Il Presidente Berisha incontra gli abitanti di Gramsh, Elbasan, Peqin e Rrogozhinë - Sarà completata la centrale idroelettrica di Banja, la cui realizzazione è stata assunta dal Governo austriaco - Costruzione di acquedotti, miglioramento delle infrastrutture e ricostruzione di scuole e centri ospedalieri - Belsh: un comune e un importante centro turistico L’oggi è migliore di ieri, ha sottolineato il Dr. Berisha all’incontro elettorale organizzato a Gramsh, invitando le migliaia di presenti a credere nel percorso delineato dal PD e nei risultati della democrazia. Il programma del PD è diverso e rende pienamente possibile l’aumento del benessere in Albania, creando al contempo ulteriori opportunità e libertà affinché le persone possano essere cittadini e individui liberi. La base della ricchezza materiale, il potenziale turistico che si creerà a Gramsh grazie alla posizione che la città occuperà dopo la costruzione della centrale idroelettrica di Banja, e molte altre risorse economiche sono una vostra proprietà e sicurezza, ha detto il Presidente Berisha ai cittadini di Gramsh. Il Fronte Rosso, essendosi consolidato come tale, vuole smantellare con il vostro voto i risultati della democrazia; perciò vi invito a dirgli di no e a respingere la sua oscura missione. In conclusione, il Presidente Berisha ha dichiarato che il PD ha i seguenti obiettivi principali per Gramsh e la zona circostante: - Completare la centrale idroelettrica di Banja, il cui completamento è stato assunto dal Governo austriaco. - Costruire acquedotti, migliorare le infrastrutture e ricostruire scuole e centri ospedalieri. - Offrire lavoro stagionale in Italia e in Grecia. Poi ha preso la parola

Albania, uno dei centri del comune di Kuçan, dove si è svolta la seconda tappa del Presidente Berisha. Il PD punta ai più alti valori umani e presenta nel proprio programma un’alternativa più realistica e orientata all’Occidente, ha detto il Dr. Berisha. Ai contadini di Kuçan e di tutta l’Albania garantisce le opportunità create dall’economia di mercato e dal programma del PD. Il PD aiuterà gli agricoltori migliorando il sistema d’irrigazione e quello di drenaggio, sovvenzionando le sementi e fornendo servizi intensivi per le colture agricole. Manterremo il prezzo del grano al livello più alto e, rendendolo competitivo, faremo sì che il contadino rafforzi il proprio interesse vitale e protegga il proprio lavoro e la propria produzione. Poi il Dr. Berisha ha invitato gli elettori di Kuçan e dell’intera circoscrizione elettorale a votare per Prof. Dr. Kozma Tavanxhi, perché votando per lui si vota per la democrazia, per il PD e per la salvaguardia dei risultati democratici nel futuro. Gostina, segnata dalle persecuzioni e repressioni comuniste, la «porta fiera di Sulovë», considera i risultati di questi quattro anni una solida base per procedere con molta più sicurezza, ha detto Berisha all’incontro con gli abitanti di questa zona. Il nostro programma, ha detto, punta ad aumentare il benessere e lo fondiamo sul vostro lavoro, sul rispetto e sulla fiducia in noi, nonché sul consistente aiuto che abbiamo ottenuto dagli Stati e dalle istituzioni europee e internazionali. Berisha ha promesso agli abitanti continua a pagina 3

