Il presidente della PDSH, Tritan Shehu, sulla prossima riunione del Consiglio Nazionale I socialisti isolati dal futuro Di fronte ai Socialisti con strade perlopiù chiare. Il PS ha dimostrato di rappresentare un’altra Albania politica, irrigidita, insensibile ai drammi della transizione, che strumentalizzerà per il proprio potere e i propri interessi. La loro responsabilità è grande per il clima psicologico e destabilizzante creatosi negli ultimi mesi. Questo approccio politico non costruttivo, che sa di passato insieme alla sua propaganda, trae vantaggio dalla nostra popolarità corrotta. Tra le forze politiche al governo e l’opposizione vi sono molti punti in comune sui grandi obiettivi di democratizzazione delle istituzioni, riforme, integrazione nell’Unione Europea e rafforzamento della posizione internazionale della nazione e dell’Albania. Questa è la normalità, il normale. Dobbiamo discutere di vie, alternative, soluzioni, ma non dei problemi fondamentali della democrazia. Questi problemi appartengono alla storia. Nel nostro paese, in quest’ultimo anno, è stato compiuto un salto di qualità nella convivenza con la legge e con la democrazia. Una volta messa alla prova, essa ha resistito, affrontando un periodo turbolento e rafforzandosi ulteriormente. È un grande merito delle forze democratiche e della maturità della nostra cultura politica. Su questo sfondo, non possiamo concentrarci sullo sfruttamento di alcuni eventi. Né si può continuare con la retorica sul "pluralismo violato" o con altre allusioni infondate. Il PD e le forze democratiche hanno dimostrato con i fatti di stare dalla parte del pluralismo e delle regole del gioco democratico. I Socialisti, al contrario, usano la crisi della transizione per alimentare illusioni destabilizzanti, cercando di presentarsi come l’unica alternativa. Questa non è opposizione moderna, ma un residuo di vecchie mentalità. Dobbiamo andare avanti con la riforma, con l’economia di mercato, con il rafforzamento dello Stato di diritto e con l’integrazione europea. Questi sono compiti che richiedono l’impegno di tutte le strutture del Partito Democratico e dei suoi alleati.

Berisha accoglie con favore l’accordo di Hebron Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ieri ha accolto con favore la firma a Gerusalemme dell’accordo di Hebron tra palestinesi e israeliani, definendolo un passo importante nel consolidamento del processo di pace in Medio Oriente. Nel suo messaggio, il Presidente Berisha ha espresso fiducia nel fatto che questo accordo contribuirà a creare un clima più favorevole alla stabilità e alla cooperazione nella regione. Ha apprezzato il ruolo dei partner internazionali nel raggiungimento di questo accordo e ha ribadito il sostegno dell’Albania alle soluzioni pacifiche dei conflitti. Pagina 3

La conferma con il consorzio e con Milošević sarà ancora più dura di adesso Pagina 6

M. Serpi sarà in Albania per una visita il viceministro italiano, sig. Piero Fasino [Fassino?], il quale ieri a Roma ha dato questa valutazione della situazione, sottolineando che in Italia si avverte una forte preoccupazione per gli sviluppi in Albania. Ha dichiarato che il governo italiano è interessato alla stabilità del nostro paese e al mantenimento di buoni rapporti bilaterali. La sua visita mira a rafforzare la cooperazione politica ed economica tra i due paesi. Pagina 3

Tra le forze politiche al governo e l’opposizione vi sono molti punti in comune sui grandi obiettivi di democratizzazione delle istituzioni, riforme economiche, integrazione nell’Unione Europea e rafforzamento della posizione internazionale della nazione e dell’Albania. Questa è la normalità. Il paese. In [illeggibile] per la vita e in generale aperto alla cooperazione con il governo di coalizione, con il parlamento e con le altre forze democratiche. È stato reso noto che hanno discusso insieme di questi temi, ma anche della risoluzione sul Kosovo approvata dal parlamento norvegese. Tra l’altro è stato detto che il Presidente albanese e quello del Kosovo in questo momento hanno riscontri e una cooperazione continua del forum che rappresentano. Il presidente della PDSH, dr. Tritan Shehu, nell’incontro con la sig.ra Elisabeth Rehn, Segretaria Generale delle Nazioni Unite per i Diritti Umani, ha sottolineato la necessità di una soluzione pacifica e democratica della questione del Kosovo. Pagina 3

Elisabeth Rehn: la questione del Kosovo è una preoccupazione costante del forum che rappresento . L’attuale situazione in Kosovo è inaccettabile Pagina 4

Bulgaria L’opposizione: “È troppo tardi” Pagina 6

Gli eurosocialisti festeggiano il quinto anniversario della sopravvivenza del PS Pagina 3

Per "PD", parla il membro del KD del PS Agron Tato Pagina 4

“Il mio gioco è finito. I miei soldi non hanno nulla a che fare con il governo” Si tratta di uno schema piramidale fallito, quindi non avete alcun motivo di chiedere allo Stato di coprire le vostre perdite, ha dichiarato l’usuraia davanti ai creditori Pagina 2

Si riunisce il Consiglio Nazionale della PDSH Il 18 gennaio 1997, sabato, alle ore 10:00, nella sala del Teatro dell’Opera e del Balletto, si terrà la riunione ordinaria allargata del Consiglio Nazionale della PDSH. L’ordine del giorno comprenderà le segreterie delle sezioni del PD, i presidenti della FRPD e i segretari delle sezioni del PD, i presidenti dei forum giovanili, i presidenti dei consigli di distretto e di comune, i sindaci, i presidenti dei consigli dei villaggi e dei comuni, i deputati del gruppo parlamentare del PD e le strutture dirigenti del partito. Sono invitati i deputati del gruppo parlamentare del PD