Situatë e mirë qeverisëse Dje me urimet e qeverisë së re shqiptare bërë denum, tani ka përfunduar procesi qeverisës. Kryeministri i ri Aleksandër Meksi dhe zv/kryeministri e ministri i jashtëm Tritan Shehu kanë bërë dje paradite betimin para Presidentit të Republikës, Sali Berisha. Ceremonia e betimit u zhvillua në Pallatin e Brigadave në orën 11.00 në prani të Presidentit të Republikës, kryetarit të Kuvendit Popullor, Pjetër Arbnori, anëtarëve të qeverisë, deputetëve, përfaqësuesve të trupit diplomatik etj. Në fjalën e tij Presidenti Berisha theksoi se qeveria e re do të përballet me reforma të thella dhe do të ketë si objektiv kryesor forcimin e shtetit ligjor, ekonomisë së tregut dhe integrimin europian. Në ceremoninë e djeshme kryeministri Aleksandër Meksi paraqiti përbërjen e kabinetit të ri qeveritar. Sipas njoftimit, qeveria e re përbëhet nga këta anëtarë: Tritan Shehu, zv/kryeministër dhe ministër i Punëve të Jashtme; Bashkim Kopliku, zv/kryeministër; Alfred Serreqi, ministër i Drejtësisë; Ylli Vejsiu, ministër i Financave; Kastriot Islami[?], ministër i Arsimit[?]; Luan Hajdaraga, ministër i Rendit Publik[?]; Albert Brojka[?], ministër i Pushtetit Lokal[?]; etj.[?] Nga dita e djeshme, në mjediset e Këshillit të Ministrave, u zhvillua ceremonia e dorëzimit të detyrës së kabinetit të ri. Nga ana e Presidentit dhe e përfaqësuesve të shumicës parlamentare u theksua se kjo qeveri do të ketë për detyrë zbatimin e programit të paraqitur para elektoratit dhe përshpejtimin e reformave. Ky është një moment i rëndësishëm për vendin tonë. Një ndër detyrat kryesore të qeverisë së re do të jetë forcimi i ekonomisë së tregut, mbështetja e investimeve, lufta kundër korrupsionit dhe rritja e mirëqenies së qytetarëve. Në vijim, kryeministri theksoi se qeveria do të punojë ngushtë me institucionet e vendit, me administratën publike dhe me partnerët ndërkombëtarë. Në ceremoninë e zhvilluar dje, pas betimit, u bë edhe prezantimi i anëtarëve të kabinetit të ri. Presidenti Berisha përgëzoi qeverinë e re dhe shprehu besimin se ajo do të përmbushë me sukses detyrat që e presin. (tekst pjesërisht i palexueshëm në kolonat qendrore)[?]

Evert wuron kryetarin e PDSH per postin ne qeverine e re Kryetari i demokristianëve, prof. Finis Jungu, në një letër përshëndetjeje drejtuar kryetarit të PDSH-së, dr. Tritan Shehu, pasi i shpreh urimet e tij të përzemërta për fitoren në zgjedhjet e 26 majit, uron që forcat demokristiane dhe të qendrës së djathtë të vazhdojnë në të ardhmen veprimin unitet në mënyrë që Shqipëria të vazhdojë përshpejtimin e rrugës së saj drejt Europës. Më tej, ai i uron z. Shehu për postin që zë në kabinetin e ri qeveritar. Duke i uruar sukses, ai shpreh besimin se marrëdhëniet dypalëshe, midis partisë së tij dhe asaj shqiptare, do të përforcohen më tej. Përshëndetja është nënshkruar nga kryetari i Unionit Demokristian Evropian, z. Finis Jungu. Everti uroi kryetarin e PDSH per postin ne qeverine e re

Presidenti Berisha priti kryetaren e Komisionit të Politikës së Jashtme në Bundestagun e ri gjerman i CDU-së, Dr. Kati Hentie Hornhus Në modelin, Presidenti Sali Berisha priti kryetaren e Komisionit të Politikës së Jashtme në Bundestagun gjerman të CDU-së, Dr. Kati Hentie Hornhus. Në takim u bisedua rreth marrëdhënieve midis dy vendeve dhe mbështetjes që Gjermania i ka dhënë Shqipërisë në periudhën e tranzicionit. Presidenti Berisha shprehu mirënjohjen e thellë për ndihmën gjermane në zhvillimin ekonomik, institucional dhe demokratik të vendit. Gjatë bisedës u theksua se reformat e ndërmarra në Shqipëri kanë sjellë rezultate të dukshme dhe se bashkëpunimi me Gjermaninë mbetet një prioritet i rëndësishëm. Zonja Hornhus vlerësoi progresin e bërë dhe shprehu gatishmërinë për forcimin e mëtejshëm të lidhjeve politike dhe parlamentare. Në fund të takimit u nënvizua rëndësia e integrimit europian dhe e zgjerimit të bashkëpunimit në fusha të ndryshme. (teksti i kolonës pjesërisht i palexueshëm)[?]

