Presidenti i Republikës, Sali Berisha, përfundoi vizitën në Republikën Popullore të Kinës Intervistë e Presidentit Berisha dhënë “RD”-së dhe TV-shqiptar pas përfundimit të vizitës në Kinë Presidenti i Republikës, Sali Berisha, përfundoi vizitën në Republikën Popullore të Kinës Me Kinen bashkepunim ne te gjitha fushat — LAZËR STANI Pas përfundimit të vizitës zyrtare në Pekin, Presidenti i Republikës së Shqipërisë, Sali Berisha, dhe delegacioni që ai kryeson, mbërriti mbrëmë në qytetin e Shangait. Dje paradite, Presidenti Berisha beri një vizitë në kullën e televizionit, ose siç quhet ndryshe perla e lindjes e cila me gjatë antenën ka një lartësi prej 486 metra, e para e këtij lloji në Azi dhe e treta në botë. Me ardhjen, Presidenti Berisha dhe delegacioni që ai kryeson bëri një vizitë në zonën e përpunimit të objekteve për eksport Cing Cao, ose siç quhet u arabe. Sipërfaqja e kësaj zone është sa gjysma e Hong Kongut, ose sa i treti Singapori. Për këtë zonë janë investuar 9.1 miliardë dollarë nga kompani të mëdha shumëkombëshe si dhe 5 miliardë dollarë nga vetë kinezët. Në takimin e organizuar në qendrën e kësaj zone, Presidenti Berisha theksoi se kjo zonë është dëshmi e përpjekjeve të mëdha që ky qytet dhe Kina për realizimin e shpejtë të saj. Më pas u bë një vizitë në kompaninë prodhimit pajisjeve elektronike për zyra, me një kapacitet prej 400 mijë copë fakse në vit, 10 përqind e prodhimit është për tregun kinez, ndërsa pjesa tjetër për tregun e huaj. Kryetari i qytetit Shangai Xu Fuan Di priti Presidentin Berisha Ju po ndërtoni një të ardhme pa mure — Shekujt më parë ju ndërtuat murin e madh për të mbrojtur të ardhmen tuaj - i qe Presidenti Berisha kryetarit të qytetit Shangai z.Xu Fuan Di gjatë takimit që pati mbrëmë me një nga sallat e hotel “Hin Jang” ndërsa sot po ndërtoni të ardhmen tuaj pa mure. Ju në kohën e përshatshme ma të ndë Presidenti Berisha keni ndërtuar vepra të mëdha. Presidenti Berisha vlerësoi zhvillimet e sotme të Shangait që e kanë shndërruar atë në qytetin më modern të Kinës dhe qendër kontributin e qytetarëve të këtij qyteti për kulturën, shkencën, teknologjinë dhe progresin njerëzor. Presidenti Berisha e informoi Kryetarin e qytetit të Shangait për takimin dhe bisedat që kishte zhvilluar me personalitetet më të larta të shtetit kinez, Presidentin Zemin dhe Kryetarin e parlamentit Qiao Shi. Dy - tre Presidenti Berisha vlerësoi arritjen me Kineze zhvillimin e shpejtë të ekonomisë së Kinës, të cilat sipas qeverisë së Kuqe përbëjnë e çmuar e bujare që i kanë dhënë popullit shqiptar në kohë të vështira dhe që garantojnë se shqiptarët e janë shumë mirënjohës për këtë ndihmë e ushqejnë ndjenjat respekti dhe miqësie për ju, popullin e madh kinez. Kjo është në... Vizitën në Republikën Popullore të Kinës e konsideroj shumë të rëndësishme dhe të suksesshme Do të inkurajohen investimet kineze në Shqipëri ndërsa për borxhin që Shqipëria i ka Kinës është rënë në marrëveshje që të negociohet për zgjidhjen e tij Kina e mbështet plotësisht zgjidhjen paqësore të problemit të Kosovës Nënshkruam një komunikatë të përbashkët me baza solide për zhvillimin afatgjatë të miqësisë si dhe të bashkëpunimit ndërmjet dy vendeve tona ... të mira e më të sinqerta ndaj Shqipërisë dhe shqiptarëve dhe është e rëndësishme që tani marrëdhëniet e miqësisë dhe të bashkëpunimit të fuqizohen më tej. Po ashtu kryetari i Asamblesë Popullore të Kinës i bëri ftesën time për të realizuar një vizitë e cila e pranoi me kënaqësi. Republika dhe qyteti e vizitës tonë në Republikën Popullore të Kinës nënshkruam një komunikatë të përbashkët me baza solide për zhvillimin afatgjatë të miqësisë si dhe të bashkëpunimit ndërmjet dy vendeve tona. Nënshkruam edhe marrëveshje të tjera tekniko - shkencore dhe në fushën e televizionit. Pata rastin të njihen me zhvillimet ekonomike që ka bërë Kina kohët e fundit të cilat janë shumë të mëdha, të shpejta dhe të gjithanshme. Largohem me bindjen se ky gjigand është zgjuar dhe se ai po ecën me hapa ... PRESIDENTI BERISHA ME PRESIDENTIN ZEMIN DHE --- KRYETARIN E ASAMBLESË POPULLORE ÇAO SHI Pyetje: Zoti President, sapo përfunduat vizitën zyrtare në Republikën Popullore të Kinës, si e konsideroni këtë vizitë? Presidenti Berisha: Vizitën time në Republikën Popullore të Kinës e konsideroj shumë të rëndësishme dhe të suksesshme. Unë erdha në Kinë me ftesë të Presidentit të Republikës Popullore të Kinës Zemin. Përfitoj nga rasti ta falenderoj atë përzemërsisht për këtë ftesë dhe për pritjen