Sot ne ora 10.30 ne Pallatin e Kongreseve mbahet nje konference shtypi z. Shtolcemberg, Kryetari Komitetit te Negocimit te Borxhit te Jashtem Privat te (41 bankave kreditore) dhe e zv/kryeministrit dhe Ministrit te Financave, z. Dylber Vrioni mbi nenshkrimin e Marreveshjes perfundimtare per Zgjidhjen e Borxhit te Jashtem te Shqiperise. Zedhenesi i shtypit dhe i Informacionit ne Ministrine e Financave

Komiteti Shqiptar i Helsinkit ben mire te mesoje te drejtat e tij

Shoqata eshte uzurpuar per qellime karieriste personale

Deshtimi i Nanos - Deshtim i Brozit

Dje ne Plenumin e Gjykates se Kasacionit Dragoshi: Brozi të përjashtohet nga gjykimi i çështjes "Nano" Brozi ka marrë vendima pa unjohur me dosjet Dje atmosferen e Plenumit te Gjykates se Kasacionit per te gjykuar çeshtjen e Fatos Nanos,e

KËRKESA PARAPRAKE PERPARA PLENUMIT TE GJYKATES SE KASACIONIT Lidhur me gjykimin e çeshtjes penale ne ngarkim të të pandehurit Fatos Nano e shoke, as nga ana e relatorit te çeshtjes apo nga ana e anetareve te tjere te Gjykates se Kasacionit, qe mund te kene studiuar materialet e kesaj çeshtje penale. Ajo, gjithashtu edhe pse eshte kerkuar nga ana jone per t’u studiuar, nuk na eshte vene ne dispozicion. Ushtrimi i kerkese[s?] per mbrojtje te ligjshmerise nga ana e Kryetarit te Gjykates se Kasacionit kundër vendimit te Gjykates se rrethit, te Gjykates se Apelit dhe te Kolegjit Penal te Gjykates se Kasacionit pa studiuar me pare edhe dosjen gjyqesore te gjykates se apelit, sikurse dhe parashtrimi i çeshtjes nga relatori, pa u njohur me pare me kete dosje, apo, megjithkete, shqyrtimi sonte nga Pleniumi i çeshtjes e pa pasur dhe dosjen ne fjale, te thote se ajo nuk ka qene objekt i njohjes dhe i studimit nga Kryetari i Gjykates se Kasacionit, qe ka kerkuar prishjen e vendimit te Gjykates se Apelit, te dhene ne ngarkim te te pandehurit Fatos Nano me studiuar, nuk na eshte vene ne dispozicion.

Kryetari i gjykates se rrethit Tirane, eshte vene ne dijeni nepermjet televizionit sipas njoftimit te zedhenesit te Gjykates se Kasacionit Ndue Lazri, se dosja “NANO” arriti ne Gjykaten e Kasacionit. Pas ketij njoftimi Kryetari i Gjykates se rrethit Tirane eshte informuar se Zef Brozika derguar inspektoret e tij Agim Hoxha e Guxim Zeneli dhe kane terhequr direkt nga arkivi i Gjykates se rrethit Tirane dosjen “NANO”. Ne nuk kemi dijeni se sa dosje ka terhequr dhe se çfare ka lene pa terhequr ne arkiv ne lidhje me kete çeshtje. Ata kane vepruar pa dijenine e Kryetarit apo te zevendes kryetarit te gjykates se rrethit Tirane. As syet dhe motivet i dine vete ata. Z. Zef Brozi ka bere kerkese per mbrojtje ligjshmeria ndaj tre vendimeve te gjykatave, se cfare ka lexuar dhe se çfare ka lene pa lexuar nga kjo dosje nuk ka nga ta diejke[...] haruar ndonje pjese dosje apo me qellim ka lene pa terhequr, nuk ka perse te pergjigjet Kryetari i Gjykates se rrethit Tirane, siç mundet ta beje z. Brozi. Ne asnje rast dhe per asnje çeshtje nuk eshte bere pengese e Gjykata e Tiranes per gjykaten e apelit dhe te Kasacionit. Z. Brozimeqedashje perpiqet te hedhe balte mbi te verteten. Shkaku per mosshqyrtimin e çeshtjes ne gjykaten e Kasacionit nuk eshte mosdergimi i dosjeve nga Kryetari i Gjykates se Tiranes, siç u perpoq te dizinformoje opinionin z. Brozi, por jane shkaqe qe lidhen me vete z. Brozin, si mungesa e studimit, mosnjohja e çeshtjes nga z. Brozi dhe hona e shkurter qe ai u la ne dispozicion anetareve te Gjykates se Kasacionit prej 10 ditesh per te studiuar nje dosje te tille voluminoze, gjithsej 19 volume. ZEDHENESI I GJYKATES SE RRETHIT TIRANE

