Dalla 4ª conferenza della sezione del PDSH del distretto di Korçë Ha preso parte il Segretario Generale del PDSH, Prof. Dr. Tritan Shehu Per portare a conclusione la campagna elettorale nel distretto di Korçë con 250 membri del PKK e il partito ristrutturato, ieri, con la partecipazione del Segretario Generale del PDSH, prof. dr. Tritan Shehu, si è svolta la 4ª conferenza della sezione di questo partito nel distretto di Korçë. In questa conferenza sono stati messi in evidenza i problemi e i successi dell'organizzazione di questa sezione e delle sue sotto-unità. A.Z. Çami, a nome della presidenza della sezione, ha sottolineato nel suo rapporto che, nonostante gli errori e le lacune commessi durante questo periodo, questa sezione e i suoi membri hanno dato un contributo prezioso alla democratizzazione del paese e alla realizzazione delle riforme. Successivamente il Segretario Generale del PDSH, prof. dr. Tritan Shehu, ha apprezzato il lavoro della sezione e ha sottolineato la necessità di rafforzare l'unità e di scegliere le persone migliori per la guida. Ha evidenziato che il partito deve essere sempre aperto alle opinioni diverse, ma allo stesso tempo anche fermo di fronte ai tentativi di indebolirlo. Nel dibattito dei delegati sono stati affrontati problemi di organizzazione, di ampliamento delle file e di aumento del ruolo delle strutture locali. I delegati hanno chiesto che nei forum dirigenti vengano eletti persone con integrità, autorità morale e capacità di rappresentare degnamente gli iscritti. Alla fine sono stati eletti gli organi dirigenti della sezione ed è stata approvata la piattaforma di lavoro per il periodo successivo. (Continua a pagina 2)

- La sconfitta sarà al di sotto e nascosta - Non chiederemo che ciò che ci accade sia una fase della rivoluzione proletaria nella violenza Di EDI PALOKA Gli interventi dei 5 socialdemocratici nella seduta plenaria di ieri, in cui il primo ministro Aleksandër Meksi presentava il programma economico di medio termine, hanno mostrato che 5 deputati rappresentano soltanto una fazione del partito. Almeno così si possono comprendere le reazioni del numero due di questo partito, Sabit Brokaj, nei confronti del presidente del gruppo parlamentare dell ოპოზizione e al tempo stesso presidente del PSDSh, Skënder Gjinushi, che ha dato i primi segnali di una rottura con il PS. Nel suo intervento sulla questione della riforma e della privatizzazione, il presidente del gruppo parlamentare del PS, Namik Dokle, invece di presentare l'alternativa della sinistra, ha trasformato il suo discorso in una dichiarazione di guerra aperta contro il governo democratico. “Questo stato”, ha detto, “è stato costruito da una minoranza politica, che sta conducendo il paese verso la polarizzazione sociale”. Proseguendo con accuse secondo cui aumentano gli strati poveri, peggiorano la disoccupazione, l'insicurezza e la tensione sociale. Ha lasciato intendere che l'Albania si stia avvicinando a una nuova crisi, richiamando nel frattempo alla memoria gli anni 1990–91 e avvertendo che “quando le speranze si esauriscono, la gente scende in strada”. Il presidente del gruppo parlamentare del PS ha definito la situazione una “bomba a orologeria”, alludendo chiaramente a nuove esplosioni sociali. Invece di un'opposizione costruttiva, il PS sta alimentando un clima di scontro politico. I rappresentanti della maggioranza democratica hanno reagito sottolineando che il paese ha bisogno di stabilità, di sostegno alle riforme e non di retorica destabilizzante. (Continua a pagina 6)

