Siamo nella fase di costituzione delle strutture elettorali
Il signor Vejsiu sulle prossime elezioni locali
In questo periodo, per il PD resta importante selezionare candidati capaci, onesti e impegnati al servizio del popolo.
Pagina 2
Una volta con Marx, una volta senza Marx
La strategia di Nano per governare il Partito Socialista
Politica clandestina
Dopo Leni Fishëri, è toccato a Van den Bruk finire al centro delle accuse degli esponenti di Poli Q. e di altri membri dell’opposizione. In un articolo pubblicato ieri sul giornale di Poli Q. si affermava che Van den Bruk aveva ridotto notevolmente il livello delle richieste dell’UE nei confronti del Partito Democratico. Questa volta non sono state usate tante invettive come nel caso dei discorsi di Imani su Leni Fisher, ma non hanno comunque rinunciato alla loro specialità: insultare il più possibile quando l’Europa non la pensa come i clandestini della politica albanese. I politici di Poli Q. sono arrivati alla politica molto tardi; con il loro temperamento anti-albanese sarebbero stati utili prima del 1990, forse con la loro freschezza comunista avrebbero potuto prolungare di qualche giorno la vita di Alia. Richiesti da questi ultimi sulla scena politica albanese, sono rimasti nel ruolo di attori in occasione dei movimenti politici, ma sempre con Ramiz Alia a suggerire loro le battute da dietro le quinte. Ancora oggi non perdono occasione per mostrarsi e insultare i diplomatici europei, proprio come in passato si sono scagliati contro gli USA, la Germania o qualsiasi forza politica europea che abbia sostenuto i movimenti democratici in Albania. Nessuno ha insultato l’America e il suo ambasciatore in Albania più dell’opposizione di sinistra negli anni ’92, ’93 e ’94; e non è rimasta parola offensiva che non sia stata usata anche contro le istituzioni internazionali e le alleanze come la NATO, ecc. Il clandestinismo di questi politici non è mancato neppure quando i riferimenti politici in Albania richiedevano grande cautela sulla questione nazionale. Il finanziamento politico ed economico dell’opposizione albanese da parte della lobby greca in America è avvenuto proprio in misura tale che persone tra loro sono riuscite a uccidere i soldati albanesi a Peshkëpi, Gjirokastër. La mancanza di dignità nazionale di una forza politica non può essere sostituita da nient’altro: né dai loro dogmi sulla democrazia e la legittimità, né dalla loro presunta lotta per ripristinare negli albanesi la fiducia nella democrazia. Gli unici a non credere nella democrazia albanese sono dieci persone, come disse molto tempo fa uno degli scettici, ieri, in un’intervista rilasciata a un giornale acquistato dalla Fondazione Soros a Tirana. La reazione negativa alle tendenze di rapida europeizzazione dell’Albania è proprio il punto in cui si può cercare la quotidiana sconfitta politica di personaggi come i dirigenti di Poli Q. o dell’opposizione socialista. Il loro mancato adeguamento a ciò che accade oggi in Albania e la loro dissonanza rispetto alle aspirazioni albanesi avrebbero, senza dubbio, le proprie conseguenze politiche. In qualunque paese la politica produce risultati che si sedimentano alla fine degli sviluppi, ma raramente questi derivano dal fallimento delle ulteriori politiche di sinistra, come nel caso di Nano, Ceka, Pellumbi, Gjinushi e del loro gruppo. Finora, da parte loro non è emerso alcun movimento politico progressista, a parte i lamenti per ciò che è accaduto e accadrà in Albania. Non hanno esitato a collaborare con gli elementi più distruttivi per le aspirazioni della nazione albanese, così come sono rimasti ipnotizzati, fino a essere condotti in un vicolo cieco, dall’idea del loro trionfo politico. Poiché la politica è un campo di interessi nazionali, qualsiasi deviazione da questi interessi equivale allo stesso tempo a una grande frattura con la nazione, il paese e le persone che animano la vita di un paese.
“Autogol” dei consiglieri socialisti nel Comune di Prrenjas
Pagina 3
- Lo sviluppo della questione «con o senza Marx» ha sempre aperto a Nano la strada per compiere rappresaglie contro i suoi rivali dichiarati, così come contro quelli potenziali. Per Nano e il clan che lo sponsorizza in questa avventura, mantenere la guida della sinistra è vitale e, a quanto pare, per riuscirci non intende risparmiare neppure il Partito Socialista.
Interesse americano per il consolidamento della democrazia in Albania
Warren Christopher davanti al Congresso
Gli USA faranno pressione su Milosheviç sulla questione del Kosovo
1. In risposta alle critiche del deputato Tom Lantosh alle autorità albanesi per quelle che ha descritto come tendenze autoritarie, e alla sua richiesta che l’amministrazione americana garantisse i diritti della minoranza greca e la libertà della stampa e degli organi giudiziari, il signor Kristofer ha risposto:
-Sono deluso dalla direzione che hanno preso gli sviluppi in Albania, in particolare dal risultato delle ultime elezioni. Riteniamo che non si siano svolte in condizioni tali da poterle considerare libere e corrette. Perciò abbiamo chiesto al presidente Berisha di riesaminare alcuni aspetti di queste elezioni. Sono d’accordo con lei: i passi verso la democrazia non sono abbastanza solidi.
