Conversazione telefonica Berisha-Demirel Il portavoce del Presidente della Repubblica, Salih Sadir, ha dichiarato ieri sera che il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, e il suo omologo turco, Sulejman Demirel, hanno parlato al telefono il 21 marzo 1997. Nel corso di questa conversazione telefonica, il Presidente Demirel ha espresso al Presidente Berisha le sue condoglianze per la perdita di vite umane nei recenti disordini in Albania. Il Presidente Demirel ha affermato che il governo turco è pronto ad aiutare l’Albania in tutti i settori per il ripristino della stabilità e dell’ordine pubblico nel paese. Il Presidente Berisha, da parte sua, ha detto al Presidente Demirel che la situazione si sta calmando e sta tornando sotto controllo. In seguito i due presidenti hanno parlato di un’intensificazione dei rapporti tra i due paesi e i nostri popoli. Il Presidente Berisha ha ringraziato il Presidente turco per il contributo offerto dalle forze turche incaricate della missione di peacekeeping in Bosnia a sostegno della popolazione albanese di Sarajevo, giunta in Albania da tempo. Il Presidente Demirel ha affermato che il governo e il popolo turco hanno sempre seguito con affetto lo sviluppo dell’Albania e del suo popolo e sono pronti ad aiutarli in momenti come questi. Tramite il Presidente Berisha ha inviato al popolo albanese il suo augurio di superare la difficile situazione. I presidenti Berisha e Demirel all’incontro di Gjirokastra

Per preservare la sovranità nazionale e l’indipendenza, con il cuore e con l’anima aderiamo con piena convinzione e solidarietà alla dichiarazione del Presidente della Repubblica del Kosovo, Adem Jashari[?], del 21 di questo mese, resa alla stampa, nella quale egli accoglie con favore la decisione del gruppo di contatto a sostegno dell’indipendenza dell’Albania e della sua integrità statale e territoriale. La richiesta suprema del nostro popolo è difendere con fermezza l’inviolabilità dei confini e dell’integrità territoriale dello Stato albanese. Seguiamo con profonda preoccupazione i gravi e sanguinosi eventi in Albania, che vengono sfruttati da vari ambienti malevoli e anti-albanesi per fare il proprio gioco. Essi chiedono la distruzione dell’indipendenza e dell’integrità territoriale dell’Albania, e la scomparsa della nazione albanese dalle proprie terre etniche. Perciò, gli intellettuali e i creatori del Kosovo respingono con fermezza tutte le idee e le teorie di divisione e smembramento dell’Albania e chiedono la salvaguardia della sua inviolabilità. A tal fine, rivolgiamo un appello al fattore internazionale e alle forze democratiche in Europa e nel mondo affinché aiutino a stabilizzare al più presto la situazione in Albania, nel rispetto della sua sovranità. Firmato da rappresentanti della vita culturale e scientifica albanese del Kosovo

Il presidente Berisha ha ricevuto l’ambasciatore della Germania Il presidente Sali Berisha ha incontrato ieri l’ambasciatore della Repubblica Federale di Germania a Tirana, il signor Hanssjoerg Haber, che gli ha espresso il sostegno del suo paese a una soluzione politica della crisi in Albania. Nel corso dell’incontro si è parlato della necessità di ristabilire la calma, l’ordine e il normale funzionamento delle istituzioni statali. L’ambasciatore tedesco ha sottolineato l’importanza della cooperazione tra le forze politiche albanesi per superare la situazione ed evitare un’escalation della violenza. Il presidente Berisha ha apprezzato la posizione della Germania e ha dichiarato di essere determinato a continuare gli sforzi volti a stabilizzare il paese.

Il presidente Berisha ha ricevuto l’Ambasciatore di Francia Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha incontrato ieri l’ambasciatore francese, che ha espresso il sostegno del suo paese agli sforzi delle istituzioni albanesi per superare la crisi. Nel corso dell’incontro si è parlato della situazione politica nel paese e della necessità di cooperazione tra tutte le forze politiche. L’ambasciatore francese ha sottolineato che la Francia sostiene il governo di riconciliazione nazionale e gli sforzi del Presidente per ristabilire l’ordine e la calma pubblica.

