La Commissione europea chiede una ripetizione parziale delle elezioni

Dichiarazione del Presidente della Repubblica Sali Berisha

Il prof. dr. Tritan Shehu ha ricevuto il presidente del PDX

Tre giorni dopo che l'accordo molto discusso con il signor Max van der Stoel è stato portato sotto i riflettori dei media, l'Opposizione Socialista e i suoi satelliti non riescono ancora a comprenderne il vero significato. Continuano a contare i giorni che mancano al 23 giugno, per mettere in evidenza l'effetto di questo accordo sul processo elettorale. Ciò che è apparso più evidente e più significativo è stata l'incertezza e lo smarrimento che questo accordo ha creato nel campo dell'opposizione. Se il dibattito negli ambienti albanesi sulla portata della posizione della Commissione Europea riguardo alle violazioni degli standard in Albania dopo il primo turno elettorale continua a essere orientato dalla stampa e dalle opinioni, negli ambienti di Bruxelles la situazione è del tutto diversa. Secondo informazioni provenienti da fonti sicure, alti rappresentanti delle istituzioni europee considerano manipolate ed esagerate le valutazioni fatte dai loro osservatori in Albania. Secondo queste fonti, il governo albanese ha avvertito le istituzioni della Comunità Europea che tutti i fatti denunciati dall'Opposizione sono oggetto di verifica e che l'Albania consentirà qualsiasi tipo di controllo obiettivo da parte di istanze internazionali. Questo ha provocato una certa titubanza in diverse cancellerie europee, che ora attendono il rapporto finale e non più le formulazioni preliminari dei primi giorni. In questo contesto, non è casuale che a Bruxelles l'idea di una ripetizione ampia delle elezioni si stia via via affievolendo. Al contrario, sta prendendo piede l'idea che, se ci saranno nuove votazioni, esse potranno riguardare solo zone limitate e chiaramente definite dai fatti. È proprio per questo motivo che l'Opposizione non riesce più a mobilitare lo stesso entusiasmo presso i suoi sponsor occidentali. Se fino a ieri i leader socialisti presentavano l'accordo come una loro vittoria definitiva, oggi appaiono cauti e riservati nelle dichiarazioni pubbliche. D'altra parte, la maggioranza parlamentare e le sue strutture hanno interpretato lo sviluppo come un successo della loro ferma decisione di non accettare alcun diktat politico sul risultato delle elezioni. Negli ambienti diplomatici di Bruxelles si guarda con interesse al fatto che la Commissione Europea non abbia adottato un linguaggio ultimativo nei confronti di Tirana. Ciò significa che la pressione esercitata sull'Albania ha un limite ed è condizionata dall'affidabilità delle prove presentate. Per questo motivo, l'Opposizione è stata frenata e sta cercando di riformulare le proprie tattiche di fronte a una realtà meno favorevole del previsto. segue a pagina 7

La Commissione europea cerca di confermare e proporre un accordo con il governo albanese. La Commissione europea non ritiene necessaria una nuova votazione su larga scala e considera irresponsabili alcune delle richieste dell'opposizione. Secondo fonti diplomatiche, le ultime posizioni a Bruxelles sono più equilibrate di quanto siano state presentate dalla stampa albanese nei primi giorni dopo le elezioni. I funzionari della CE valutano che la stabilità istituzionale in Albania non possa essere messa in discussione da una retorica politica affrettata e che qualsiasi rivalutazione del processo debba basarsi su fatti concreti e non su pressioni propagandistiche. Pagina 3

Il senatore Folon e Maringçi criticano alcuni organi della stampa italiana Pagina 3

Rapporto preliminare della missione di osservazione del gruppo parlamentare dei partiti paneuropei in Albania, 26 maggio 1996 Pagina 3

Intervista con il sig. Fridmand Xhufi, segretario per le relazioni pubbliche del PP Intervista con il sig. Fridmand Xhufi, segretario per le relazioni pubbliche del PP Un'Albania senza enveristi è un'Albania vincente Pagina 3

Facendo luce sulle recenti azioni del presidente del PAD e su "Mbiçmimi" e sul volto banale del sostegno dell'Assemblea parlamentare della CE da parte dei socialisti albanesi per altre personalità europee. Cosa cercava Ceka a Bruxelles? Facendo luce sulle recenti azioni del presidente del PAD e su “Mbiçmimi” e sul volto banale del sostegno dell'Assemblea parlamentare della CE da parte dei socialisti albanesi per altre personalità europee. Pagina 3

Un sermone ai muratori per i cambiamenti politici. I due sostegni della socialdemocrazia sono stati trascinati in Albania e il dittatore arriva alle elezioni? Pagina 3

Intervista e dichiarazioni dopo le elezioni che io informò che bastava il “blocco” dell'Europa e degli Stati Uniti e che non sarebbero usciti dallo sciopero della fame senza elezioni libere ma...[?] Ionën ndryshe Pagina 3