I socialisti stanno cercando un partito socialdemocratico Foto documentaria Una tribuna perversa...?... La mancanza di delegati ha già costretto il sponsor già predisposto o meno della rielezione del presidente in ? continua che l’assemblea di oggi all’hotel "Tirana" è segnata da una chiara frattura divisiva. 3 oratori hanno costruito piattaforme per rinnovare e riformare il partito Sabit Brokaj: Come sono stato reclutato da Fatos Nano

Gli Stati Uniti fanno appello alle forze politiche Il Governo degli Stati Uniti afferma di essere convinto dell’importanza di tenere le elezioni generali parlamentari in modo tale da rafforzare il lungo processo di democratizzazione e di pluralismo politico albanese. In una dichiarazione rilasciata ieri dall’ufficio stampa dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana, si sottolinea che "gli Stati Uniti sperano vivamente che tutte le parti coinvolte nella disputa elettorale continueranno e aumenteranno la loro partecipazione al processo democratico". La dichiarazione diffusa dall’ufficio stampa dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana invita in particolare le autorità albanesi a rafforzare ulteriormente il clima di tolleranza politica e a garantire il rispetto dei diritti umani, il che contribuirà a creare un clima il più possibile favorevole all’istituzionalizzazione delle riforme e dei processi democratici avviati. Nella dichiarazione si sottolinea che il governo degli Stati Uniti ha espresso rammarico per il clima creatosi nel giorno del voto e resta fermamente impegnato a sostenere le istituzioni democratiche in Albania.

La mia esperienza con la stampa del passato, ma anche con quella di oggi, è condizionata da un vecchio complesso di opinione e di pregiudizio politico. La cosiddetta stampa di sinistra, da questo punto di vista, resta uno slogan. Naturalmente i vari mezzi di informazione, che ufficialmente o legalmente sono chiamati tali, hanno la loro missione pubblica ed esprimono la libertà del pluralismo. Ma, per il ruolo che svolgono nella società, sono anche portatori delle sensibilità e degli interessi delle forze politiche. Così, la stampa è stata e resta sia una tribuna per il cittadino, sia uno strumento delle forze politiche. La mia esperienza con questa stampa è soprattutto di parte e pregiudizievole. In realtà, non ho avuto modo di essere io a provocare il conflitto con i giornalisti o con gli editori. Sono stato bersaglio di attacchi, distorsioni, ironie e insulti. Sono stato chiamato traditore, rinnegato, venduto, vacillante, ecc. Non ho ritenuto opportuno rispondere con la stessa moneta. Ho pensato che una parte di questo spirito derivi dalla tensione politica, ma anche dalla nostra carente cultura del dibattito. Mi è capitato di stare vicino a Fatos Nano per un periodo non breve. Non nascondo che egli è stato per me una figura centrale nel Partito Socialista, un uomo dotato di energia, intuizione e capacità di svolgere un importante ruolo politico. Ma la vicinanza politica non significa cecità morale. Proprio perché l’ho conosciuto da vicino, ho il dovere di dire che attorno a lui è stata costruita una clima deformata di culto della personalità, che ha gravemente danneggiato il partito. Il PS oggi non è semplicemente una forza politica di opposizione. È un organismo logorato dai conflitti interni, dai gruppi, dai clan e dalla sfiducia. La sua malattia principale è la divisione. E questa divisione non è casuale. È stata alimentata per anni dalla mancanza di democrazia interna, dallo spirito delle epurazioni e dalla necessità di mantenere a ogni costo il controllo personale sulle strutture. Quando un partito non consente il pensiero diverso, perde la capacità di rinnovarsi. Quando un leader teme il dibattito libero, trasforma il partito in un apparato clientelare. Quando i militanti vengono abituati ad applaudire e non a pensare, allora siamo entrati in una profonda crisi politica e morale. Non ho abbandonato le mie convinzioni di sinistra. Ma ho rifiutato di far parte di un meccanismo che ha confuso l’opposizione con il disordine, l’alternativa con l’insulto e la riforma con l’intrigo quotidiano. Non posso accettare una cultura politica alimentata dal denigrare l’avversario e dall’uso delle persone fino a quando diventano inutili. Mi è stato detto che ora parlo perché sono insoddisfatto, perché sono stato lasciato da parte. Per alcuni può essere facile spiegarlo così. Ma la verità è che il mio silenzio finora è stato un tentativo di non gettare benzina sul conflitto. Oggi penso che il silenzio sarebbe complicità. Il Partito Socialista ha bisogno di una profonda riforma, non di trucco. Ha bisogno di istituzioni interne che funzionino, di uno statuto rispettato, di un ricambio di idee e di un’élite che non consideri il partito come proprietà privata. Se ciò non accade, il PS continuerà a perdere non solo le elezioni, ma anche il senso della propria esistenza come forza rappresentativa. In questo senso, la domanda non è più se Nano debba restare o andarsene temporaneamente. La domanda è se il PS avrà il coraggio di guarire l’infezione della divisione che lo sta consumando dall’interno.

È passato attraverso le porte dei collegi ser[?] mini, blocco[?], con più [??] ordini da [??] lo scontro che ha assunto il respiro della morte e per cercare "salvezza" [??] in un clima di degradazione. Si afferma inoltre che i principali responsabili appartengono ai dirigenti di partito e all’apparato organizzativo. Secondo la valutazione fatta, decisioni sbagliate, mancanza di consultazione e personalizzazione della vita del partito hanno portato a una paralisi dell’azione d’opposizione. Fatos [??] ha insistito.

Il clan di [?] coinvolto e Sabit Brokaj (?) sostiene che i socialisti di [?] non stiano svolgendo il ruolo di un’opposizione responsabile e siano entrati in una strada che danneggia la stessa sinistra albanese. Secondo lui, la reazione delle strutture del partito è stata più orientata al blocco che all’alternativa. Sottolinea che, invece di prepararsi alla battaglia elettorale e al confronto programmatico, una parte dei dirigenti ha scelto il boicottaggio come unico strumento. Questo comportamento, secondo lui, restringe lo spazio del dibattito e danneggia la cultura democratica. Nella sua analisi dello stato del partito, osserva che il conflitto è diventato un metodo di lavoro e che le organizzazioni locali sono spesso lasciate senza una chiara guida politica.

Ulqini: Brokaj mi ha spiato.... Mama da una z[?]lligës [??] aperta, ma tra [??] e [??]. Ci sono accuse pesanti di azioni deliberate che hanno compromesso i rapporti tra le figure chiave del partito. Nel testo vengono menzionati anche scontri precedenti e denunce pubbliche. Alla fine si lascia intendere che il conflitto nel PS non sia soltanto una questione organizzativa, ma anche morale e personale, in cui le accuse reciproche hanno preso il posto del dibattito politico.

Registro n. 7, datato 20.8.1996, ore 12:00, dell’Ufficio di registrazione del cambio valuta, le banche e gli uffici pubblici di risparmio che chiudono le transazioni dell’operazione "Acquisto di valuta" sono: Comitato del Partito Democratico, sezione n. 5 Uffici di cambio della città di fronte all’hotel "Dajti" [?] Comitato del Partito Democratico, sezione n. 4 [?] Registro n. 7, datato 24 agosto 1996