Il dossier Nano dalla coma a Trame Tutti i fatti contro Nano Penalia è innocente. “Hanno agito secondo le richieste del governo albanese” I legami tra Alia, Nano, Pernolla e Sclja I connazionali colpiti dalla tragica situazione del nostro Paese, che soffrono nelle celle delle prigioni italiane, sono stati creati come speranza per il futuro di molti giovani albanesi. In quei tempi difficili, già all’inizio del 1991, un gruppo di amici si riunì volontariamente per aiutare i poveri albanesi. Ciò avrebbe portato non solo più voce e sostegno, ma anche una “Voce” che si fece carico della loro verità. I titolari del procedimento penale e gli ufficiali della polizia giudiziaria, da giugno a luglio 1991, così come la procura di Bari, arrestarono per ordine del governo albanese un gruppo di cittadini, accusandoli pesantemente. Nel processo che seguì emerse che la maggior parte degli atti era stata compiuta sulla base di denunce infondate, tradotte male e deformate. Gli avvocati italiani testimoniarono che molti degli imputati non avevano alcun legame con i reati loro attribuiti. Allo stesso tempo, il nome di Fatos Nano fu inserito nello schema noto come ‘Trame’, un dossier sfruttato politicamente. Vari materiali, testimonianze successivamente ritirate e dichiarazioni contraddittorie furono presentati come prove. Secondo la difesa, nessuno di questi costituiva un valido elemento di prova penale. Rappresentanti della giustizia italiana dichiararono che Penalia era innocente e che in alcuni casi le autorità avevano agito “secondo le richieste del governo albanese”. È proprio questa formulazione ad aver sollevato forti dubbi sull’uso politico del caso. Gli atti procedurali menzionano legami, contatti e intermediazioni in cui compaiono i nomi di Alia, Nano, Pernolla e Sclja. Altri documenti parlano di telefonate, interventi e movimenti coordinati tra Tirana e l’Italia. Secondo l’articolo, questi fatti smontano la versione ufficiale e pongono l’accento sulla responsabilità di coloro che costruirono le accuse. Il caso viene presentato come un esempio di fabbricazione politica e di uso degli organi di giustizia per fini di potere.

Dalla conferenza stampa della dirigenza del PDSH Il 23.07.1995 la delegazione del Partito Democratico d'Albania, guidata dal sig. Pjetër Arbnori e dal sig. Aleksandër Meksi, durante una visita di lavoro in Italia ha tenuto importanti incontri con noti esponenti della politica italiana, come il sig. Giovanni Maria Bellu, presidente della Commissione Affari Esteri del Parlamento Europeo, il sig. Giorgio Benvenuto, segretario del PDSI, il sig. Cioffi del PDS, il sig. Francesco de Lorenzo del Partito Liberale italiano, il sig. Francesco Rutelli del Partito Radicale, il sig. Paolo Flores d’Arcais della rivista ‘Mikromega’, nonché con rappresentanti delle istituzioni italiane. In questi incontri sono stati քննարկati i rapporti tradizionali tra i due Paesi, gli sviluppi democratici in Albania, nonché la necessità di intensificare gli aiuti economici e la cooperazione culturale. I rappresentanti italiani hanno espresso particolare interesse per la stabilità politica dell'Albania e per la prosecuzione delle riforme. La delegazione albanese ha sottolineato l'importanza di una partnership a lungo termine con l'Italia, il sostegno all'integrazione europea e la promozione degli investimenti. Entrambe le parti hanno apprezzato il buon clima di dialogo e hanno evidenziato che contatti politici regolari sono una condizione necessaria per approfondire le relazioni.

Borz Raljciol pa[?]qjafjesëm[?]e ordinari Nano, secondo la legge della giustizia italiana, è accusato di essere accettato. L’avvocata di Rajesa ha chiesto al Tribunale di Roma di dichiarare nullo il mandato di arresto, sostenendo che fosse stato emesso sulla base di testimonianze inesatte. Il tribunale, esaminati gli atti, ha deciso di respingere la richiesta e di lasciare in vigore la misura di sicurezza. Secondo la decisione, nel fascicolo esistono elementi sufficienti per proseguire il procedimento penale. La difesa ha annunciato che farà ricorso, mentre la procura ha sottolineato che le indagini continueranno per chiarire i legami con il caso ‘Trame’. L’articolo sottolinea che la decisione ha suscitato reazioni politiche e mediatiche sia in Italia sia in Albania. SHEHRI, DËBELSKONI, POSTI SHEHU SALUTA IL CONGRESSO DEL PDSI (Foto a pagina 3) EPC con il leader del movimento giovanile della destra italiana 8

Il governo della Repubblica d'Albania ritiene inaccettabile che, in nome dell’umanitarismo e del diritto internazionale, vengano applicati doppi standard nei confronti degli albanesi. La dichiarazione afferma che la comunità internazionale deve mostrare fermezza di fronte alle violazioni dei diritti umani e ai tentativi di destabilizzare la regione. Secondo il documento, l’Albania sostiene soluzioni pacifiche e il rispetto della sovranità dei Paesi, ma non può rimanere in silenzio di fronte alla discriminazione degli albanesi. Il governo esprime preoccupazione per gli sviluppi in Kosovo e in altre aree in cui vivono albanesi, chiedendo una maggiore attenzione da parte degli organismi internazionali. La dichiarazione si conclude con un appello al dialogo, alla salvaguardia della pace e a un trattamento uguale di tutti i popoli nei Balcani.

Nel giorno in cui a Tirana il socialista Neritan Ceka affrontava i problemi della sofferenza sulla scena internazionale del vice presidente dei nazionalisti, stava inviando un telegramma al leader serbo del Parlamento bosniaco. In altre parole, il socialista Ceka faceva parte della direzione politica serba con l’obiettivo di far approvare al proprio parlamento un programma per una sorta di federazione o alleanza bosniaco-serba, che avrebbe dato respiro alle possibilità dell’aggressione serba in Bosnia. Pertanto, non poteva certo trattarsi per caso di un invito ufficiale per l’occasione in cui Neritan Ceka appariva sulla tribuna anti-albanese. Casi del genere non sono casuali. Esprimono la linea politica di una parte dell’opposizione che, aggrappandosi a interessi ristretti, danneggia la causa nazionale. L’articolo accusa Belgrado di usare mercenari politici e propagandistici a Tirana per attenuare il proprio isolamento internazionale. Secondo il testo, questi sforzi sono legati alla crisi bosniaca e al tentativo di legittimare l’aggressione serba.

No, non è vero che la definizione del processo governativo sulla questione delle proprietà sia stata fatta in modo unilaterale. Il portavoce del governo dichiara che ogni decisione è stata presa sulla base della legge e dopo le consultazioni pertinenti. Secondo lui, le accuse dell’opposizione mirano a deformare la realtà e a creare confusione nell’opinione pubblica. Sottolinea che il governo resta impegnato nella trasparenza e nell’attuazione delle riforme, mentre qualsiasi interpretazione intenzionalmente errata dei documenti ufficiali va contro l’interesse pubblico. Infine, il portavoce invita i media e gli attori politici a rispettare i fatti ed evitare la manipolazione.

Dichiarazione del Forum Nazionale Indipendente per la denuncia dei crimini della dittatura enverista Gli ex perseguitati politici di Lushnja si uniscono all'iniziativa dei loro colleghi di Kurbin, Shkodra e Peshkopi Majko nasconde il meccanismo della sconfitta Vran Bullka Il demone del crimine è un atto culturale Prenti: Apprezziamo gli sforzi che state facendo per combattere il mondo del crimine