EDITORIALE Ora, ancora più forte, che il PDSH radicalizzi la sua missione Alla vigilia dell'anniversario del 28° anno nel PDSH, consolideremo Il 1° ottobre, la triste fine delle elezioni interne al PDSH. Ci addolora la fine della speranza dei democratici onesti. In conclusione, dopo una notte triste e un'intera tempesta di voci e allusioni, un nuovo dossier e una situazione attuale, la vittoria impedita della generazione migliore del PDSH e della nostra fragile democrazia. È stato realizzato vedendo l'obiettivo della cricca antidemocratica, anti-intellettuale e autocratica che ci ha divisi in una feroce campagna denigratoria, con un conflitto inutile e privo di senso, per eliminare e colpire i rappresentanti più devoti del partito, rappresentanti del pensiero e della parola, coloro che hanno servito il sacrificio e l'ideale, i rappresentanti della resistenza alla dittatura e alla transizione. Questi signori, a quanto pare, hanno vinto la loro prima battaglia; ma non la guerra, perché i veri democratici non possono restare in silenzio di fronte a una tale ingiustizia. Il PDSH non può essere ridotto a un apparato senza vita, a una macchina cieca di voti. Deve tornare alla sua missione morale e nazionale. L'Albania ha bisogno di una destra moderna, di una forza organizzata, onesta e rappresentativa. Solo così potrà sopravvivere la speranza di migliaia di persone che hanno visto nel PDSH la loro unica alternativa al ritorno del passato. (testo parzialmente illeggibile[?])

(Continua a pagina 2) un membro del consiglio direttivo della banca centrale presso il Consiglio dei ministri, Sulejman Delvina, una settimana fa ha dichiarato al giornale “Aman” che i servizi segreti tedeschi operano liberamente in Albania. Questa dichiarazione di Delvina ha allarmato l'opinione pubblica. Secondo il signor Delvina, tre giorni fa le banche pubbliche hanno trasferito a una delle banche la quota che il governo aveva destinato nel 1993 al fondo per la disoccupazione. Ha detto che ciò veniva fatto in modo illegale. Secondo il signor Delvina, si tratta di un'azione arbitraria del Consiglio dei Ministri e della Banca d'Albania. Nel prosieguo della dichiarazione, ha chiesto una spiegazione pubblica e un'indagine. (testo parzialmente illeggibile[?])

Scaglione: Gli USA sono il primo partner per l'Albania Il presidente الأميركي Bill Clinton ha inviato un messaggio al presidente albanese Sali Berisha, nel quale esprimeva l'interesse dell'amministrazione americana per lo sviluppo delle relazioni economiche e التجارية con il nostro paese. Nel messaggio, secondo fonti ufficiali, si sottolinea che la stabilità politica e la continuazione delle riforme economiche creano condizioni favorevoli per gli investitori americani in Albania. Nel frattempo l'ambasciatore americano a Tirana, William E. Ryerson [?], o Scaglione [?] (testo poco chiaro), ha dichiarato che gli Stati Uniti considerano l'Albania un partner importante nella regione e che le imprese americane dovrebbero essere più presenti nel mercato albanese. Ha sottolineato che esistono opportunità concrete di cooperazione in settori come l'energia, le telecomunicazioni, l'industria alimentare e i servizi finanziari. (Continua a pagina 2)

Avviso del Ministero dell'Interno Nella mattinata di ieri, fonti ufficiali del Ministero dell'Interno, in collaborazione con le forze di polizia di Tirana, hanno arrestato 28 persone coinvolte in furti, rapine e reati contro l'ordine pubblico. L'operazione è stata organizzata dopo una serie di denunce e verifiche operative. Gli arrestati sono sotto indagine in relazione a diversi episodi avvenuti nella capitale e nei distretti. Il Ministero dell'Interno ha dichiarato che operazioni di questo tipo continueranno e che la lotta contro la criminalità resta una priorità. Secondo l'avviso, alcuni dei fermati hanno precedenti penali. (testo parzialmente illeggibile[?])

Deputati socialisti in un quadro di disprezzo e diffamazione Durres Sosteniamo l'appello degli ex perseguitati che si è sviluppato Svizzera - moda della democrazia degli perseguitati che si è sviluppato L'insurrezione del sottobosco e la storiografia comunista Intervista con il Direttore della Previdenza Sociale di Tirana, Sig. Fadil Kepi Suzana - Nel romanzo “Una donna di Tirana” di Elena Kadare