Përpjekje për të maskuar dobësinë e të burgosurit të Berinçës[?] FACE 3

Kryetari i djesh së PSD Maliqesit[?] jep dorëheqje “Zgjedhjet e 26 majit ishin të lira dhe triumfi vulosi popullin shqiptar për demokraci, i cili i përkufizoi si fituesit nga humburi”. FACE 3

-Skënderia, gju[s]hta dhe sharje banale në drejtim të kryetarit të PS FACE 3

Intervistë me Prof. Dr. Esat Degën[?], Sekretari i Përgjithshëm i PDSH-së dhe Ministër i Arsimit të Lartë dhe Kërkimeve Shkencore "Unë mund të them pa mëdyshje karakatrizuar këtë strukturë të administratës shtetërore, ajo është unike, për karrin e lëvrim me në të cilin dhe ashtu është arsimi i lartë kanë shume pika të përbashkëta, të dyja së bashku kanë simbolikë, pra është i lartë e bashkëlehtësë" FACE 3

ENGLISH: RILINDJA DEMOKRATIKE — Democratic Rebirth. Newspaper of the Democratic Party of Albania. Saturday, 13 July 1996. Price: 10 lek, 1000 Italian lire, 200 drachma. Success to the new Albanian Government — The chairman of the Christian democrats, Prof. Finis Jungu, in a congratulatory letter addressed to the chairman of the PDSH, Dr. Tritan Shehu, expresses his warm wishes for the victory in the 26 May elections and hopes that Christian democratic and centre-right forces will continue united action so that Albania may continue accelerating its path toward Europe. He also congratulates Mr. Shehu for his post in the new government cabinet. The new government took the oath before the President of the Republic — Good governing situation. Yesterday the new Albanian government completed the governing formation process. Prime Minister Aleksandër Meksi and Deputy Prime Minister and Foreign Minister Tritan Shehu took the oath before President Sali Berisha. The ceremony was held at the Palace of Brigades in the presence of parliamentary and diplomatic representatives. The President stressed reforms, rule of law, market economy and European integration. Acknowledgment to Germany — President Berisha received the chairwoman of the Foreign Policy Commission in the new German Bundestag of the CDU, Dr. Kati Hentie Hornhus. They discussed bilateral relations and German support for Albania. The motion of Naos causes quarrel in Fier. Nano isolated from his own duo. PSD has deviated toward the far left. An excellent step in the development process. ITALIANO: RILINDJA DEMOKRATIKE — Rinascita Democratica. Giornale del Partito Democratico d'Albania. Sabato 13 luglio 1996. Prezzo: 10 lek, 1000 lire italiane, 200 dracme. Successi al nuovo Governo albanese — Il presidente dei democristiani, prof. Finis Jungu, in una lettera di congratulazioni indirizzata al presidente del PDSH, dott. Tritan Shehu, esprime i suoi calorosi auguri per la vittoria nelle elezioni del 26 maggio e auspica che le forze democristiane e di centrodestra continuino l'azione unitaria affinché l'Albania continui ad accelerare il suo cammino verso l'Europa. Inoltre si congratula con il signor Shehu per il suo incarico nel nuovo governo. Il nuovo governo ha giurato davanti al Presidente della Repubblica — Buona situazione di governo. Ieri il nuovo governo albanese ha completato il processo di formazione governativa. Il Primo ministro Aleksandër Meksi e il Vice primo ministro e ministro degli Esteri Tritan Shehu hanno giurato davanti al Presidente Sali Berisha. La cerimonia si è svolta al Palazzo delle Brigate alla presenza di rappresentanti parlamentari e diplomatici. Il Presidente ha sottolineato riforme, stato di diritto, economia di mercato e integrazione europea. Riconoscenza alla Germania — Il Presidente Berisha ha ricevuto la presidente della Commissione di Politica Estera nel nuovo Bundestag tedesco della CDU, dott.ssa Kati Hentie Hornhus. Hanno discusso delle relazioni bilaterali e del sostegno tedesco all'Albania. La mozione di Naos provoca lite a Fier. Nano isolato dal suo stesso duo. Il PSD ha deviato verso l'estrema sinistra. Un passo eccellente nel processo di sviluppo.