ngrohtë që ai më dëshmoi gjatë kësaj vizite. Erdhi këtu i vendosur dhe me dëshirën që të përtejë në nivelin më të lartë marrëdhëniet dhe dialogun ndërmjet dy vendeve tona. Republika Popullore e Kinës i ka dhënë një ndihmë të çmuar Shqipërisë dhe shqiptarëve, ndihmë e cila në shumë aspekte kuqe pordër dhe ndaj të cilës u mbajt një qëndrim mosmirënjohës nga udhëheqja politike shqiptare e asaj kohe. Kam kënaqësi e madhe të konstatoj se gjatë këtyre të viteve marrëdhëniet ndërmjet dy vendeve tona po hyjnë me shpejtësi në një fazë të re, e cila karakterizohet me një cilësi të lartë të rezultatit mjaft pozitiv dhe që hapi një faqe të re në marrëdhëniet e bashkëpunimit ndërmjet dy vendeve tona. Unë në bisedimet që zhvillova me Presidentin Zemin, rama plotësisht dakort me dialogun dhe bashkëpunimin ndërmjet dy vendeve tona ta zgjerojmë në të gjitha fushat si në atë politike, në bashkëpunimin ekonomik dhe në fushat e tjera të interesit të përbashkët. Diskutuam për problemet ndërkombëtare, për problemet e shqetësuese të vendit tonë, posaçërisht i kërkova Presidentit kinez dhe ai më premtoi për një studim të situatën reale që Shqipëria paraqet në pikpamjet kineze. Diskutuam gjithashtu edhe për zgjidhjen e marrëdhënieve në fushën financiare, ushtarake, kulturore, etj. Presidenti Zemin me siguroi se ai dhe qeveria e tij shohin me interes të veçantë miqësinë dhe bashkëpunimin me Shqipërinë dhe se do të inkurajojë investimet kineze dhe bashkëpunimin e gjithanshëm. Diskutuam edhe për problemin e borxhit, për të cilin i thashë se ne e njohim borxhin e trashëguar, pavarësisht se nuk jemi përgjegjës për atë borxh, të cilin kërkoj diktatura gjatë viteve të fundit të saj. Ne vendosëm që të dyja qeveritë për këtë problem të diskutojnë. Në fund e ftova Presidentin Zemin për të vizituar Shqipërinë, ftesë të cilën e pranoi me kënaqësi. Gjithashtu diskutuam problemet e rajonit ku unë i paraqita me shqetësim situatën në Ballkan se si po shkon ajo konkretisht sidomos përshkallëzimi dhe marrveshja e Dejtonit. Presidenti kinez me siguroi se e mbështet plotësisht zgjidhjen paqësore të problemit të Kosovës. Ajo është e çmueshme për këtë dhe do ta bëjë fjalën e saj në Këshillin e Sigurimit dhe institucionet e tjera dhe do të angazhohet për një zgjidhje të drejtë të këtij problemi. Ai ishte dakort edhe me pikpamjen tonë për vendosjen negative dhe dialogut ndërmjet Prishtinës dhe Beogradit në praninë e një pale të tretë. Nga ana ime unë e sigurova Presidentin Zemin se Shqipëria miqtë vetën një Kinë. Në takimin miqësor pata dhe me kryetarin e Asamblesë Kombëtare të Republikës Popullore të Kinës Çao Shi ne folëm diskutuam për marrëdhëniet ndërmjet Shqipërisë dhe Kinës. Kryetari i Asamblesë Kombëtare me garanto i se Asambleja e Kinës janë plotësisht të interesuar për zhvillimin e miqësisë dhe të bashkëpunimit me Shqipërinë. Ne thamë se ai ka prekur për Kinandryshimet kursin e reformave, udhëheqja shqiptare fillorezjet dhe orientimet ndaj nesh. Por ne ruajmë ndjenjat më të sinqerta e më të çiltra dhe në këtë vizitë në Kinë ne e ndjemë se të vërtetë dhe të thellë janë marrëdhëniet midis dy vendeve tona. Largohem me bindjen se po krijohet një bashkëpunim i ri ndërmjet dy vendeve tona dhe të një zhvillim më përparim në këtë drejtim. Kina në këto 30-vitet e fundit ka bërë një revolucion, do të thoja po si në të kaluarën. Njeri ishte revolucioni i quajtur kulturor për tu futur tipi i Lin Biaos, i cili përqafoi edhe nga klika komuniste e Tiranë me në krye Enver Hoxhën. Por pas këtij revolucioni u angazhua në zhvillimin të gjerë reformash në udhëheqjen e Ten Hsiao Pinit ku liria e tregut tregoi se rezultatet janë mjaft të mëdha. Këto e treguan këto 17 vitet e fundit të zhvillimit të Kinës të cilat janë jashtëzakonisht impresionante. Nëse Kina sot ka një të ardhme të madhe e zhvillim të shpejtë të ekonomisë kjo është dëshmia më e pakontestueshme e vlerave të mëdha që ka liria e tregut, falë energjive të gjigandit të madh kinez, i cili tashmë jo vetëm që është zgjuar por po ecën drejt shpejtësisë me hapin e madh, hapin e tij të shpejtë. Kina prej shumë vitesh ka ritmet më të larta të zhvillimit dhe kjo është një arritje e madhe e popullit kinez. Ajo çfarë është për t’u theksuar është se ky kurs reformash është sigurisht një politikë jashtëzakonisht e gjithanshme në favor të paqes dhe të stabilitetit. Përherë dialogu Kina ka zgjidhur shumë çështje që ka patur me fqinjët e saj dhe ka me to një bashkëpunim të madh, njëkohësisht me vendet e tjera.

