Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E dielë 26 janar 1997

Do not be fooled. The money will be fully returned by the terrorists

Appeal by the President of the Republic Sali Berisha No one can hold up the money for a period, or for two days or 10 days, 200 or 300 thousand leaders. We are demanding terrorism and sabotage. [...] No one can hold up the money for a period, or for two days or 10 days, 200 or 300 thousand leaders. We are demanding this company with a [deadline?], [that?] and [terrorism?] [set on fire?] and [sabotage?], which aims to terrorize the population and leave it under the effect of rumors. [This?] is [clear?]. This has been repeated by [various?] [others?]. Overall, the [situation?] [is?] [calm?]. We [have?] [taken?] all the necessary measures, [we?] [continue?] with [duty?] and [responsibility?]. [...] Honestly, we must be [especially?] [vigilant?] against [disinformation?]. Let us [not?] [believe?] [irresponsible?] [calls?] and [incitements?]. [They?] aim to [strike?] citizens’ trust in [the?] [state?] [institutions?]. We [are?] working resolutely to [protect?] [citizens’?] [savings?] and to [guarantee?] [order?]. [Calm?] and [patience?] are [more?] [necessary?] than ever. Page 3
Sali Berisha

People should distance themselves from the terrorists

Working meeting of President Berisha with representatives of Albanian political parties Vasil Melo, chairman of [PBDNJ-së?] Page 3
Vasil Melo Tritan Shehu

Financial experts began with the amnesty lists

The Prime Minister: dialogue with the large companies has begun [Financial?] [transparency?] began to appear at the Tirana Prosecutor’s Office with the documentation [collected?] in [myrje?] to work on the [lists?] of amnesties [from?] [registries?] and data from the foundations’ registers
Tiranë

Municipalities are never burned

The perpetrators and their instigators will be held accountable Page 3 Municipalities are never burned Deputy Prime Minister Tritan Shehu spoke on TVSH’s program “Around [in?] [a?] [studio?]” on Friday evening, where he stressed that the state is determined to stop violence and arson. He said that the destruction of public property cannot be accepted.
Tritan Shehu

Press release

Deputy Prime Minister Tritan Shehu will go to Lushnjë to meet with the disturbed citizens and business community. The purpose of the Prime Minister’s visit is to clarify the policies and assure those present that the government is determined to restore order in Tirana. Deputy Prime Minister Tritan Shehu will travel today to Lushnjë to meet with the city’s residents and business representatives. The talks will focus on the return of calm and the compensation process. He will also hold a press conference at Tirana airport.
Tritan Shehu Lushnjë Tiranë

Do not be exploited by the former Sigurimi

Fisnik Lam[?]h[o]bëri[?] The fires must not be exploited by the former Sigurimi! Page 7 The attack on the Bektashi Chief Dervish Reshat Bardhi with ['tritol'?] that did not [explode?] [as such?]. The photo shows the damage to the building or scene.
Fisnik Lam[?]h[o]bëri[?] Reshat Bardhi