Presidenti i Republikes, Sali Berisha priti Presidentin e Klubit Medshetar, nje nder kompanite me te medha te turizmit ne bote, z. Serzh Trigano Presidenti Berisha u shpreh se turizmi perben nje nder potencialet e rendesishme te Shqiperise. Me bukurine natyrore, e pasurine kulturore, si dhe legjislacionin e favorshem ajo ofron shanse per ata qe duan te investojne ne kete fushe. Presidenti Berisha i shpreh z. Trigano keqardhjen per vonesen e menaxherit te ketij klubi. Masle, ne veren e 1982, ne ujrat tona territoriale dhe denoi ate si nje akt kriminal te regjimit te kaluar. Zoti Trigano ishte i mendimit se Shqiperia me larmin e pasurise natyrore shpejt do te figuronte si nje vend terheqes ne karenin turistike dhe shpresonte qe Klubi Medshetar te mund te fillonte aktivitetin e tij ne Shqiperi. Zyra e shtypit dhe Informacionit prane Presidences

Sot, presidenti i republikes, Sali Berisha, priti ambasadorin e jashtzakonshem dhe fuqiplote te republikes Socialiste te Vietnamit, Tran Xuan Anh, i cili paraqiti leter kredencialet. Ne ceremonine e dorezimit te leter kredencialeve mori pjese edhe ministri i puneve te jashtme Alfred Serreqi. ATSH

"RD" ju drejtu deputeteve Ali Spahia, nenkryetar i PD dhe kryetari i grupit te saj parlamentar, si dhe z. Tonin Alimehilli dhe Fadil Çepele me dy pyetjet e meposhtme: 1. Pyetje: - A perben ligji per shitblerjen e tokes nje plotesim te paketes se ligjeve te pronesise mbi token? Cili eshte mendimi juaj per

