano “Zëri i Popullit” del “15 luglio 1995”, la voce della difesa nelle mani di Nano Da quanto pubblicato nella stampa odierna risulta che Ndre Legisi, portavoce del PSH, ha fatto numerose dichiarazioni riguardo all’oggetto “Difesa”, presentando la questione come politicamente chiusa, benché sia all’esame della magistratura.

Italia Continuano gli incontri di successo della delegazione del PDSH - Un messaggio a Berlusconi da parte della delegazione del PDSH sullo stato del dialogo Forza Italia Silvio Berlusconi, presidente di Forza Italia, partito amico del Partito Democratico d'Albania ed ex primo ministro dell'Italia, ha trasmesso ieri attraverso una dichiarazione di alto livello il suo apprezzamento per il signor Sali Berisha per gli eccellenti rapporti che esistono tra i nostri due partiti. Tomor Alizoti, deputato e rappresentante del PDSH nella delegazione attualmente in Italia, ha informato il signor Silvio Berlusconi che il Partito Socialista sta cercando di presentare le forze politiche di destra come forze di sinistra. La dichiarazione del PDSH indirizzata al signor Silvio Berlusconi ribadisce il fatto che la destra è per il progresso, per la riforma e la libertà, e che è più vicina ai valori europei rispetto alle alternative neocomuniste che si stanno presentando in Albania. Il signor Berlusconi ha apprezzato le relazioni tra le nostre due forze politiche e ha espresso fiducia che la cooperazione continuerà anche in futuro.

Brozi - “Kalizimi” e Vroni “Dossier Nano” I media stranieri seguono con attenzione e interesse l’intero processo della “questione Nano” e le stanno dando ampia eco. “Il Manifesto” ha dato risalto al processo di Nano, definendolo una “farsa”. Vuelo de Portok? si è schierato contro di lui. Nel quotidiano “Zëri i Popullit”, in un articolo speciale dedicato al caso Nano, il suo direttore responsabile si esprime con toni chiari contro la decisione del tribunale. Sempre secondo lui, “il processo a Nano è un atto politico inaccettabile”. In una vasta analisi, “Koha Jonë” scrive che questo processo viene sfruttato politicamente e che la figura di Fatos Nano viene utilizzata per scopi propagandistici. Più avanti, la stampa odierna riporta anche altre reazioni riguardo alle ultime decisioni del tribunale e alle posizioni assunte dai partiti politici.

L'ambasciatore egiziano offre una cena A un ricevimento offerto dall’ambasciatore dell’Egitto, Abubakar? Hoxhollari, hanno preso parte rappresentanti della vita politica e diplomatica. Nel suo discorso, l’ambasciatore ha elogiato le relazioni amichevoli tra i due paesi e ha espresso il desiderio di intensificare la cooperazione in vari settori. I presenti hanno apprezzato il buon clima delle relazioni albanese-egiziane.

Meccanismi esterni stanno dividendo e frammentando la capitale. Oltre al distretto di Tirana, ha affermato il primo ministro Meksi, l'Albania non ha una metropoli. La situazione e gli sviluppi amministrativi nel paese richiedono una seria revisione. La corruzione, gli abusi e la cattiva gestione stanno spingendo molti abitanti a trasferirsi verso Tirana, mentre intere aree del paese restano sottosviluppate. Il primo ministro ha sottolineato la necessità di politiche regionali equilibrate e di maggiori investimenti in altri centri urbani, compresa Durrës.

Artionet Tormado in Italia Di LORENC LICORI Crepe nel PS; ci sarà un movimento o continuerà il dibattito? Di MAHMET ELEZI Il discorso dell'ambasciatore sulle porte del dialogo Di BLENDINA XHUNI

ENGLISH Newspaper: Democratic Rebirth Subtitle: Newspaper of the Democratic Party of Albania Date: Sunday, 22 July 1995 Issue: No. 1014 Price: 10 lek Main headline: Nano-dollars and Brozi's metamorphosis Other visible headlines include: “Brozi: Fatos Nano fruitful”; “Brozi: Flagrant interference in the work of the judiciary”; “Cracks in Bylyku's body”; “The voice of defense in Nano's hands”; “Italy: The successful meetings of the PDSH delegation continue”; “The Egyptian ambassador hosts a dinner”; “Oil in Durrës, people in Tirana”. ITALIANO Giornale: Rinascita Democratica Sottotitolo: Giornale del Partito Democratico d'Albania Data: Domenica, 22 luglio 1995 Numero: n. 1014 Prezzo: 10 lek Titolo principale: I nano-dollari e la metamorfosi di Brozi Altri titoli visibili includono: “Brozi: Fatos Nano fecondo”; “Brozi: flagrante ingerenza nel lavoro della magistratura”; “Crepe nel corpo di Bylyku”; “La voce della difesa nelle mani di Nano”; “Italia: continuano gli incontri di successo della delegazione del PDSH”; “L'ambasciatore egiziano offre una cena”; “L'olio a Durazzo, la gente a Tirana”.