25/05/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

25 maggio 1996

Ruçi organizza i terroristi rossi

Vengono svelati l’organizzazione, il funzionamento e i compiti operativi dei cosiddetti “Gruppi dell’ordine del Partito Socialista”

Gli inganni: la fine del Partito Socialista

I socialisti insultano il Parlamento europeo I parlamentari austriaci reagiscono duramente alle disinformazioni della stampa albanese di sinistra La verità sul “magnifico” comizio del PS a Tirana

Il comizio più grandioso nella storia della piazza “Skënderbej”

Tirana, Shkodra, Kavaja, Lezha e Durresi scandiscono: Vittoria—Sì, Sì, Sì 300.000 cittadini invadono la piazza. Tirana suggella la vittoria del PD Tirana, Shkodra, Kavaja, Lezha e Durresi scandiscono: Vittoria—Sì, Sì, Sì Il comizio più grandioso nella storia della piazza “Skënderbej” 300.000 cittadini invadono la piazza. Tirana suggella la vittoria del PD [Fotografia del comizio, parzialmente visibile in fondo alla pagina]

Tirana voterà blu. Blu è la bandiera dell’Europa; blu è la bandiera del PD

Quasi 300.000 abitanti della capitale hanno riempito ieri sera il centro di Tirana, confermando ancora una volta che la vittoria del PD nella capitale è certa, un fatto che molti analisti e osservatori hanno già confermato. Mancano soltanto 30 ore all’apertura delle urne del 26 maggio, mentre a Tirana si svolge il più grande comizio mai tenuto in Albania. Con questa partecipazione attiva, in cui predominano l’entusiasmo, la buona educazione e il senso civico dei tiranesi, Berisha chiede ora un ampio voto per il PD. Per tutto il tempo si è sentito lo straordinario entusiasmo della Tirana democratica per la vittoria, per il PD. Per il Presidente era molto difficile prendere la parola in mezzo a tanto entusiasmo, ma l’intervento di Berisha [per molti?] e i risultati che ha citato, per intercessione [?] e in termini concreti, nel suo [?]... “Rivolgevamo a Dio le stesse [?] richieste”, ha sottolineato Berisha. “Per noi era un sogno che i giovani albanesi organizzassero festival rock e sfilate di moda, mentre oggi queste cose sono realtà in tutta l’Albania. Per noi era un sogno avere un’automobile; oggi le automobili sono diffuse nei villaggi e nelle città. Per noi era un sogno liberarci dalla lunga povertà; oggi abbiamo tutto, abbiamo la nostra dignità, il nostro lavoro e la nostra libertà. “Inoltre”, ha proseguito Berisha, “per gli albanesi era un sogno viaggiare liberamente; oggi vanno dove vogliono. Oggi la bandiera di Skanderbeg, la bandiera dell’Albania, sventola fiera presso il Consiglio d’Europa. La NATO, che non molto tempo fa era territorio proibito per l’Albania, oggi è una sua partner stretta e degna. Abbiamo [?] amici in tutto il mondo. “Domani qualcuno dirà che siamo grandi sognatori”, ha sottolineato Berisha. “Insieme risponderemo che realizzeremo tutti i nostri sogni. Il PD non ha ancora sottratto completamente l’Albania alla povertà”, ha proseguito Berisha, “perciò dobbiamo continuare insieme a correggere gli errori e a dare concretezza alla democrazia. Il PD mantiene le sue promesse. Vi invito”, ha sottolineato Berisha, “a non dimenticare che la libertà di voto è nel cuore dell’Albania e che il PD è impegnato a rispettare il voto libero, perché quel voto ha dato vita al PD e quel voto gli darà di nuovo la vittoria il 26 maggio. La nostra buona sorte arriverà presto, perché l’Europa ci aspetta. La vostra fiducia in noi è nel vostro interesse, nell’interesse della libertà e nell’interesse di tutta l’Albania e di tutti gli albanesi.” Il Presidente Berisha ha invitato i tiranesi, dalla piazza Skënderbej, a proseguire insieme per altri quattro anni verso una vita migliore. “Continuiamo insieme il cammino verso l’Europa”, ha sottolineato Berisha. “La bandiera dell’Europa è blu e il 26 maggio voteremo blu. A vostro nome”, ha sottolineato Berisha, “rivolgiamo un appello a tutti gli albanesi, ovunque si trovino: votate per le vostre libertà e non per il socialismo; votate per la fede in Dio e non per l’ateismo; votate per le vostre virtù e non per il marxismo; per la vostra proprietà e non per la collettivizzazione; votate per l’Europa e non per l’isolamento dell’Albania; votate per il vostro futuro, per i vostri figli e per i giovani albanesi, che proprio in questa piazza sfidarono un tempo la dittatura comunista. Votate per il boom economico e non per la distruzione; per la stabilità, per l’amicizia in Europa, per il successo della proprietà privata e non per le imposte progressive dei socialcomunisti.” Alla fine, il Presidente Berisha, accolto calorosamente dai presenti, ha rivolto le sue parole più belle per ringraziare Tirana e i tiranesi dell’eccellente accoglienza, della fiducia, della sicurezza e del sostegno al PD. Con convinzione ha detto ai tiranesi che Tirana rimarrà sempre blu.

Folla in piazza “Skënderbej”

albanesi. socialcomunisti.