Dje atmosferën e Plenumit të Gjykatës së Kasacionit për të gjykuar çështjen e Fatos Nanos, e zotëroi fjala bindëse dhe argumentuese e Prokurorit të Shtetit Dragoshi. Prokurori Dragoshi për të prerë rrugën çdo shkeljeje të mundshme të ligjit çdo gjykimi subjektiv dhe të varur pas preferencave politike, kërkoi përjashtimin e Kryetarit të Gjykatës së Kasacionit zotit Zef Brozi nga gjykimi i kësaj çështje, pasi prononcimi i tij paraprak përbën një rrethana rreth së cilës, lindin dyshime peranes e tij ne gjykim. Se dyti ne materialet e kësaj çështje mungonte nje dosje gjyqësore, dhe pikërisht ajo çështje e dyte, cka do te thote se kjo nuk ka qene objekt njohje per Kryetarin e Kasacionit, i cili pra ka kërkuar prishjen e vendimit te gjykates se apelit ne ngarkim te te pandehurit Fatos Nanon etj, pa u njohur me pare me kete dosje. Sic dihet kryetari te Kasacionit nuk ju intereson njohja me dosjet per nje gjykim te drejte. Ushtrimi i kërkesës per mbrojtjen ligjshmerie nga ana e Kryetarit te Gjykates se Kasacionit kunder Kolegjit Penal te Kasacionit, pa studiuar me pare edhe dosjen gjyqesore te Apelit, sikurse edhe rrethanen e çështjes nga relatori, përbën jo vetem nje shkelje dhe mungese serioziteti, por e shndërron kërkesën për mbrojtje te ligjshmerise nga nje mjet te jashtëzakonshëm ligjor, per te ndrequr vendimet gjyqesore, ne nje qellim te zakonshëm, per te cenuar vendimet. Per keto arsye Prokurori Dragoshi kërkoi ndalimin e këtij gjykimi te perseritur dhe përjashtimin nga gjykimi te Kryetarit Brozi. Sashaku e mori fjalën me pas kundërshtoi kërkesat e Prokurorit duke përsëritur shprehjet bajate politike te kopjuara nga Nano. Sipas Brozit dhe Sashakut, nese perveteson pasurine shteterore ne perpjestime te medha duhet te lirohesh pafajësisht?!!! (Vijon ne faqen 2) Ne pamjen e prerë në krye majtas duken copëza teksti: “çështjes Nano” dhe “Brozi ka marrë vendima pa u njohur me dosjet”. Ne shkrimin mbi kërkesën thuhet se prokurori kërkoi përjashtimin e Kryetarit te Gjykates se Kasacionit, Zef Brozi, dhe përmenden Fatos Nano, Kryetari i Gjykates se Kasacionit, Z. Zef Brozi, Kryetari i Kolegjit Penal te Kasacionit dhe Prokurori i Shtetit Dragoshi. Përgjithshme, me dt.19 dhe 20 korrik 1993, eshte organizuar mbledhje me hetuesit e çështjes dhe specialistet e tjere, ku jane analizuar faktet dhe provat e administruara ne çështjen penale, lidhur me mungesat dhe parregullsite ne lev­rimin e ndihmave italiane ne vendin tone. Megjithese pergjegjesia ne kete mbledhje ka qene e zgjatur dhe kishte si qellim te arrije ne perfundime te drejta rreth materialit hetimor, sidomos lidhur me cilesimin ligjor te veprave penale dhe percaktimin e personave qe duhet te ishin vene perpara pergjegjesise penale, eshte pranuar qe te marre pjese zoti Zef Brozi mbasi u thirr nga ana e tij, si specialist i drejtes penale, mund te jepte mendim juridik te kualifikuar. Siç del nga protokolli i kesaj mbledhje, zoti Zef eshte pozicionuar ne drejtim te fajësise se Fatos Nanos me shoke dhe procedimit penal te tij. Po keshtu, lidhur me kete çështje z. Zef eshte shprehur edhe ne Kuvendin Popullor, kur u shqyrtua kerkesa e Prokurorise per heqjen e imunitetit te Fatos Nanos. Kjo kerkese, ne mbeshtetje te nenit 114 te K.Pr.Penal duhet te shqyrtohet nga Plenumi pa qene i pranishem gjyqtari per te cilin pranishëm gjyqtarit per te cilin kërkohet përjashtimi. E theksojme kete kerkese te ligjit, sepse, ne praktiken e koheve te fundit, nga kolegjet e Plenumit e Gjykates se Kasacionit nuk eshte respektuar kjo dispozite proceduriale. II. Veç sa sipër, gjitashtu, kerkojme shtytjen e gjykimit te kesaj çështje per nje date tjeter, per keto arsye: 1. Ne materialet e kesaj çështje, siç mund te jete verejtur edhe nga ata qe e kane studiuar, mungon nje dosje gjyqesore dhe pikërisht ajo dosje gjyqesore dhe pikërisht ajo çështje e shkallës së dytë. Kjo do te… Kërkesa me gjykimin e çështjes penale ne ngarkim te te pandehurit Fatos Nano etj Kryetari i Gjykates se Kasacionit, Z. Zef Brozi, qe ne fazen e hetimit te kesaj çështjeje, eshte shprehur per pergjegjesine penale te Fatos Nanos, prandaj duke u bazuar ne nenin 111 te K.Pr.Penale, kerkojme perjashtimin e tij nga gjykimi i kesaj çështjeje pasi kjo perben nje rrethane, per shkak te se ciles lindin dyshime serioze per paanesine e tij ne shqyrtimin e çështjes. Ne Prokurorine e Pergjithshme, pranishem gjyqtari per te cilin kerkohet perjashtimi. Kasacionit nuk eshte respektuar kjo dispozite proceduriale. II.Veq sa siper, gjithashtu, kane studiuar, mungon nje Kjo do te… Në kolonat e mesme vazhdon teksti i argumentimit për kërkesën paraprake dhe për dosjen gjyqësore. Teksti i dukshëm përfshin: “Gjykates se Kasacionit, e studiuar me pare edhe dosjen gjyqesore te Kasacionit pa gjykuar edhe dosjen gjyqesore te Kasacionit…”, dhe vazhdon se kërkesa e Prokurorit lidhet me vendimet e gjykatave e pretendimet për parregullsi. “Prandaj, me qellim qe te na jepet mundesia per ta studiuar edhe kete dosje para se te gjykojme çështjen dhe, mbi kete baze, te arrijme ne perfundime te sakta, behet e domosdoshme, per kete shkak, te shtyhet ky gjykim. Po keshtu, thuhet se organet e drejtesise italiane kane pushtuar çështjen penale ne ngarkim te drejtuesve te firmes ‘Levante Co’ - etj, qe jane marre me lev­rimin e ndihmave italiane per Shqiperine. Ne qofte se kjo eshte e vertete, ky fakt ndikon drejtpersedrejte ne menyren e zgjidhjes se kesaj çështje nga ky Plenum prandaj behet i domosdoshem kerkimi i konfirmimit zyrtar te ketij fakti si dhe njohja me permbajtjen e akteve proceduriale te organve te drejtesise italiane qe kane te bejne me çështjen ne fjale. Pa kete Plenumi nuk do te jete ne gjendje te gjykoje dhe shprehet dhe te marre vendim te bazuar lidhur me akuzën dhe denimin e te pandehurit Fatos Nano, per krimin e pervetesimit te pasurise shteterore, ne perpjestime te medha. Mendoj se Plenumi i Gjykates se Kasacionit, aktualisht si forumi me i larte i dhenies se Drejtesise per Shqiperine, duhet te jete teper rigoroz ne zbatimin pa asnje leshim te rregullave proceduriale qe kane lidhje me kerkesen tona paraprake, veçanerisht tani qe pas pak ditesh hyn ne fuqi Kodi i ri i Procedurës Penale, ku kerkesat qe lidhen me paanesine e gjyqtarit jane akoma me te plota dhe te prera dhe perp[u]then me standardet evropiane te gjykimit te çështjeve. Theksoj se pranimi i ket[y]re kerkesave nga Plenumi nuk e demton aspak çështjen qe eshte paraqitur per shqyrtim nga Kryetari i Gjykates se Kasacionit. Perkundrazi kjo do t’i sherbeje objektivitetit dhe zgjidhjes se drejte te çështjes me kompetence profesionale nga ana e Plenumit. Mbi sa parashtruam, kerkoj qe Plenumi i Gjykates se Kasacionit te shtyje gjykimin e kesaj çështje. Z. Kryetar E drejta per t’u ndendur eshte nje e drejte njerezore, por arsyet sepse jam penduar ne mbrojtjen qe kam bere (mbrojtja ndaj Zef Brozit - Shen i red) i kalojne permasat personale, per pasoje e ndjej te nevojshme deklarimin publik ndaj jush. Ju, zoti Brozi nuk keni lene çështje sado ordinere qofte ajo pa… [tekst i prerë në skajin e poshtëm të faqes]