Notizia confermata dalla stampa greca. Il parlamento albanese continua a non riuscire a eleggere il governo. Nel pomeriggio è stato nominato Bashkim Fino (pagina 6) Il programma della sua visita comprende incontri e colloqui con il capo della presidenza, con il Presidente della Repubblica, con la dirigenza dell’Unione Democratica, Sali Berisha, il Primo Ministro della Repubblica, Sali Berisha, la dirigenza del Partito Democratico e i repubblicani, Sali Berisha. Il primo ministro greco Simitis ha detto che il suo governo non ha chiesto la rimozione di Berisha dalla presidenza dell’Albania e che notizie del genere sono state inventate da alcuni settori della stampa. Ha aggiunto che la Grecia sostiene la stabilità in Albania e una soluzione politica basata sul consenso.

Il presidente del Presidium dell’Assemblea Popolare, il signor Pjetër Arbnori, ha ricevuto al Presidium l’Ambasciatrice degli Stati Uniti, la signora Mariza Lino Ieri sera, presso la sede del Presidium dell’Assemblea Popolare, il signor Pjetër Arbnori ha ricevuto l’Ambasciatrice degli Stati Uniti, la signora Mariza Lino. L’incontro si è concentrato sulla necessità della partecipazione di tutte le forze politiche in parlamento e sulla necessità del dialogo politico come via migliore per superare l’attuale crisi. Gli interlocutori hanno sottolineato l’importanza di preservare le istituzioni e di una soluzione costituzionale. Si è discusso anche della preparazione delle prossime sessioni parlamentari.

Il presidente del PPDSh, Arbër Xhaferi, ha inviato al Presidente della Repubblica d’Albania, il signor Sali Berisha “Seguiamo con profonda preoccupazione gli eventi che si stanno svolgendo senza alcuna disciplina politica e in un clima di completa confusione. Il consenso e la democrazia, per un certo periodo, non avranno il linguaggio della ragione, ma la forza cieca della follia. La comunità albanese in Macedonia non può essere indifferente agli sviluppi in Albania, perché li vive sia sul piano spirituale sia su quello storico. Con rammarico osserviamo che una parte delle forze politiche non riesce ad agire con responsabilità in questi momenti critici. Siamo convinti che solo una soluzione politica e il ritorno delle istituzioni possano tirare il paese fuori da questa situazione.”

Telegram i kryetarit të PPDSSH-së, Arbër Xhaferi, dërguar kryeministrit të Republikës së Shqipërisë, z. Bashkim Fino (faqe 2) “Me shqetësim të thellë po i ndjekim zhvillimet dhe ngjarjet që po ndodhin në Shqipëri. Për shkak të tyre po krijohet një klimë e cila mund të dëmtojë rëndë jo vetëm rendin dhe qetësinë, por edhe tërësinë territoriale dhe sovranitetin e shtetit shqiptar. Shoqëria shqiptare në Maqedoni nuk mund të qëndrojë indiferente. Në këto çaste kritike, ne apelojmë për unitet politik dhe për mbrojtjen me çdo kusht të integritetit të Shqipërisë.”

Intervistë me z. Ali Spahia “mirëpritën” PD Përgjegjësia jonë e madhe sot është Shqipëria (faqe 3) Kombe[tare?] Përgjegjësia e deputetëve socialistë në mbledhjen e parlamentit ne socialisë dhe në socialisë e parlamentit sot janë të pashmangshme të shërbejnë frymës së pajtimit kombëtar

Telegramma del presidente del PPDSSH, Arbër Xhaferi, inviato al Primo Ministro della Repubblica d’Albania, il signor Bashkim Fino (pagina 2) “Seguiamo con profonda preoccupazione gli sviluppi e gli eventi che stanno avvenendo in Albania. A causa di essi si sta creando un clima che potrebbe danneggiare gravemente non solo l’ordine e la calma, ma anche l’integrità territoriale e la sovranità dello Stato albanese. La comunità albanese in Macedonia non può restare indifferente. In questi momenti critici, appelli per l’unità politica e per la difesa, a ogni costo, dell’integrità dell’Albania.”