Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E SHTUNË 10 shkurt 1996

Il nichilismo - la piattaforma elettorale del PS

Il nichilismo - la piattaforma elettorale del PS I socialisti hanno formulato la loro campagna elettorale attorno a tre assi fondamentali. Essi sono la denigrazione di tutto ciò che è stato ottenuto durante il governo del Partito Democratico, l’uso strumentale di ogni episodio e di ogni disgrazia e la riabilitazione del periodo della dittatura comunista. Così, il loro leader, Fatos Nano, già ieri, senza prendere le distanze dalla politica fascista, ha ripetuto che l’Albania è il paese più povero del mondo e che i suoi cittadini stanno morendo di fame. Anche la persona meno informata capisce che si tratta di una menzogna sfacciata di cui egli dovrebbe vergognarsi. La verità è ben diversa. Innanzitutto l’Albania non è il paese più povero del mondo. Il reddito pro capite è aumentato. La produzione è cresciuta, soprattutto quella agricola, le superfici coltivate si sono ampliate, e la fisionomia della città e della campagna sta cambiando. C’è un grande movimento demografico con conseguenze sociali, ma che testimonia la libertà dell’individuo di scegliere la propria vita. L’economia procede con ritmi progressivi e migliora ogni giorno. Tuttavia, queste non sono le uniche ragioni per cui i socialisti hanno perso la calma e hanno avviato una feroce campagna contro il governo e l’amministrazione. Ci sono altre motivazioni che li spingono su questa strada. In primo luogo, i socialisti nutrono ancora nostalgia per il passato totalitario. Non si sono davvero distaccati dalla mentalità della negazione dell’avversario e dell’odio di classe. Perciò, ogni successo di questo governo per loro è insopportabile. Non riescono ad accettare il pluralismo come valore e la libertà dell’individuo come fondamento della società democratica. Al contrario, cercano di presentare ogni problema come una catastrofe nazionale e ogni difficoltà come prova del fallimento della democrazia. In secondo luogo, il loro obiettivo è alimentare insicurezza e sfiducia tra i cittadini. Ripetendo incessantemente che il paese è sull’orlo del collasso, mirano a creare un clima di panico che potrebbe tradursi in un vantaggio elettorale. Eppure i cittadini albanesi hanno dimostrato maturità e sanno distinguere la propaganda dalla realtà. Vedono che la strada delle riforme è difficile ma necessaria, e che tornare indietro sarebbe una vera catastrofe. In terzo luogo, i socialisti cercano di manipolare l’opinione internazionale con dichiarazioni sensazionalistiche e con un linguaggio auto-denigratorio nei confronti del paese. È vergognoso che una forza politica albanese vada in giro per il mondo infangando l’immagine del proprio paese solo per colpire l’avversario. Questa non è opposizione democratica, ma comportamento anti-nazionale. I cittadini giudicheranno. Confronteranno non le parole, ma i fatti; non le lamentele infinite, ma i cambiamenti reali avvenuti. E in questo confronto, il nichilismo dei socialisti non può diventare un’alternativa di governo.
Fatos Nano Shqipëri

Bruxelles conferma la vittoria del PD

Per la destra albanese, il 58% dei punti. Tutta la sinistra insieme solo il 29% I primi risultati dell’Eurobarometro Bruxelles conferma la vittoria del PD Per la destra albanese, il 58% dei punti Tutta la sinistra insieme solo il 29% La destra albanese ha ottenuto uno dei risultati più incoraggianti nell’ultimo sondaggio condotto dall’“Eurobarometro”, rispetto a 18 paesi sviluppati del continente. In questo sondaggio, che aveva l’obiettivo di avvicinarsi il più possibile a una previsione del risultato delle prossime elezioni parlamentari, la destra albanese è risultata vincitrice. Secondo la fonte ufficiale dell’“Eurobarometro”, per l’Albania il sondaggio ha rilevato che i partiti di centrodestra, guidati dal Partito Democratico del primo ministro Aleksandër Meksi, si trovano al terzo posto dopo Spagna e Grecia. Questo dimostra non solo il sostegno molto elevato di cui gode la destra tra l’elettorato albanese, ma soprattutto la sicura prospettiva della sua vittoria nelle prossime elezioni parlamentari. Rispetto al 29 per cento che questo sondaggio ha registrato per tutta la sinistra insieme, la destra ha ottenuto in Albania il 58 per cento dei punti. Questo alto risultato è anche un chiaro segno del livello di sostegno che il popolo albanese sta dando al governo di coalizione democratica. Nel commento sull’Albania, l’“Eurobarometro” osserva che gli alti ritmi di progresso economico e sociale degli ultimi anni hanno influito direttamente su questo clima ottimistico. Basta confrontare l’Albania di pochi anni fa con quella di oggi per capire che molte delle accuse della sinistra non reggono. In un momento in cui il paese avanza con decisione verso l’economia di mercato, l’integrazione in Europa e il consolidamento istituzionale, la propaganda nichilista non trova l’eco che l’opposizione spera. APD
Aleksandër Meksi Bruksel Shqipëri Spanjë Greqi Europë

