Il Presidente invita migliaia di abitanti di Kuçova, Berat, Ura Vajgurore e Lushnja Coloro che, sulla base di una dottrina barbaro-orientale, hanno come idea e obiettivo lo smantellamento dell’opposizione con un’organizzazione diversiva, l’eliminazione fisica e il genocidio, sono organizzati, ma anche coloro che sono soprattutto membri dignitosi e cittadini di un’Albania civile e orientata verso l’Occidente sono altrettanto organizzati. Il voto del 20 ottobre sia un voto per la democrazia e la stabilità, e il blocco numerico e morale di coloro che rappresentano un pericolo per i valori della libertà e la prosperità dell’Albania. Il popolo, con la guida della PDSH, da oltre gli ultimi 16 mesi persegue e attua, attraverso la maggioranza degli eletti in Parlamento, una riforma sostenibile e di successo. Il 20 ottobre marceremo nella stessa direzione, come abbiamo fatto anche il 26 maggio. Cittadini di ogni ceto e con ogni orientamento politico, sostenitori dell’economia di mercato e della proprietà privata, famiglie, giovani e studenti, intellettuali e lavoratori, agricoltori e imprenditori, tutti hanno il proprio posto sotto le bandiere del PD e della vittoria del 20 ottobre. A coloro che cercano di spaventare e demoralizzare va fatto capire che il numero di quelli che credono che i successi finora della democrazia siano solo l’inizio di una vita e di una libertà più grandi è elevato. È il momento di contare con lucidità e senza perdere la calma da quale forza politica provengano gli investimenti, le pensioni, i lavori, le scuole, la luce e le strade, e se nelle zone in cui manipolano i pseudo-sindacati o altre organizzazioni anti-religiose [?] e anti-civiche ci sia più lavoro oppure la chiusura e distruzione dei posti di lavoro. Se una forza ha l’autorità morale per chiedere ancora una volta il vostro sostegno, è il PD. Il 20 ottobre è il giorno della sua vittoria e del vostro più grande successo. Non importa quanti siano, noti e ignoti, coloro che assalgono il cittadino con la pretesa di dargli un’idea politica o di applicare idee imparate a memoria. Ciò che conta è che non tutti sono liberi nel pensiero e non tutti servono la volontà libera dei cittadini. La propaganda estremista, piena di pressioni, calunnie e invenzioni, è una chiara prova che il 20 ottobre migliaia e migliaia di socialisti possono votare dignitosamente, perché il socialismo li ha abbandonati e li usa come carne da cannone. L’espressione che si addice meglio agli avversari che praticano la violenza, i comizi con dajre e i processi organizzati è che “col padre non si fa mercato”, perché sono gli stessi che hanno vomitato sulle giacche dei percossi e di quelli con le mani legate, che hanno insultato fino in fondo e rovesciato le basi morali delle persone semplici e coscienziose. Il 20 ottobre vogliono tornare di nuovo alla guida del paese e fare prove con il fuoco e con il sangue. La pressione dall’alto, la predicazione dell’odio, il linguaggio del conflitto, la pressione individuale e organizzata, l’allineamento di una parte dell’amministrazione e di un’altra parte dei media, l’incitamento alla disobbedienza politica e civile sono manifestazioni che non vanno prese alla leggera. L’Albania del 20 ottobre è sotto prova. Dobbiamo votare bene, non per loro. Il futuro degli albanesi che amano il loro paese e che vogliono una famiglia europea non può dipendere da intriganti comuni che si presentano davanti a ciascuno con lo stesso messaggio: “Con noi non perderai mai!” La risposta deve essere: “E voi con quale diritto minacciate di perdere?” Questa è la domanda che ogni cittadino libero dovrebbe porre il 20 ottobre. Berat: Il 20 ottobre dimostrate che governerete nella vostra città natale Berat è un luogo di tolleranza e solidarietà, ed è caratterizzato da un forte sostegno dell’intera popolazione al progresso delle riforme. Il 20 ottobre gli abitanti della regione di Berat e di Skrapar dimostreranno agli avversari di appartenere alla civiltà occidentale e di pensare e agire da albanesi dignitosi e da persone libere. Il prefetto di Berat, sig. Milto Bardhi, ha dichiarato che i cittadini