Il primo ministro Aleksander Meksi e il segretario generale della PDSH prof. Tritan Shehu parlano per "RD" Shkimi i Prodhimit Shtal MUNSE- I tipi di salari nel nostro Paese oggi sono persino paragonabili a quelli di vari Paesi molto piccoli. Il modo più naturale di retribuzione, basato sull’abilità e sull’esperienza lavorativa, va menzionato come tale, mentre salari e pensioni sono in pace. Noe i fundit in RD-së. Nel discorso di ieri del primo ministro davanti alla commissione economia e finanze del Parlamento albanese sono stati inclusi gli ultimi accordi del governo riguardo ai problemi economici. Tra le varie questioni, il primo ministro Meksi ha posto al centro l’aumento dei salari. Secondo Meksi, l’aumento salariale non è una misura isolata ma parte di una politica economica generale volta a migliorare il benessere e a sostenere le fasce più bisognose. Secondo il primo ministro, le riforme hanno creato la possibilità per l’economia di stabilizzarsi e di produrre i primi frutti. Ha sottolineato che questo aumento dei salari è il risultato diretto del miglioramento degli indicatori macroeconomici e della disciplina fiscale. Sulla stessa linea si è espresso anche il segretario generale della PDSH prof. Tritan Shehu, che ha considerato questo sviluppo una prova chiara del fatto che la strada delle riforme è quella giusta e che i suoi risultati vengono gradualmente percepiti dai cittadini. Ha sottolineato che il governo continuerà le riforme strutturali, la lotta contro l’inflazione e il miglioramento del clima degli investimenti, affinché la crescita economica sia sostenibile e si rifletta nei redditi delle famiglie albanesi. (Continua a pagina 2) IL NOSTRO CARO PRIMO MINISTRO

Portavoce della NATO Ashton: i bombardamenti tra i più importanti dell’intera storia dell’Alleanza L’attacco di ieri della NATO contro le forze serbe in Bosnia, come risposta al bombardamento del mercato di Sarajevo, rappresenta il primo attacco ampio e sostenuto con una forza del genere contro i serbi di Bosnia, segnando davvero un nuovo capitolo dell’azione bellica dell’Alleanza. L’operazione è durata 12 ore e durante essa sono stati colpiti radar, missili terra-aria e centri di comando e comunicazione. L’attacco ha coinvolto aerei da combattimento della NATO, che hanno avviato le azioni dopo il fallimento di una scadenza fissata alle 6.00 GMT per il ritiro delle armi pesanti serbe dalla zona di sicurezza di Sarajevo. Il direttore delle operazioni della NATO, il generale italiano Augusto Del Boca, ha detto che agli aerei della NATO è stato ordinato di iniziare il bombardamento anche in cattive condizioni meteorologiche. La missione di ieri è stata un attacco aperto contro una rete di difesa antiaerea dei serbi di Bosnia, che ridurrà il rischio per gli aerei della NATO. Bombardieri britannici, francesi e americani sono stati impiegati contro le armi dei serbi di Bosnia, nonché contro centri di controllo, infrastrutture e depositi di munizioni, armi e carburante dell’esercito serbo. In una dichiarazione diffusa dalle basi aeree della NATO in Italia e dalle portaerei nel Mare Adriatico, si affermava che gli attacchi aerei contro i serbi in Bosnia sono un’azione continuativa fino a nuovo avviso. Le azioni della NATO contro i serbi di Bosnia sono arrivate dopo 48 ore di colloqui diplomatici, proseguiti senza sosta sin dal recente massacro di 37 civili a Sarajevo. Il portavoce della NATO, Jamie Shea, ha detto che gli attacchi di ieri erano molto più estesi dell’operazione dell’anno scorso per distruggere la batteria serba di missili antiaerei nell’area di Sarajevo. Era la prima volta che l’Alleanza del Trattato del Nord Atlantico ordinava attacchi aerei contro obiettivi senza l’autorizzazione delle Nazioni Unite e senza limiti di tempo. Gli attacchi aerei della NATO sono stati sostenuti da 15 velivoli francesi, britannici e olandesi. Sette aerei francesi Jaguar hanno preso parte agli attacchi con missili contro i radar serbi. Uno squadrone di otto bombardieri Jaguar e di aerei Harrier a decollo e atterraggio verticale ha bombardato le posizioni serbe. Secondo le prime notizie da Aviano, due Jaguar britannici e due F-16 olandesi hanno effettuato gli attacchi sugli obiettivi con bombe guidate al laser. Altri 25 aerei da combattimento francesi, britannici e olandesi sono rimasti in stato di allerta nella base aerea in Italia per effettuare ulteriori attacchi. Nel frattempo, i funzionari militari dell’alleanza hanno affermato che, per prendere parte alla seconda ondata di bombardamenti, la NATO ha inviato nell’Adriatico la portaerei "Theodore Roosevelt". AP

