Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

22 dhjetor 1996

I socialisti bulgari cadono

Lutto nella sede del Partito Socialista a Tirana Il pacchetto legislativo necessario Il primo ministro bulgaro Vidanov si dimette Il primo ministro bulgaro Vidanov ha annunciato le sue dimissioni. La notizia è stata resa nota ieri in un comunicato del Consiglio dei Ministri a Sofia. Vidanov continuerà a svolgere un ruolo centrale nel governo in qualità di Segretario Generale del partito socialista. Il vice di Vidanov ha detto che si sta ritirando dall’incarico di primo ministro in nome del socialismo riformato. Nella dichiarazione di dimissioni del primo ministro si afferma che il governo socialista in Bulgaria è salito al potere due anni fa e ha iniziato gli sforzi per tirare il paese fuori dalla crisi, ma i risultati sono stati insufficienti. Secondo il comunicato, il governo deve andarsene per aprire la strada alla formazione di una nuova maggioranza di governo. Secondo la dichiarazione, Vidanov resta nel governo come Segretario Generale del Partito Socialista. La decisione di dimettersi è stata presa anche sullo sfondo dei disordini degli ultimi giorni, quando l’opposizione ha organizzato grandi manifestazioni contro il governo. D’altra parte, il Presidente della Bulgaria, Zhelju Zhelev, e il leader dell’opposizione democratica hanno chiesto lo scioglimento del parlamento e lo svolgimento di elezioni anticipate. Il primo ministro Vidanov ha fatto queste dichiarazioni dopo l’incontro con il presidente Zhelev. Dopo la richiesta del primo ministro di rinviare la ratifica del nuovo accordo con il Fondo Monetario Internazionale, è aumentata anche la pressione politica sul governo. A Sofia, la situazione economica e finanziaria si è aggravata notevolmente e le proteste di studenti e lavoratori sono aumentate. PAGINA 9
Vidanov Zhelju Zhelev Bullgari Tiranë Sofie Sofje

Dopo le pressioni della base, il presidente socialista della sezione di Vlora non si dimette

A seguito delle pressioni della base dei socialisti del distretto di Vlora, la sezione di questo distretto ha deciso nella riunione di ieri di non approvare le dimissioni del presidente della sezione Niko Veizi. La decisione è stata presa a maggioranza, mentre gli oppositori hanno dichiarato che continueranno gli sforzi per democratizzare il partito e per nuove elezioni nei forum dirigenti. I rappresentanti della base hanno chiesto inoltre la convocazione di un congresso e che la direzione centrale risponda delle proprie responsabilità. PAGINA 9
Niko Veizi Vlorë

Xhinoi: Non c’è crimine che non venga scoperto

Gli eventi sono all’84,5 per cento nel grafico delle scoperte L’assenza del nome dell’accusato nei media ostacola l’indagine più di quanto la aiuti Persone coinvolte in crimini e che hanno preso posto anche nei segmenti locali più specifici e nei segmenti locali più specifici [?] PAGINA 2
Xhinoi

Tirana chiede la rimozione della direzione e la convocazione di un congresso

La divisione nel Partito Socialista si istituzionalizza La divisione degli intellettuali La lotta interna nel Partito Socialista continua, assumendo ogni giorno dimensioni sempre più ampie. La struttura del PS nel distretto di Tirana ha dichiarato ieri durante una conferenza stampa di chiedere la rimozione dall’incarico di Segretario Generale del partito di Spartak Ngjela [?], il divisore delle file dei socialisti, e chiede anche che venga sostituito con una figura onesta e accettata da tutta la base degli iscritti. Il presidente del comitato organizzativo del forum di Tirana ha detto che la divisione nel PS è stata il risultato delle azioni irresponsabili della direzione centrale e della politica esclusiva verso le strutture locali. Secondo la dichiarazione, la sezione di Tirana chiederà che nei forum dirigenti venga posta la questione dello svolgimento di un congresso straordinario per risolvere la crisi. In questa conferenza stampa è stato detto che la situazione nel partito è molto grave e che la base socialista chiede profondi cambiamenti nella direzione. PAGINA 3
Spartak Ngjela[?] Tiranë

La responsabilità degli intellettuali

Veçan Haveli In questi giorni difficili e nel turbamento politico che la nostra società sta affrontando, il ruolo dell’intellettuale diventa ancora più importante. L’intellettuale non può essere né silenzioso né sottomesso al male. Deve assumersi la responsabilità morale e civica di dire la verità, difendere la libertà e denunciare l’ingiustizia. Nella storia delle nazioni, gli intellettuali sono stati la coscienza della società. Quando la politica deraglia, quando il potere si corrompe e quando i cittadini perdono fiducia, la libertà di parola e il pensiero critico sono le forze che possono ristabilire l’equilibrio. Oggi il nostro paese ha più che mai bisogno di voci limpide e responsabili. PAGINA 9
Veçan Haveli

A marzo, la privatizzazione delle banche

Il deputato discute i disegni di legge del governo Non ratifica i contratti finanziari con la BEI per i due progetti energetici PAGINA 3

L’UE finanzia 6 milioni di ECU

Intervento gratuito in diversi progetti per la sanità L’assistenza sanitaria di base è di grande importanza ed è considerata uno degli interventi più importanti di “AL 93-03”. PAGINA 2