di Berat daranno la risposta meritata alle isterie degli avversari, allo sviamento verso proteste prive di senso, e al porsi al servizio di ambienti estremisti e sindacati politici. Secondo lui, Berat è in piena solidarietà con coloro che pensano che la civiltà occidentale sia l’unica direzione per l’Albania e che il posto dei manifestanti anti-riforma non sia l’Albania. Berat ha sempre votato per la pace e non per la violenza, e ha respinto i politici avventurieri che vogliono elevare una forza politica grazie alla destabilizzazione. I cittadini di Berat hanno dichiarato a “RD” che daranno il posto meritato ai propagandisti politici che chiamano giorno di lutto la vittoria degli albanesi del 26 maggio e la profanazione della bandiera nazionale e della figura di Skanderbeg in nome dell’avventura politica. Berat ha detto “No” anche all’insistenza sulla richiesta di boicottaggio e “no” anche al deputato che ha affermato che il 26 maggio era un “giorno di lutto”. Kuçova: Non abbiamo più tempo da perdere Kuçova, noto centro industriale dell’Albania, ha sostenuto con fermezza il governo della stabilità e la sua lotta contro l’estremismo. Il voto del 20 ottobre è importante anche per i cittadini di qui e per tutti gli albanesi. Il viceprefetto di Kuçova, sig. Arian Dema, ha detto che “il 20 ottobre i cittadini di Kuçova saranno determinati a sostenere il normale sviluppo democratico e le riforme nel paese”. “Il governo di coalizione con spirito di destra ha guidato con successo i processi democratici e l’economia di mercato. Il voto del 20 ottobre servirà a dimostrare che l’Albania si integrerà più rapidamente in Europa, bloccando con il voto e con la moralità gli avventurieri dalle idee distruttive”, ha affermato il sig. Dema. Nel frattempo, i cittadini di Kuçova hanno dichiarato a “RD” che il voto del 20 ottobre per la democrazia è l’unica alternativa verso il futuro e che le avventure presentate da alcune forze sono dannose per l’intero paese. Secondo loro, le parole dei manifestanti che non riconoscono la legge e la volontà dei cittadini non hanno posto in una società emancipata e in sviluppo. Lushnja: I movimenti destabilizzanti e denigratori sono al servizio del male Lushnja e l’intera sua regione sono in una solidarietà senza riserve con il progresso della riforma e con la maggioranza parlamentare. Il viceprefetto di Lushnja, sig. Mhill Shamata, ha detto che “gli elettori della regione di Lushnja sono determinati a sostenere con il voto le forze della coalizione di governo e a impedire agli avventurieri della politica di profanare, con proteste antidemocratiche, il clima politico civilizzato. Il 20 ottobre ci sarà un voto di massa per la stabilità e il governo delle riforme, poiché i cittadini di Lushnja sono determinati a dare la risposta giusta ai provocatori”. “Non abbiamo tempo da perdere con coloro che manipolano le anime delle persone e profanano i valori morali e nazionali più cari. Li abbiamo respinti il 26 maggio e li respingeremo di nuovo”, hanno dichiarato gli abitanti di Lushnja agli inviati di “RD”.

Oggi a Tirana la delegazione dell’EDU e del Partito Popolare Austriaco La delegazione europea che oggi arriva a Tirana per partecipare alla conferenza della PDSH “La Dichiarazione austriaca dell’Europa” è estremamente ricca. Fanno parte della delegazione il capo di gabinetto del signor Alois Mock presso il Partito Popolare Austriaco, dott. Walter Barfuss, il responsabile delle relazioni con i paesi dell’Europa sudorientale a Vienna, dott. Rudolf Schmid, l’ex viceministro della difesa austriaco, dott. Werner Fasslabend, il deputato austriaco al Parlamento europeo, dott. Alexander van der Bellen, l’ambasciatore austriaco a Tirana [?], il segretario generale del Partito Popolare Europeo, dott. Klaus Welle, e il direttore della Fondazione “Robert Schuman” a Parigi, dott. Laurent Meller. La delegazione, su invito del presidente della PDSH, terrà incontri con le autorità albanesi e con dirigenti politici. Parteciperà inoltre alle attività programmate nel quadro della cooperazione tra il centro-destra europeo e le forze politiche albanesi.