Il PS annuncia le garanzie di una sconfitta sicura

Il PS annuncia le garanzie di una sconfitta sicura Il governo anti-individuale è una politica non di sconfitta? Lunedì il PS ha dichiarato apertamente la propria posizione politica con la quale intende presentarsi all’elettorato come futura forza alla guida del paese. Il documento del partito di Fatos Nano porta il titolo: “Sul rafforzamento del ruolo del parlamento” e, secondo il commento che ne dà la stampa quotidiana pro-opposizione, esso è la piattaforma pre-elettorale dei socialisti. Già in queste righe del documento si sottolinea chiaramente che per i socialisti la riforma politica ha a che fare con la distribuzione degli incarichi e non con le libertà e i diritti dei cittadini. Invece di parlare dell’individuo, dell’iniziativa privata, della tutela della proprietà, dello sviluppo del mercato, della concorrenza e della limitazione dello Stato, il documento torna al vecchio schema del partito-Stato. Vede il parlamento non come un’istituzione di controllo e rappresentanza, ma come uno strumento per concentrare il potere nelle mani della sinistra. Ecco perché il suo testo non ispira fiducia, ma paura. Se questa è la loro alternativa, allora la loro sconfitta è certa. Perché il cittadino albanese sa già per esperienza che cosa significhino la politica della centralizzazione e del paternalismo. Sa che la libertà non si sostituisce con gli slogan e che la democrazia non si rafforza indebolendo gli equilibri istituzionali. Tutta la retorica del PS sul parlamento è in realtà una copertura per un ritorno indietro. E questo ritorno indietro non ha sostegno in una società che ha scelto il pluralismo e l’economia di mercato.
Fatos Nano

Kavaja ride di Kukulla I. Mela

Kavaja ride di Kukulla I. Mela Delle sette regioni prefettizie richiamate nella poesia “Lule, lulëzo Shqipëri” del compositore Josif Minga, Kavaja è l’unica non menzionata. Mesha ha detto il contrario ai giornalisti con ironia, affermando che a quanto pare questa “dimenticanza” viene “riparata” con una gestione speciale del potere locale. Le incongruenze e gli scandali del sindaco di Kavaja, Kukulla I. Mela, con la legge e con la normale amministrazione della città sono ormai noti all’opinione pubblica. Secondo numerose denunce, egli ha commesso violazioni nel settore dell’urbanistica, della proprietà e delle finanze locali. Nelle aree di villeggiatura e nei beni pubblici sono state compiute azioni sospette, mentre molti cittadini si lamentano di favoritismi e clientelismo. Allo stesso modo, si dice che le decisioni del consiglio comunale siano state aggirate e che l’amministrazione sia stata usata per interessi politici ristretti. I cittadini di Kavaja chiedono trasparenza e applicazione della legge. Si aspettano che le istituzioni competenti chiariscano queste questioni e assegnino responsabilità dove esse esistono. SAMI NEZA
Kukulla I. Mela Sami Neza Kavajë Shqipëri

Guardate come scrive i bestseller: l’Albania con l’attore, il marito europeo

Guardate come scrivono i bestseller L’Albania con l’attore il marito europeo L’Ufficio Stampa e Informazione presso il Presidente in un comunicato ai media chiarisce: “Il Presidente può decidere di assumere tali diritti, come il diritto di amnistia e di grazia della pena! ????, questi diritti sono chiaramente previsti dalla Costituzione della Repubblica d’Albania, nelle sue disposizioni.”
Shqipëri Evropian

Dal fondo del patrimonio del PS

Un’altra pagina nera nella storia del Partito del Lavoro Dal fondo del patrimonio del PS Conferenza di Tirana 14 - 20 aprile 1956 Un’altra pagina nera nella storia del Partito del Lavoro Il dittatore Hoxha - nemico della conferenza P.7
Hoxha Tiranë

TRANA INTERNACIONAL HOTEL

TRANA INTERNACIONAL HOTEL PIAZZA SKANDERBEG, TIRANA (ALBANIA), TELEFONO 355 - 42 - 4183 al centralino 355 - 42 - 3188 Ingresso il giorno di San Valentino Fitness e moda? ??? evento speciale con noi nel ristorante il 1° febbraio alle 19:00. Musica romantica dal vivo, vino, birra tedesca e champagne e cena. Godetevelo con noi Servizi e affitto ??? Inglese? ??? 2000 L.
Skanderbeg Square Tiranë Shqipëri

Gjeni o Gjynushi o KJ

Dichiarazioni di persone di Konispol all’esterno del Parlamento Europeo anti-[genocidio] Gjeni o Gjynushi o “KJ” Dichiarazioni di persone di Konispol all’esterno del Parlamento Europeo anti-[genocidio] In prima pagina di “KJ” Mendiluce etichetta ?nigli mde?e come democratico? mentre il popolo vuole “KJ” normal e che non può essere [fshendet], [demokratik] P.3
Konispol Evropian