Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

20 dhjetor 1996

L'OSCE a Belgrado ma anche in Kosovo

Lettera del vice primo ministro e ministro degli Affari Esteri Tritan Shehu inviata al presidente di turno dell'OSCE, Flavio Kotti La decisione non pone riserve riguardo all'invio di una missione a Belgrado con una responsabilità chiara e distinta, e tutte le implicazioni della sua assenza devono essere lasciate ai documenti precedenti degli incontri esterni della presidenza di turno. L'attuazione di questa soluzione non comprende il collegamento con la Risoluzione 855 approvata dal Consiglio Permanente l'11 luglio. Il nostro governo è convinto che la missione debba essere molto più di questo. Se istituita, questa missione deve tornare alla precedente presenza della missione in Kosovo, Sandxhak e Vojvodina. In base alla Risoluzione n. 855, il Consiglio Permanente può adottare nuove misure per il proseguimento della missione, incluso il Kosovo. Voi sapete molto bene che siamo in una situazione allarmante, sul punto di esplodere in un conflitto su larga scala. Limitando la missione soltanto a Belgrado, questo rischio non viene evitato. La missione deve avere un mandato chiaro per operare anche in Kosovo, dove continuano il peggioramento della situazione e la repressione serba. Altrimenti verrà inviato un segnale sbagliato alle autorità serbe e alle vittime della repressione. PAGINA 3
Tritan Shehu Xhekës Beograd Kosovë Sandxhak Vojvodinë

Il presidente Berisha ha ricevuto il presidente Rugova

Il Kosovo - un problema fondamentale della crisi balcanica Kosovo - un problema fondamentale della crisi balcanica I due presidenti hanno salutato i partecipanti alla conferenza sulle buone relazioni di vicinato nei Balcani. Hanno sottolineato che il Kosovo rimane al centro del problema albanese nella regione, frutto del passato, ma anche della prospettiva euroatlantica. Gli USA e i paesi europei democratici considerano fermamente un'Europa unita e ampliata. Per il Kosovo, il rinvio dell'ultimatum fino a lunedì riguardo al movimento delle unità speciali serbe e, di conseguenza, all'adozione di contromisure da parte della NATO, dopo l'ultimo passo निर्णente del Gruppo di Contatto e gli interventi che hanno ulteriormente aggravato la concentrazione delle forze serbe in Kosovo, ha riportato ancora una volta al centro dell'attenzione dell'opinione pubblica albanese e internazionale la questione del Kosovo e della regione. Per il presidente del Kosovo, dott. Ibrahim Rugova, la speranza è che gli albanesi del Kosovo e l'intera opinione pubblica albanese debbano salutare ogni sforzo e investimento compiuto da tutti i paesi democratici e in particolare dagli USA per risolvere il problema del Kosovo. I due presidenti hanno ritenuto vitale la necessità di rispettare il diritto dei popoli all'autodeterminazione e hanno sottolineato che la questione del Kosovo non può essere risolta con la forza, ma con mezzi politici e pacifici. Il Kosovo, la questione della guerra di liberazione e del popolo albanese in Kosovo, è al centro dell'interesse delle cancellerie occidentali e degli organismi internazionali. Il presidente Berisha e il presidente Rugova hanno sottolineato che la stabilità della regione è strettamente legata a una giusta soluzione della questione del Kosovo.
Berisha Ibrahim Rugova Kosovë Ballkani Europë SHBA

L'UE sostiene l'Albania sulla strada dell'integrazione

Germano: "96 - bilancio positivo nelle relazioni con l'Albania" L'UE sostiene l'Albania sulla strada dell'integrazione Nei primi mesi del prossimo anno, ha dichiarato l'ambasciatore, il Comitato proporrà al Consiglio l'approvazione di un emendamento per un nuovo accordo di cooperazione tra l'Albania e l'Unione Europea
Tritan Shehu Shqipëri

Il partito malvagio

Qui il socialista viene valutato in base alle convinzioni e non alle capacità . Nessuno al di fuori del partito vale qualcosa e nulla viene fatto nell'interesse pubblico. Così questo articolo denuncia il vecchio clima di privilegi, di nomine basate sul clientelismo e di esclusione del pensiero diverso.

Il BSPSh resta a Xheka

Hajdari comandante senza esercito le prove del ragazzo fanno tremare solo per vittima perë [? Ilirjan ne Hallidari [? Il Tribunale di Tirana ha respinto la denuncia di Hajdari con la decisione di ieri, e ha confermato quella sulla destituzione di Xheka.
Hajdari Hallidari[?] Napolitano Tiranë

Napolitano non ha parlato con Shypi

Il ministro dell'Interno italiano risponde alla 'BBC' Non ha rilasciato alcuna dichiarazione sull'origine nei negoziati, relativa allo scambio tra Tirana e Roma riguardo alla decisione di espellere alcuni cittadini dall'Italia. Il signor Napolitano ha affermato che le notizie diffuse non sono esatte e che le posizioni ufficiali sono state comunicate solo per via diplomatica.
Napolitano Tiranë Romë Itali

A gennaio, l'inizio della Banca Tedesca

A gennaio, l'inizio della Banca Tedesca S.N