Avviso Sabato 18 gennaio 1997, alle ore 10:00, nella sala del Teatro dell’Opera e del Balletto si terrà la riunione allargata del Consiglio nazionale del PDSH sul tema: «Approfondire la riforma nell’attuazione del programma del PD: compito prioritario delle nostre strutture». Sono invitati i deputati del gruppo parlamentare del PD; i segretari delle sezioni del PD; i presidenti dell’FRPD e del Forum delle Donne del PD; i presidenti dei gruppi di lavoro; i sindaci; i presidenti dei consigli distrettuali; i prefetti; i presidenti dei comuni e i mass media. Gli inviti si ritirano presso il settore Organizzazione del PDSH a Tirana. Presidenza del PDSH

Il presidente del PDSH, Tritan Shehu, sulla prossima riunione del Consiglio nazionale Tutte le strutture del PD si impegnino nella riforma I socialisti, isolati dal futuro Il Partito Socialista continua a soffrire della propria crisi. Dopo un periodo di comprensibile letargia, ora cerca di servirsi delle azioni politiche delle persone per dare l’impressione di movimenti politici al servizio dei socialisti. È successo alcuni giorni fa con lo sciopero degli studenti, le cui richieste erano interamente di natura economica. I socialisti e gli altri esponenti della sinistra, incapaci di realizzare anche la più semplice iniziativa politica, si sono affrettati ad appropriarsi dello sciopero. Nella loro propaganda sono quasi arrivati a dire che tra le richieste rivolte al governo figurava l’aumento degli iscritti al PS o ad altri partiti di cui la gente ha quasi dimenticato persino il nome. Il loro mercantilismo politico è evidente anche negli ultimi giorni, quando i socialisti e altri gruppi politici minori cercano di trasformare in proteste politiche le proteste della gente o le sue insoddisfazioni estranee al governo e alla politica. La loro affermazione, diffusa dalla stampa albanese di sinistra, secondo cui le società finanziatrici avrebbero investito nella campagna elettorale del PD, è uno degli elementi che dimostrano come l’opposizione non sia più in grado di organizzarsi autonomamente per svolgere un ruolo reale ed efficace nella vita politica albanese. Il problema delle piramidi finanziarie non può essere messo al servizio della parte mutilata della politica albanese, che è precisamente quel piccolo spazio occupato dai socialisti e da qualche altro. Anche il tentativo di provocare disordini partendo da una posizione non oppositrice fa capire in quale stato si trovi l’opposizione socialista. E Tra le forze politiche al governo e quelle dell’opposizione vi sono molti punti sui quali possiamo collaborare, sia riguardo alle importanti questioni della soluzione della questione nazionale, dell’integrazione dell’Albania nelle strutture europee, sia riguardo all’andamento e all’approfondimento delle riforme nel Paese. Noi, come PD, siamo sempre aperti alla collaborazione con le altre forze politiche sui punti in cui le nostre opinioni convergono. Mi auguro che quest’anno favorisca proprio tale collaborazione e che molte di quelle forze politiche che ultimamente hanno assunto posizioni non costruttive vi rinuncino, perché tali posizioni non sono innanzitutto nel loro interesse: è apparso chiaro quale prezzo si paga quando non si rispetta il voto del popolo. Pagina 3 del DP è uno dei partiti all’opposizione. Il suo problema non può essere posto al centro della vita politica albanese. Il suo problema è precisamente quella sua piccola area occupata dai socialisti e da qualche altro. Dato che mira persino a provocare disordini di origine non oppositiva, si può immaginare in che condizioni si trovi l’opposizione socialista. Ridotta a minoranza nel panorama politico del Paese e gravemente screditata agli occhi degli albanesi a causa delle profonde divisioni e della mancanza di alternative, non ha altra possibilità che spostare la propria lotta su questioni marginali, riguardanti soprattutto elementi extraeconomici ed extrapolitici del Paese. I socialisti non sono in grado di appropriarsi delle proteste. Sia nel caso degli studenti che chiedevano l’asfaltatura delle strade e l’ampliamento dei loro spazi, sia nel caso della giusta protesta della gente contro le società di prestito che falliscono o possono fallire, non c’è nulla che renda inefficaci il programma del Partito Democratico e la sua attuazione, tanto i risultati già conseguiti quanto quelli futuri. Questo programma, inoltre, non è separato dalla possibilità di risolvere i problemi della gente, né la esclude. Nel frattempo, si dimostra del tutto inadeguato il linguaggio usato nei programmi della sinistra riguardo a problemi del genere. La prova più recente è la crisi bulgara, causata dal governo degli ex comunisti di quel Paese. La crisi socialista non sarà risolta ancora per molto tempo o, per meglio dire, non può essere risolta, anche solo a causa della loro stessa esistenza. Nessuna protesta può indurli a intraprendere un’azione politica, poiché non esiste protesta, non solo in Albania ma in tutto il mondo, che chieda regressione e perdita, crisi e mancanza di sviluppo. Anche gli stessi socialisti hanno ben chiaro questo problema, ma non possiamo impedire loro di fare gli struzzi di fronte al futuro o alle alternative politiche progressiste.