Ekstremi i djathte ne unison me ekstrem[in] e majte Koha, thuhet shpesh, eshte gjykatesi me i mire. Ajo hedh drite jo vetem per ngjarje e çështje te diskut[u]ara ne kohen e ndodhjes, por edhe mbi personale rolin e tyre. Çështja e dites dje, per shkak te mobilizimit e gjithe arsenalit propagandistik, financiar e strukturor te ekstremit te majte ishte e quajtura çështja Nano. Nuk munguan te thirreshin nga skut[a]t edhe mercenaret e se djeshmes, me gjithe titujt e tyre te fituar se sherbim te diktatures. Nanodollaret na habiten me fuqine e tyre per n[d]onje çast te gjitheve. Kohe me pare, “RD”-ja denoncoi lirimin e paligjshem, ne kundershtim flagrant me ligjin shqiptar, te shtetit grek Kallafatos, te kapur ne m[?]e narkotike. Ishte zonja Kalakulla qe e ndermori kete akt “heroik”. Ishte Brozi, kryetari i saj qe nuk priti te zbardhej vendimi, por ekzekutoi direkt ate duke krijuar lehtesi Kallafatosit t’i linte shendene drejtesise dhe t’i linte narkodollare te tjereve. Atere RD-ja i denoncoi pa me te voglen hezitim veprimet spektakolare Brozi - Kalakulla. Po keshtu edhe me rastin Anxh[u]i Dje, perpara Plenumit te Gjykates se Kasacionit çështja Nano. Brozi, kryegjyqtari fotozhenik, i amoruari i vonuar i Nanos, kërkonte pafajesi. Ne opinion i tere i habitur me k[e]th[e]sat 360 gradesh te Brozit. Dhe Brozi kerkonte ndihme. Dhe Brozi ish gati te jepte çdo gje qe Nano te ish i lire, qe te fitonte mbeshtetjen e kolegeve te Plenumit. Brozi e kish ndihmuar dikur zonjen Kalakulla. Apo me mire kishin ndihmuar njeri-tjetrin. Tani ishte radha e saj per te ndihmuar Brozin, per te vazhduar bashkepunimin. Dhe zonja Kalakulla dje ndihmoi Brozin ne kerkesen per t’u shqyrtuar çështja ne Plenum, ne kerkesen per lirimin e hajdut[i]t Nano, ndonese nje dosje mungonte. Nje vote me shume pro Brozit e Nanos. Ekstremi i djathte dhe ne nje unison te harmonishem, perpet[u]ar zili me ekstrem[in] e majte. Koha tregoi vertetesine e gjykimeve te RD-se. A.D. Në vijim, artikulli tjetër i dukshëm: Zhgenjim per voten e Brozit Nga deklarata e deputetit Marash Ib[r]aj kam bere (mbrojtja ndaj Zef Brozit - nuk keni lene çështje sado ordinere qofte ajo pa… (Vijon ne faqen 2)