Autoritetet italiane të drejtësisë kërkojnë të dhëna Vetëm pak ditë mbas vendimit të drejtësisë shqiptare mbi skandalin e 400 mijë dollarëve të “ZP” një tjetër skandal përfshin firmën “Progresi” të PS. Sipas gazetës “Albania” këtë herë janë autoritetet italiane të drejtësisë që po hetojnë për lidhje të kësaj firme me Mafien italiane. Si njoftues për këtë hetim ka shërbyer arrestimi në Itali për veprimtari mafioze të shtetasit italian Xhovani Batista i cili ishte në shoqëri të përbashkët me firmën “Progresi”. Shoqëria e përbashkët përbashkët mban emrin “Tirana Adriatik” import-eksport me qendër në Tiranë e me përfaqësues ish-kryeredaktorin “ZP” dhe ish-drejtorin e firmës “Progresi” Përparim Xhiba. Përfaqësues të drejtësisë italiane po hetojnë mbi një trafik ilegal për të cilin akuzohet Batista. Në kontratën e nënshkruar midis mafiozit italian dhe firmës “Progresi” përcaktohet se shoqëria do të bëjë transport pasagjerësh brenda dhe jashtë kufirit, por kjo duket transport i pasagjerëve është bërë brenda dhe jashtë ligjit. Po sipas kontratës fitimet e kësaj shoqërie ndahen 50 me 50 përqind dhe si përfitues e 50 përqindshit të palës shqiptare rezulton Qendra Ekonomike e Injeksit “Progresi”. Duket se skandalet po e ndjekin hap pas hapi PS. Tashmë jo vetëm shkakua e saj por dhe e sotmja është diskredituar në forma më skandaloze. Skandali i 400 mijë dollarëve ishte një paralajmërim si maja e ajsbergut të korrupsionit për krejt aktual të PS, dhe kështu rezultoi. Pas kapjes së dy ish deputetëve të PS po në Itali njëri për falsifikim dokumentash e tjetri për shfrytëzim prostitucioni, është përsëri Italia që ju ngre kurthin funksionarëve më të lartë të kësaj partie. Këta pra janë njerëzit që bërbëjnë e çirren për korrupsionin, ata që betohen se vetëm ardhjen e tyre në pushtet korrupsioni do ti vijë fundi. Këta njerëz që edhe sot janë të ngatërruar me punët më të errta e më të ndyra; ata që në vitin ’91 u zhytën keq në llumin e korrupsionit dhe vendin në kaos, ata që për 50 vjet, krimin, korrupsionin dhe vjedhjen e legalizuan, sot kërkojnë të rikthehen në pushtet. E.PALOKA