Il presidente Rugova ha ricevuto Elizabet Ren

Berisha saluta l’accordo su Hebron Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha salutato ieri l’accordo raggiunto tra il primo ministro israeliano Netaniahu e il presidente palestinese Arafat riguardo alla città di Hebron. «Questo accordo segna una tappa molto importante nel consolidamento della pace e della comprensione tra i due popoli, sui quali l’Albania… Il processo di pace in questa regione resta essenziale per la stabilità e il progresso nel Vicino Oriente. Mi congratulo con il primo ministro Netaniahu e il presidente Arafat, nonché con gli altri che hanno contribuito a questo risultato. La decisione non è stata certamente facile, ma apre le porte a un futuro migliore», ha dichiarato il presidente Berisha. Il Presidente della Repubblica ha visitato Israele all’inizio del 1996 e, poche settimane fa, ha ricevuto a Tirana Arafat, presidente dell’Autorità Nazionale Palestinese.

Il viceministro degli Esteri italiano, sig. Piero Fasino, arriverà oggi in Albania per una visita di un giorno, ha annunciato ieri la Direzione stampa e informazione del Ministero degli Esteri. Durante la visita, il viceministro degli Esteri italiano incontrerà il ministro degli Esteri albanese Tritan Shehu, il ministro dell’Interno Halit Shamata e il Presidente della Repubblica, Sali Berisha. Il sig. Fasino sarà oggi ospite a un pranzo di lavoro offerto dal primo ministro Aleksandër Meksi e dal ministro degli Esteri Tritan Shehu. Il programma della visita prevede anche un incontro con i rappresentanti dei partiti politici. Questa è la seconda visita del sig. Fasino in Albania.

Parla a “RD” il membro del KD del PS, Agron Tato “Se il PS avesse vinto in Albania, sarebbe successo come in Nel PS ci sono due tipi di persone...”

Lo scontro con Millosheviç diventerà ancora più duro di quanto lo sia ora Pagina 6

Bulgaria I socialisti promettono elezioni alla fine dell’anno “Opposizione: ‘È troppo tardi’”

Questo è uno schema piramidale fallito, quindi non avete alcun motivo di chiedere allo Stato di coprire le vostre perdite, ha dichiarato la prestatrice di denaro ai creditori “Il mio gioco è finito. I miei soldi non hanno nulla a che fare con il governo” Pagina 2

Il presidente Rugova su… Elizabet Ren Rugova: il Kosovo, uno Stato indipendente e neutrale Elizabet Ren: La questione del Kosovo è una preoccupazione costante del forum che rappresento. La situazione attuale in Kosovo è inaccettabile Pagina 4

Gli eurosocialisti celebrano il quinto anniversario della loro sopravvivenza nel PS Meta annuncia un nuovo movimento di opposizione Il saluto di Mejdani, nel quale esortava i giovani a rinnovarsi e individuava nemici tra le loro file, è stato accolto da clamore e accompagnato da fischi. Pagina 3