2. Alla domanda del deputato Eliot Engëll, che di recente era stato in Kosovo, su quale posizione avrebbe assunto l’amministrazione americana nei confronti del presidente serbo Slobodan Milosheviç, ora che gli USA hanno un ufficio permanente d’informazione a Prishtina, il signor Kristofer ha risposto:
-La presenza di questo ufficio è soltanto un mezzo per raggiungere un obiettivo, e l’obiettivo è garantire agli albanesi del Kosovo condizioni di vita migliori e un grado maggiore di autonomia, fino al punto in cui siano in grado di organizzare e controllare da soli la propria vita. Faremo pressione su Milosheviç su questa questione. Se in futuro si riterrà necessaria la presenza di un inviato speciale, la proporrò. Tuttavia, penso che per ora la pressione maggiore sul presidente Milosheviç possa essere esercitata attraverso i contatti che io, in qualità di Segretario di Stato, e altri alti funzionari americani abbiamo avuto con il signor Milosheviç.
Si gettano fango addosso a vicenda, ma... provengono dalla stessa palude
Il Vice Primo Ministro e Ministro degli Affari Esteri, signor Tritan Shehu, in Irlanda
Nel corso della visita in Irlanda, il Vice Primo Ministro e Ministro degli Esteri, signor Tritan Shehu, e la delegazione da lui guidata hanno incontrato presso il Ministero degli Affari Esteri irlandese il signor Gei Micell, Ministro di Stato per gli Affari Esteri.
Il signor Micell ha anzitutto accolto con favore i risultati democratici dell’Albania, le sue riforme economiche, l’approfondimento della privatizzazione, le riforme amministrative e i preparativi compiuti dal governo albanese per le elezioni locali.
Dopo aver ascoltato la presentazione del signor Shehu sull’Albania, il signor Micell, in qualità di presidente di turno dell’UE, ha confermato il proprio impegno a inserire quanto prima all’ordine del giorno l’accordo di associazione dell’Albania.
Ha dichiarato che il governo irlandese, alla presidenza dell’UE, avrebbe sostenuto con forza la piena integrazione dell’Albania in queste strutture. È stato inoltre concordato di rafforzare le relazioni bilaterali tra Albania e Irlanda, istituire una commissione congiunta per la cooperazione economica e fornire assistenza tecnica all’Albania da parte del governo irlandese nel quadro dell’adesione all’UE.
Ieri la delegazione ha incontrato anche il presidente e l’amministratore delegato della principale società energetica nazionale del paese. L’incontro si è concentrato su un ulteriore coinvolgimento della parte irlandese nello sviluppo e nella privatizzazione del sistema energetico albanese.
Ieri la delegazione ha avuto una cena di lavoro con il signor Xhon Koner, presidente della Commissione per gli Affari Esteri del Parlamento irlandese, deputato e politico.
La delegazione prosegue gli incontri secondo l’agenda.
I dirigenti dei giornali presentano
Dopo l’erogazione da parte di Soros di 135 mila dollari al giornale “Koha Jonë”
I dirigenti dei giornali espongono la situazione della stampa all’ambasciata americana
Dopo l’erogazione da parte di Soros di 135 mila dollari al giornale “Koha Jonë”
Ieri mattina, presso la sede dell’ambasciata americana, i direttori e gli editori dei giornali Albania, Dita Informacion, Gazeta Shqiptare, Republika, RD e Poli i Qendrës hanno esposto le loro preoccupazioni sulla situazione della stampa e la situazione creatasi dopo che la Fondazione Soros ha erogato un prestito di 135 mila dollari al giornale “Koha Jonë”. Le preoccupazioni sono state presentate al chargé d’affaires dell’ambasciata americana a Tirana e al capo dell’agenzia USA a Tirana, Carls Wallsh.
Nel colloquio, durato circa un’ora, i dirigenti della stampa hanno sottolineato l’importanza della sopravvivenza dei giornali per la democrazia in Albania e il rischio per la libertà di parola derivante dal concentrare aiuti e attenzione su un solo giornale.
I dirigenti dei giornali hanno espresso preoccupazione per le manipolazioni e la disinformazione diffuse dalle persone della Fondazione Soros a Tirana.
Dopo l’esposizione dei problemi, è stato concordato di tenere un altro incontro nel prossimo futuro.
Fatos Nano, presidente del Partito della “Convenzione Nazionale”
Pagina 3
Laço ironizza su Nano
“Nano: un mediocre che sta diventando una figura anonima”