Le promesse del PD si concretizzano -Sono stati firmati due accordi tra Albania e Grecia -Gli emigrati albanesi vengono regolarizzati e si apre la strada a ulteriori impieghi stagionali -A Korçë aprirà un consolato greco e a Salonicco un consolato albanese Le promesse del PD si concretizzano Gli emigrati albanesi in Grecia, ora tutelati -Sono stati firmati due accordi tra Albania e Grecia -Gli emigrati albanesi vengono regolarizzati e si apre la strada a ulteriori impieghi stagionali -A Korçë aprirà un consolato greco e a Salonicco un consolato albanese Un invito urgente, e Serreqi e Pangalos si stringono la mano ad Atene. Da ieri tutti gli emigrati albanesi che si trovano in Grecia sono regolarizzati dal governo greco. Ciò è avvenuto in seguito alla visita di ieri, durata alcune ore, del ministro degli Esteri albanese Alfred Serreqi, che insieme al suo omologo greco Pangalos ha portato a compimento il lavoro dei governi dei due paesi, raggiungendo un accordo per la regolarizzazione degli emigrati albanesi in Grecia e un accordo per l’apertura di consolati rispettivamente a Korçë e Salonicco. Poche ore dopo la firma degli accordi, il ministro degli Esteri albanese Alfred Serreqi ha dichiarato che essi testimoniano il sostegno offerto al governo democratico in un momento di eccezionale importanza. Secondo il capo della diplomazia albanese, le relazioni greco-albanesi hanno ormai imboccato una strada favorevole. «Non avevamo mai avuto relazioni diplomatiche tra i due paesi»: la firma, nel marzo 1996, del Trattato di amicizia e cooperazione tra Albania e Grecia, durante la visita a Tirana del Presidente greco Stefanopulos, ha segnato una nuova fase. Da parte loro, gli alti funzionari greci hanno valutato positivamente gli accordi firmati ad Atene da Serreqi e Pangalos, definendoli un rafforzamento delle relazioni tra i due paesi. Secondo il portavoce del Ministero degli Esteri greco, Kostandin Bigas, l’accordo sull’impiego stagionale consentirà agli albanesi di venire a lavorare legalmente in Grecia. Quanto all’apertura dei consolati a Salonicco e a Korçë, Bigas ha affermato che contribuiranno a sviluppare ulteriormente le relazioni, agevolando i cittadini di entrambi i paesi. L’accordo sull’impiego stagionale tra la Repubblica d’Albania e la Repubblica di Grecia, firmato dai rispettivi responsabili della diplomazia greca e albanese, Pangalos e Serreqi, consentirà di regolarizzare decine di migliaia di emigrati albanesi che attualmente lavorano in Grecia. Secondo fonti non ufficiali, il loro numero si aggira intorno ai 300.000; inoltre, l’accordo dà il via libera all’invio di lavoratori albanesi muniti di documentazione regolare per l’impiego stagionale. La conclusione dei due accordi sopra citati appena una settimana prima del giorno delle elezioni in Albania è un segnale molto positivo per il PD e dimostra ancora una volta la simpatia e il sostegno di cui questa forza politica gode sulla scena internazionale. Dimostra inoltre che le promesse del PD non sono promesse vuote, ma si concretizzano ogni giorno. Tirana e Atene si sono tese reciprocamente la mano dell’amicizia. BLEDI KASMI

Brojka incontra Barnett—Responsabile per l’Adriatico orientale al Ministero degli Esteri britannico «Siamo con voi! Vi auguriamo la vittoria!»—questa è la dichiarazione che Robin Barnett, responsabile per l’Adriatico orientale al Ministero degli Esteri britannico, ha rivolto ieri al signor Albert Brojka, Segretario per le relazioni estere del PDSH. Ha fatto subito visita alla sede centrale del PDSH, accompagnato dall’ambasciatore britannico in Albania, Andrew Tesorie, per dimostrare ancora una volta il sostegno britannico ai vincitori del 26 maggio. «Avete ottenuto risultati visibili nel progresso economico che state guidando in Albania», ha osservato il signor Barnett. «Le infrastrutture vengono risistemate, i comuni si sviluppano in modo soddisfacente e la vostra economia è avanzata a passi da gigante», ha proseguito. Il signor Barnett si è informato sulla piattaforma elettorale e sullo stile della campagna condotta dal PDSH. Rispondendo alle domande del responsabile per l’Adriatico orientale sulle priorità del PDSH dopo la vittoria del 26 maggio, il signor Brojka ha affermato che la priorità economica era accelerare il ritmo dello sviluppo economico e che la priorità di politica estera era la piena integrazione dell’Albania in Europa. «Aiuteremo il PD e l’Albania», ha dichiarato Barnett. «La Gran Bretagna aiuterà e contribuirà alla soluzione negoziata della questione del Kosovo, perché considera il governo democratico e la sua politica estera un fattore di stabilità nei Balcani». Sviluppo economico, libero mercato e libertà di movimento: Barnett ha detto che questi erano i tre principi fondamentali sui quali il PDSH aveva lavorato intensamente, un lavoro che aveva naturalmente dato i suoi frutti nel sostegno complessivo della CE. ARTA SAKJA CEKA: «La nuova Albania deve essere fatta con le spie»

Pagina 3

-Per liberare Nano, l’unica «alternativa» del PS, oppure per il proprio benessere e i propri interessi? Pagina 3