Il vicepresidente dell’Internazionale Socialista ha inaugurato la sinistra albanese Oggi arriva a Tirana, su invito della delegazione del Partito Democratico Riformato, il presidente del Partito Popolare Socialista olandese, capo del gruppo parlamentare socialista nel suo paese e vicepresidente dell’Internazionale Socialista, Max van den Berg. In questa occasione, il 14 ottobre 1996 la delegazione del Forum Democratico ha dichiarato che il 20 ottobre sarà una macchia nera per la democrazia. Nel frattempo, il 14 ottobre, su iniziativa della delegazione socialista, si è tenuto a Vienna un incontro nel quale è stata discussa la necessità di una “missione di accertamento dei fatti” dell’Internazionale Socialista. Egli è stato ricevuto a Vienna anche da dirigenti del PS. Facendo riferimento alle dichiarazioni e alle posizioni del PS e del PDS, nonché alle loro azioni, la delegazione del Forum Democratico ha accusato che in Albania si sta cercando di creare tensione prima delle elezioni. Secondo questa delegazione, l’intervento di fattori esterni a favore di una corrente politica è inaccettabile. D’altra parte, ci sono state reazioni anche a Tirana, dove si è commentato che i gruppi di sinistra stanno cercando sostegno dall’estero per una campagna denigratoria contro il processo elettorale.

Su invito del Presidente della Repubblica Sali Berisha , oggi arriverà dall’Università “Luigj Gurakuqi”, dove riceverà il titolo di “Doctor honoris causa”, l’ex cancelliere e presidente del Movimento Europeo, dott. Alois Mock. L’alto titolo sarà conferito al signor Mock per il suo particolare contributo personale all’affermazione e al sostegno del processo democratico in Albania. Il prof. dott. Alois Mock avrà inoltre incontri separati con il Presidente della Repubblica, il Presidente del Parlamento, il Primo Ministro del Paese e il ministro degli Affari Esteri. Il signor Mock è oggi presidente del Movimento Europeo e membro onorario dell’Unione Internazionale Cristiano-Democratica. Durante gli anni 1979-1987 è stato vicepresidente del Partito Popolare Austriaco e ministro degli Affari Esteri. In questo periodo ebbe un ruolo importante nell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Albania e Austria. Proprio in quel periodo influenzò in modo significativo l’aumento dei contatti politici, economici e culturali con il nostro paese. Nel 1990 visitò l’Albania e il suo sostegno nella prima fase dei processi democratici fu evidente. Nello stesso periodo, l’allora Presidente dell’Austria, Kurt Waldheim, lo decorò con l’Ordine “Gjergj Kastrioti-Skënderbeu”. Oggi il prof. Alois Mock è un convinto sostenitore dell’integrazione dell’Albania nelle strutture europee e uno dei numerosi amici del nostro paese in Austria.

Conferenza stampa Shen-Mock Oggi, 16.10.1996, alle 18:00, a Tirana, Shen, vice presidente del Ministero degli Affari Esteri e presidente del Partito Democratico, e il signor Alois Mock, Presidente del Partito Democratico e dell’assemblea e Presidente del Movimento Europeo, all’Hotel Europapark. Conferenza stampa del ministro di stato Shama Il Ministro dell’Interno ha perso la simpatia di ciascuno dei più grandi e della più grande violenza del ministro, responsabile del gruppo diplomatico attualmente a Tirana. Oggi, 16.10.1996 alle 11:00, all’Hotel Tirana, PRESIDENTE DEL PARTITO LIBERALE EUROPEO, GRAHAM WATSON si è registrato alla conferenza stampa sulla situazione politica in Albania. Saranno presenti rappresentanti dei media locali e stranieri. (FAXE 3) I lupi abbattono l’alibi della sconfitta del PS