Dje, Ramiz Alia u thirr në Prokurorinë e Tiranës Akuzat ndaj tij që dje iu bënë prezente edhe vetë Alisë përfshijnë gjithë periudhën e drejtimit në udhëheqjen e partisë dhe më vonë edhe atë periudhë që ishte president Dje, Ramiz Alia u thirr në Prokurorinë e Tiranës I duhet te shpjegoje masakren e 2 Prillit Akuzat ndaj tij që dje iu bënë prezente edhe vetë Alisë përfshijnë gjithë periudhën e drejtimit në udhëheqjen e partisë dhe më vonë edhe atë periudhë që ishte president Nga burime të brendshme të Prokurorisë së Tiranës, mësohet se dje në mesditë është thirrur për tu njohur me akuzat ndaj tij Ramiz Alia. Pas një numri ish-udhëheqësish të Partisë Komuniste, sigurimit të shtetit dhe qeverisë së atëhershme është në vëmendjen e organeve hetimore ish-numri një i viteve të fundit të Alia. (Vijon në faqen 3)

Me ftesë të Presidentit të Republikës Sali Berisha më 24-26 janar vjen për një vizitë zyrtare në Shqipëri, Presidenti i Republikës së Hungarisë Arpad Genc. Ai shoqërohet nga zyrtarë të lartë hungarezë si dhe nga një grup i madh afaristësh dhe gazetarësh. Kjo vizitë synon të forcojë marrëdhëniet midis vendeve tona si dhe të zhvillojë më tej bashkëpunimin bilateral dhe rajonal. Gjatë qëndrimit të tij, Presidenti Arpad Genc do të zhvillojë bisedime me Presidentin Sali Berisha dhe do të ketë takime me personalitete të tjera të larta shtetërore të vendit.

Me rastin e vizitës së Presidentit hungarez Arpad Genc në Tiranë dje në selinë e ambasadës hungareze sekretari i parë i kësaj ambasade dhe një konferencë shtypi ku i njohu gazetarët me qëllimin e vizitës si dhe pjesëmarrësit në delegacion.

Nga fondi i trashëgimisë së PS Procesverbali i mbledhjes së Byrosë Politike të Komitetit Qëndror të PPSH, të datës 25 dhe 26 korrik 1974 f.7

Politikanë socialistë në trafikun e prostitutave F.3

Si i “mbeshteti” Gjinushi studentet në “dhjetor” Gjinushi: “Doni të laheni, dilni në shi” Permet “Motive te dyshimta” shkarkojne kryetarin e PS Kryesia e shoqates se pensionisteve te Tiranes kunder “ZP” Si i “mbeshteti” Gjinushi studentet në “dhjetor” Gjinushi: “Doni të laheni, dilni në shi” Permet “Motive te dyshimta” shkarkojne kryetarin e PS Kryesia e shoqates se pensionisteve te Tiranes kunder “ZP” f.3

SKANDERBEG SQUARE # Tirana (ALBANIA)# TELEPHONE 355-42/34185 # Fax: 355 42/341 88 BORJA COFFEE SHOP Hapur çdo ditë nga ora 10.30 deri në 19.30 Ju ofron për të shijuar: • Një snak të shpejtë • Kuzhinë tipike shqiptare • Specialitete të shumellojshme të kuzhinës italiane • Sanduiç të përgatitur në çast Të gjitha këto në një mjedis të këndshëm dhe me një shërbim që do t’ju bëjë të ktheheni përsëri në “Tirana International” Hotel TURIN HOTELS INTERNATIONAL VIA LAGRANGE: 10-10123 TORINO ITALI TEL (011) 561 3488 FAX: (011) 561 71 91 LA PERGOLA PIANO BAR-TERRACE Hapur çdo ditë nga ora 7.00 e mëngjesit deri 12.00 të mbrëmjes. Nga veranda e Tirana International Hotel do të shijoni pamje interesante të sheshit “Skenderbe” Ju ofrohen koktej dhe aperitive nga më të veçantat. Do të keni mundësinë të provoni një shumellojshmëri ëmbëlsirash dhe sallrash të freskëta. Gjatë gjithë kohës do t’ju shoqërojë një atmosferë mahnitëse, që do t’ua bëjë mbrëmjen më të këndshme. La Pergola Piano Bar Terrace është vëndi ideal për ta kaluar.