Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E SHTUNË 29 KORRIK 1995

400 milionë dollarë zbriten nga borxhi i jashtëm i Shqipërisë

Ajo që u nënshkrua në shtypin e përditshëm dhe në raportin e shumë organizmave të huaja dhe vendas për ekonominë shqiptare si po mbulohet me rritjen e prodhimit, konfirmohet edhe nga shifra e kredisë së huaj. Vetëm në saje të performancës së mirë të ekonomisë shqiptare, kreditorët kanë pranuar të falin rreth 400 milionë dollarë nga borxhi i jashtëm i Shqipërisë. Kjo është bërë e ditur dje nga Ministri i Financave, Blerim Çela, në një konferencë shtypi të organizuar posaçërisht për këtë çështje. Sipas tij, shifra zyrtare e borxhit të jashtëm të shtetit shqiptar kapte në fund të vitit të kaluar vlerën 680 milionë dollarë. Pas një negocimi të gjatë me kreditorët, kjo shumë u ul fillimisht në 380 milionë dollarë. Por, siç vërejti ministri, qeveria shqiptare nuk ka ndërmend të shlyejë as këtë shumë, pasi po bën përpjekje që kreditorët të falin edhe pjesën e mbetur. Duke iu referuar shifrave të vitit 1992, kur borxhi i jashtëm i Shqipërisë arrinte në 750 milionë dollarë, ulja e tij përbën një sukses të madh për qeverinë dhe ekonominë shqiptare. Blerim Çela tha se politika ekonomike e ndjekur nga qeveria shqiptare gjatë këtyre viteve të tranzicionit, ka dhënë rezultate të dukshme në uljen e deficitit buxhetor, në kontrollin e inflacionit dhe në rritjen e prodhimit. Sipas tij, kjo ka bërë që institucionet financiare ndërkombëtare dhe vendet kreditore të tregohen më të gatshme për të rinegociuar kushtet e borxhit të jashtëm të Shqipërisë. Ai shtoi se pagesat aktuale për shërbimin e borxhit janë ende të papërballueshme për ekonominë shqiptare, prandaj qeveria po kërkon zgjidhje më të favorshme. Me gjithë reduktimin e ndjeshëm të borxhit, ministri theksoi se reformat ekonomike duhet të vazhdojnë me të njëjtin ritëm, në mënyrë që Shqipëria të ruajë stabilitetin makroekonomik dhe të përmirësojë më tej kushtet e jetesës së popullsisë. Ai vuri në dukje se çdo sukses në këtë drejtim do të ndikojë drejtpërdrejt në besimin e kreditorëve dhe të investitorëve të huaj ndaj vendit tonë.
Blerim Çela Shqipëri

Dua t'ju përgëzoj, për kompetencën, mençurinë dhe përkushtimin

Përshëndetja e presidentit Presidenti amerikan e quajti sesionin e Këshillit te Atlantikut te Veriut një suksesar nga zhvillimi dhe Ministri i Jashtëm te Shqipërisë nga Zëvendësministri dhe Ministri i Financave, z. Ylli Vejsiu [?] Zhvillimi historik i bisedimeve me ministrat e Jashtëm të vendeve të Europës Qendrore e Lindore dhe të ish Bashkimit Sovjetik, përfshirë shqiptarët në këtë kategori, për përfshirjen në “Partneriteti për Paqen”, shënon fillimin e një epoke të re dhe të rëndësishme për marrëdhëniet e Shqipërisë me aleancën euroatlantike. Kjo është një arritje me rëndësi të madhe politike dhe ushtarake për vendin tonë. Në fjalën e tij, Presidenti amerikan përshëndeti pjesëmarrësit dhe vlerësoi kompetencën, mençurinë dhe përkushtimin e tyre. Ai theksoi se takimi ishte një sukses dhe se partneriteti me vendet e Europës Lindore do të kontribuojë për paqen dhe stabilitetin. Sipas tij, Shqipëria ka treguar vullnet të qartë për t'u integruar në strukturat euroatlantike. Në këtë kuadër u nënvizua edhe rëndësia e reformave të brendshme demokratike dhe ekonomike, si kusht për forcimin e rolit të Shqipërisë në marrëdhëniet ndërkombëtare. Takimi u paraqit si një moment i rëndësishëm për diplomacinë shqiptare dhe për afirmimin e saj në skenën ndërkombëtare.
Ylli Vejsiu Amerikan Shqipëri Europa Qendrore Europa Lindore

400 milion dollarë i janë borxhi i Shqipërisë

[teksti pjesërisht i palexueshëm dhe i prerë në skajet e faqes]
Shqipëri

Ditë zie për gazetat e eshtrmit te majte

400 milion dollarë i falen Shqipërisë Amerika, sa i përket popullit po, shqiptar, jo! doli dhe qartë se “Poletika ekonomike e qeverisë sonë ka bërë që 400 milion dollarë të falen nga borxhi i jashtëm i Shqipërisë”. “Këto janë arritje të ekonomisë shqiptare, prandaj duhen vlerësuar pa paragjykime politike”, deklaroi ministri i Financave. Artikulli vijon me tone polemike kundër gazetave të majta, të cilat sipas autorit heshtin ose shtrembërojnë këtë lajm të rëndësishëm ekonomik. Në koment theksohet se opozita e majtë përpiqet të paraqesë si dështime sukseset e qeverisë, ndërsa publiku ka nevojë për informacion të saktë dhe jo për manipulime. Shkrimi përdor një gjuhë të ashpër politike dhe e paraqet faljen e borxhit si provë të besimit ndërkombëtar ndaj reformave të ndërmarra në Shqipëri.
A. Dara SHBA Shqipëri

Në Brendësi

Në këtë sesion ne kemi bërë hapa vendimtarë Fjala e kryetarit të Komisionit të Kuvendit Popullor, z. Pjetër Arbnori Intervistë me kryetarin e degës se PD të Tiranës e të zonës (fshat) Ala e grabiten dosjen e Nanos Kreu i një shoqërie të Korfuzit na shpifet Kunder hakmarrjes për drejtësi Shqipëria, Gjermania dhe NATO Nga një kthim në ambasadën gjermane ne vendin tonë Claus Burow
Pjetër Arbnori Nano Claus Burow Tiranë Korfuz Shqipëri Gjermani