Nga deklarata e deputetit Marash Ibraj Z. Kryetar Ibraj kam bere (mbrojtja ndaj Zef Brozit - ne faqen 2)

“RD” ju drejtu[a] deputeteve Ali Spahia, nenkryetar i PD dhe kryetari i grupit te saj parlamentar, si dhe z. Tonin Alimehilli dhe Fadil Çepele me dy pyetjet e meposhtme: “RD” ju drejtu[a] Çepele me dy pyetjet e meposhtme: 1. Pyetje: - A perben ligji per shfrytezimin mbi token? Cili eshte mendimi juaj per perp[a]r[a]sine qe sjell miratimi i ketij ligji? 2. Pyetje: - Si i komentoni prononcimet e lidershipit socialist sikur ligji per shitblerjen e tokes çon ne shitjen e Shqiperise etj? ALI SPAHIA: 1. Po. Ne programin e PD eshte thene qarte: “Ne do punojme me ngut[e]si me qellim qe reforma qe ka filluar te zbatohet lidhur me ndarjen e tokave, te marr[e] permasat dhe te sigurte agrare, e cila do te zgjidhe çështjet e mbetura pezull, duke perfshire secilin nga aspektet e saj politike-juridike, shoqerore, ekonomike, territoriale demografike etj. Mbas ndarjes se tokes ne gjithe territorin e Republikes se Shqiperise dhe dhenjes se tapive u plotesua nje nga objektivat kryesore te programit te PD qe ishte t’i beje te gjithe shqiptaret pronar. Por tani del nevoja e domosdoshme e ligjit per shitblerjen e tokes sepse eshte e qarte qe pronari duhet te kete te drejte ta shesi pronen e vet, t’a lere peng, ta leje trashegim, ose edhe ta fale. Po keshtu te kete te drejte edhe te bleje toke nga nje pronar tjeter. Aprovimi i ketij ligji, krahas ligjit mbi privatizimin e livadheve dhe kullotave dhe u gjet mbi privatizimin e pyjeve e sidomos ligji mbi shperberlimin dhe kompensimin e ish pronareve te tokave, ploteson paketen e ligjeve te pronesise mbi token. (Vijon ne faqen 2) TONIN ALIMEHILLI DEPUTET 1. Ne ligjin 7501 “Per token” thuhet qe toka i jepet ne pronesi per fryme fshatarit, te mos privo[s]h te gjitha te drejtat qe ka nje prone si ç’jane shitblerja, dhurim trashegimi do te thote te gjesh 60% te popull[s]ise, te kultivosh pasigurine e prones qe i garanton ai ligj te pengosh investimet mbi token dhe zhvillimin e punetorise[n]dai shitblerja e tokes bujqesore qe i eshte dhene ne pronesi fshatarit me ligj perben zgjedhje sociale dhe ekonomike te levizjes se popullates, te zamadhimit dhe zhvillimit te fermes bujqesore te modernizimit te bujqesise fshatare. 2. Ligji i shitblerjen e tokes bujqesore eshte dhe politik, pasi shenon fundin e institucionit so- (Vijon ne faqen 2) FADIL ÇEPELE 1. Miratimi i ligjit “per shitblerjen e tokes” jo vetem qe bene plotesimin e paketes se ligjeve mbi pronesine e tokes, por ne te njejten kohe realizohet edhe ajo pjese e programit te PD qe bene fjale per çështjen agrare. -Toka eshte mall si gjithe mallrat e tjere dhe si e tille ajo mund te shitet e te blihet si mallrat e tjere. Miratimi i ketij ligji krijon ne rradhe te pare siguri fshatarit mbi kete prone qe ju dha nje ligj si dhe te drejten legjitime qe ta perdor si te intereso[j] kete prone. 2. Dihet ashtu merito[r]i opozites tone ne miratimin e poh[u]ajse te shumices se ligjeve; ajo mban nje pozicion kundershtues, qofte edhe kunder nje nenligji te tille me karakter ekonomiko - financiar ne kushtet e ec[e]urise se reformes se ekonomise se tregut, siç eshte ky l… (Vijon ne faqen 2)