Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

I BOTIMIT 20 mars 1997

The deepening economic ruin through destruction and fires multiplies our loss from the fraudulent pyramid schemes.

Brothers who speak only the language of guns and flames, have mercy on yourselves, on your families, on the children of today and those of tomorrow. Letter from Mr. Pjetër Arbnori to Ms. Leni Fischer We consider your support for the political agreement to be very important for Albanian democracy National reconciliation and a government of political agreement - The tenatary party[?] with oil for the anxiety with hero? set to stop the order from the sherbret. Palitike kesai situation, with the anxiety with the heroism of parliament, in the nojat te vendosur to stop the order and general? [partial text, difficult to read because of quality and orientation] The fundamental condition of this broad movement, in the workers designated by the “saviors” of the whole situation, is a new fiscal support. According to Mr. Arbnori, the violent movement has caused severe losses to the Albanian economy and is threatening the country’s future. He calls on citizens to renounce violence, to save lives, property and institutions, reminding them that today’s destruction will weigh on tomorrow’s children. The letter also emphasizes the need for national reconciliation and the creation of a government of political agreement in order to overcome the crisis. TIJANE 18 MARCH/ATSH/ - The chairman of the Christian Democratic Party, Nikollë Lesi, stated that opposition leaders are worried about the country because of what is coming, as there is a possibility of civil war. “The Arbnori-Leska[?] pact considers the order to sabotage reform to be at an end, but the weapons must be handed over. The last person to be killed is the president, but in the event of civil war there will be no winner,” he said. This is how Mr. Lesi commented in yesterday’s interview for “Rilindja Demokratike,” while assessing the situation that had been created. According to Mr. Lesi, former prime minister Meksi has stated that some committees are being supported by far-left extremist forces and are attempting to seize power illegally. Pallatës kesai situation, with the politics for bypassing with the heroism of parliament, in the nojat te vendosur to stop the order and general.[?]
Pjetër Arbnori Leni Fischer Nikollë Lesi Meksi Tiranë Shqiptare

Statement by Mr. Xu Yushi, Organizational Secretary of the Democratic Party of Albania

The “national salvation” committees do not control the local authorities At the head of several districts, people closely linked to the salvation committees of these areas, and in cooperation with the public forces, are presenting themselves as representatives of the PSH and are also taking over the administration of the country in these districts. In a statement, the spokesman of the National Council of the Democratic Party, Mr. Ylli Vejsiu, informed the public that where there is no order and where the forces of the anti-constitutional committees are threatening the lives of citizens and especially opposition activists, it is becoming impossible to carry out normal political and social life. According to him, the anti-constitutional forces are seeking to prevent the free movement of citizens across the districts in order to conceal the true extent of the terror being exercised in southern Albania. Mr. Vejsiu strongly condemned the act of preventing the Democratic Party from carrying out its activities by armed gangs, which are trying to replace the legal administration with the “administration” chosen by them. Describing this as unconstitutional and a serious threat to free elections, he called for the restoration of order and the guarantee of political pluralism. Below is the full text of the statement.[?]
Xu Yushi Ylli Vejsiu Jug Të Shqipërisë Shqipëri

Italy declares a state of emergency

In a government statement issued after a two-hour cabinet meeting on the Albanian crisis, it is said that Italy is declaring a state of emergency in order to bring the flow of refugees to its shores under control ROME, 19 March, Reuter/ The Italian government said on Wednesday that it is using 7.5 billion lire, part of the money set aside as a fund for natural disasters and emergencies, in order to create a new assistance system in anticipation of a possible wave of 100,000 refugees from Albania. “The special measures aim to establish temporary reception centers and strengthen coastal controls,” the statement said. Italy is facing a growing number of people trying to cross the Adriatic as a result of the unrest and the collapse of order in Albania. The document says that state structures will be fully engaged and that additional measures will be taken to preserve public order.
Itali Romë Shqipëri Adriatikun

Interview with Mr. Tritan Shehu, chairman of the Democratic Party

We must deeply understand the great responsibility we have toward the country and the people Mr. Tritan Shehu has recently been appointed as one of the main leaders of the Democratic Party. In these difficult days, our country is going through a dramatic situation and for this reason, the main questions from our public are directed toward this political force. To learn about its positions, we spoke with Mr. Shehu. Question: What is your assessment of the current situation? Answer: The situation is extremely difficult. The events taking place in the south of the country are very alarming and represent a serious threat to the constitutional order, stability and the democratic future of Albania. Question: What should be done, in your opinion? Answer: Order must be restored, institutions must be strengthened, and work must be done for as broad a political dialogue as possible. All political forces must show responsibility and avoid any incitement to violence. Question: How do you see the role of the opposition? Answer: The opposition must distance itself from any form of extremism and contribute to a political solution. We are ready for compromise in the name of the national interest. Question: What is your message to citizens? Answer: I call on all Albanians to remain calm, not to fall victim to provocations, and not to join acts of violence. Only through prudence, dialogue and the law can we get out of this crisis. M.Pecani
Tritan Shehu M.pecani Jug Të Vendit Shqipëri

Albanian Foreign Minister in Rome

The EU delegation asks for: improving the situation in the country before aid is sent The EU delegation asks for: Improving the situation in the country before aid is sent Interview with the OSCE deputy, Ms. Muisa Termung The OSCE is fully engaged European and the Council of Europe in a long-term mission in Albania The EU and the OSCE are concerned about the country because of the crisis together with failed politics[?]. The sending of humanitarian aid to southern Albania is linked to an improvement in the security situation. The Albanian Foreign Minister held talks in Rome regarding the coordination of aid and contacts with representatives of European institutions. The interview also mentions the need for stability, order and the restoration of state authority. Continues on page 4
Muisa Termung Romë Shqipëri Jugun E Shqipërisë