Il presidente Berisha ha apprezzato oggi le misure ferme che la NATO sta adottando contro i serbi di Bosnia e ha detto che la sua azione contro gli obiettivi militari serbi è pienamente giustificata perché può costituire un serio monito contro l’aggressione e la pulizia etnica. Il presidente Berisha considera necessaria l’azione della NATO contro le posizioni serbe in Bosnia, e la ritiene una logica continuazione delle precedenti operazioni condotte contro le armi pesanti attorno a Sarajevo e degli sforzi dei diplomatici internazionali per fermare il conflitto nella ex Jugoslavia. In una dichiarazione scritta, il signor Berisha sottolinea che l’azione militare della NATO, compiuta a sostegno delle risoluzioni del Consiglio di Sicurezza dell’ONU, è stata anche una risposta ai ripetuti crimini dei serbi di Bosnia, che continuano a sfidare la pace, la sicurezza e l’attività delle Nazioni Unite in Bosnia ed Erzegovina. Secondo il signor Berisha, il massacro nel mercato di Sarajevo, in cui 37 persone sono morte e oltre 80 altre sono rimaste ferite a causa dei bombardamenti serbi, è stata la causa diretta che ha portato a questi attacchi aerei. "L’attacco della NATO contro le posizioni dei serbi di Bosnia è una risposta giustificata alle flagranti violazioni degli accordi internazionali e delle risoluzioni del Consiglio di Sicurezza dell’ONU", afferma la dichiarazione del presidente Berisha. Secondo questa dichiarazione, il presidente Berisha considera l’intervento militare della NATO come un’espressione della determinazione a porre fine alla politica della pulizia etnica, all’assedio delle città libere, ai bombardamenti contro obiettivi civili e alla provocazione di gravi tragedie umane. Il presidente Berisha ha richiamato l’attenzione dell’opinione pubblica mondiale sul carattere destabilizzante delle azioni dei serbi di Bosnia, che stanno minacciando non solo la pace e la sicurezza nella regione, ma anche l’efficacia della missione di pace delle Nazioni Unite. Definendo l’intervento dell’Alleanza Atlantica un forte monito per la pace, il presidente Berisha ha espresso la speranza che esso serva da incentivo per una soluzione pacifica della crisi, per la cessazione degli attacchi contro la popolazione civile e per la creazione delle condizioni necessarie al ripristino della stabilità in Bosnia ed Erzegovina.

La verità sul dovere di M. Zeqo. In questi giorni il deputato socialista Mokon Zeqo ha rilasciato una dichiarazione con cui fa appello a "pace, libertà e democrazia, ma anche con le armi in mano". L’amara ironia di questa dichiarazione è che il suo autore è stato uno dei protagonisti della questione delle armi in Albania. La nostra nota in questo caso riguarda la nota irresponsabilità di un politico che, invece di calmare l’opinione pubblica, spinge la società verso il confronto. In un Paese che sta appena uscendo dalle ferite di una dittatura, appelli del genere non sono solo pericolosi, ma anche politicamente e moralmente inaccettabili. Mokon Zeqo e i suoi sostenitori cercano di creare l’idea di una resistenza armata contro le istituzioni uscite dalle elezioni. Una cosa del genere non può essere definita altro che un invito allo scontro civile. L’Albania ha bisogno di responsabilità, di istituzioni forti e di dialogo, non del linguaggio della violenza. Ogni incitamento alle armi, alla strada e alla ribellione deve essere condannato senza equivoci. Il nostro articolo non è contro il dibattito politico; al contrario, il dibattito è il fondamento della democrazia. Ma quando la parola oltrepassa il confine della responsabilità e si trasforma in un appello implicito alla violenza, allora diventa una minaccia per l’ordine democratico. Se oggi si tace di fronte a questa retorica, domani potrebbe essere troppo tardi. La storia albanese conosce molti episodi in cui l’immaturità politica ha provocato gravi conseguenze nazionali. SHPENDI HAKLAJSE Non sappiamo se siamo riusciti a decifrare in misura soddisfacente e con un’analogia corretta il messaggio del signor Moikom Zeqo, ex ministro della Cultura del governo socialista, espresso con il nuovo slogan "libertà e democrazia, ma anche con le armi in mano", o le altre parole diffuse insieme ad esso, in un contesto del genere: "L’ordine del giorno di questo governo è il libero mercato, la proprietà privata e l’anticomunismo", ecc. AP SHPENDI HAKLAJSE Il vice presidente del Consiglio Nazionale del PD e presidente del gruppo parlamentare democratico definiva ieri la dichiarazione di M. Zeqo, "la nota su cui si sta violando il futuro albanese e per cui è urgentemente giunto il momento di intervenire per stabilire e rispettare la libertà dell’uomo in questo Paese".

MUNSE- Circondato da uno schizzo con caratteri in grassetto e da un grande ritratto, questo articolo sembra essere un seguito o un commento collegato al pezzo principale sui salari. Il testo leggibile sulla pagina è parziale e poco chiaro a causa della qualità dell’immagine. Programma del PD. Alla fine di questo sondaggio di ieri di interesse economico e riformatore, l’autore lo collega al processo di democratizzazione della vita sociale e agli sforzi per elevare il tenore di vita. (Continua a pagina 2)

È irresponsabile e isolato nel suo suono denuncia la reclusione con persone in uno stato di distruzione pratica del nome scientifico dell’impeto umano denuncia con fustigazione e propaganda. Una figura oscura con un certo grado nella vecchia struttura della Corte di Cassazione, il signor Brozi, coinvolto da lui in data 28 febbraio 1994, il quale è giustamente accusato di essere stato uno dei funzionari della Corte di Cassazione nel 1989 e nel 1991, incaricato della reclusione in stato di innocenza di molti cittadini albanesi, compresi anche persone note e intellettuali, continua ancora a rappresentare un simbolo dell’irresponsabilità della giustizia dell’epoca della dittatura. L’accusa della sua partecipazione al genocidio comunista nasce dal fatto che firmò o sostenne decisioni che portarono a condanne ingiuste, incarcerazioni e distruzione di vite per motivi politici. La sua figura è qui presentata in modo satirico per sottolineare l’importanza morale e pubblica della responsabilità che devono assumersi gli ex funzionari del sistema comunista. (Continua a pagina 2)

: Luci e ombre del dossier "Shehu" SEGRETO Verbale della riunione dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PPSH del 17 e 18 dicembre 1981

Università di Tirana Concorso di ammissione per il corso di giornalismo Ecco il giorno, l’ora e il numero del questionario, p. 3 Invece del passaporto, tre "regjere biometriche" al PS