Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTE 15 Prill 1997

Votata la direzione della PDSH

Più tardi, nel discorso al Consiglio del Comitato di Coordinamento della sezione di Vlora, il presidente, sig. Avdyl Pustina, ha apprezzato l'adesione di sig. Bashkim Kopliku, la presentazione di afezarat, ed è stato votato con 11 voti favorevoli, 1 contrario, 1 astensione. Il Segretario Generale della PDSH sig. Eduard Selami ringrazia il lavoro alla guida del partito, i compagni del segretario e senza rispondere alle opere tutto-rosse e antidemocratiche nei risultati del paese. La PDSH nomina il sig. Tritan Shehu. Con voto unanime, il sig. Tritan Shehu viene eletto Segretario Generale della PDSH. Al posto della copertina, nella sua direzione vengono inseriti questi nomi: 1. Genc Pollo 2. Neritan Ceka 3. Jozefina Topalli 4. Ylli Vejsiu 5. Ali Spahia 6. Arben Imami 7. Blerim Çela 8. Valter Shnella [?] 9. Bujar [illeggibile] 10. Sabit Brokaj [?] 11. Aleksandër Meksi
Avdyl Pustina Bashkim Kopliku Eduard Selami Tritan Shehu Jozefina Topalli Vlorë

Risoluzione del Consiglio Nazionale del Partito Democratico d'Albania

Il Consiglio Nazionale, in queste condizioni, riunito il 13 aprile 1997 Risoluzione del Consiglio Nazionale del Partito Democratico d'Albania Il Consiglio Nazionale, in queste condizioni, riunito il 13 aprile 1997 L'Albania oggi si trova in un "abisso". Lo schema distruttivo della rovina e della liberazione dell'Albania può essere immaginato solo con il rovesciamento del tritolo. Nel periodo più duro del periodo celebrativo con la diffusione dei paramilitari e del crimine economico e politico. La società albanese ha perso i punti di orientamento, l'amministrazione si è disgregata, l'ordine è stato colpito e tutte le istituzioni costituzionali e legali sono cadute. Il Parlamento, il governo del paese e il Presidente della Repubblica hanno perso la credibilità di tutti gli albanesi. L'unico modo per fermare la catastrofe, l'AIDS, ecc. ha risvegliato la pressione albanese. Il paese stesso e la sua amministrazione verso il mondo civile e democratico. I democratici delle forze progressiste somigliano alla destra albanese e per la chiara differenza del ripristino della legalità, del ritorno dell'ordine costituzionale e del consolidamento in esso del profondo rispetto delle libertà e delle strutture democratiche. In queste condizioni create attraverso paramilitarismo e anarchia albanese, il Consiglio Nazionale della PDSH dichiara: 1. La PDSH e la coalizione con i suoi alleati continueranno gli sforzi per una soluzione pacifica e democratica della profonda crisi nel paese e sosterranno tutti gli sforzi per una soluzione attraverso la riconciliazione nazionale, la calma e il progresso democratico. 2. La PDSH esprime la propria disponibilità alla cooperazione con le forze politiche nell'Assemblea dell'Albania, per un governo di responsabilità condivisa nell'applicazione della legge, punendo ogni atto di violenza e di criminalità. 3. Per creare le strutture di un'amministrazione funzionale, il rispetto della legge e dell'ordine in tutto il paese, la PDSH chiede il coinvolgimento della missione multinazionale, l'aiuto della polizia e delle strutture statali per il ritorno alla vita normale. 4. Il Consiglio Nazionale della PDSH invita tutti i membri e i simpatizzanti a rimanere uniti in difesa dei valori democratici e a opporsi a ogni provocazione. Continua a pagina 2
Shqipëri Kuvendin E Shqipërisë

Discorso del Presidente Berisha, pronunciato al Consiglio Nazionale

Il PD porta sulle spalle la storia e il futuro della democrazia e dell'integrazione in Europa Discorso del Presidente Berisha, pronunciato al Consiglio Nazionale Il PD porta sulle spalle la storia e il futuro della democrazia e dell'integrazione in Europa Signore e signori, insieme a decine e centinaia di migliaia di cittadini dell'Albania, oggi faremo il nostro passo e in questa sfilata, così, in due settimane e un giorno, in ogni angolo dell'Albania abbiamo avuto tre grandi vittorie. La prima vittoria è quella della sopravvivenza contro un vero colpo di stato e così terribile, ogni cittadino di questo paese. Il colpo di stato maoista, proletario-culturale albanese contro la prima cultura pluralista, contro i cittadini albanesi che cercavano di decidere il proprio destino con mezzi pacifici, non riuscì a trasformarsi in trionfo a causa della resistenza eroica di centinaia e migliaia di democratici e cittadini. Abbiamo difeso per continuare il cammino nel pluralismo e non abbiamo permesso la vittoria di una rivoluzione pseudo-culturale albanese nelle forme più orribili e antinazionali, nella storia di questo paese. Non abbiamo permesso questa distruzione senza precedenti. La resistenza di ogni cittadino, anche di colui che la pagò con la propria vita, è un valore inestimabile di libertà e onore nazionale. La mobilitazione per continuare lo stesso cammino nei giorni più difficili servirà il futuro del pluralismo albanese e rimarrà una pietra miliare nella storia di questo paese. Ho fiducia che il parlamento e il governo nei giorni a venire sapranno rispondere con calma, determinazione e maturità alle sfide che si presenteranno al paese. Questo è un dovere imprescindibile. Oggi i democratici hanno il dovere di tirare fuori l'Albania dall'abisso. I cittadini albanesi devono acquistare fiducia nelle istituzioni. Ciò richiede responsabilità, chiarezza e onestà. I democratici hanno sulle spalle un grande peso storico. Continua a pagina 2
Sali Berisha Shqipëri Europë

Distruzione del PD — obiettivo finale della ribellione comunista

Distruzione del PD — obiettivo finale della ribellione comunista La distruzione del PD non è stata solo l'obiettivo principale della ribellione comunista, ma anche uno dei suoi obiettivi principali. Questa ribellione non è stata una rivolta popolare, ma un colpo di stato attentamente calcolato e guidato dai vecchi comunisti con i loro alleati ideologici per riconquistare il potere perduto. In questa strategia, il Partito Democratico era l'ostacolo principale, poiché rappresentava il pluralismo, l'orientamento occidentale e il rifiuto del modello totalitario. Per questo motivo, il colpo contro il PD fu sferrato in più direzioni: con violenza fisica contro i membri e i dirigenti, con l'incendio delle sedi, con la distruzione della stampa libera e con la creazione di un clima di terrore psicologico. Si mirava a smantellare le sue strutture e a spaventare i suoi sostenitori, in modo da aprire la strada al ritorno delle vecchie forze. Se l'Albania perdesse il PD, perderebbe anche l'occasione per un'opposizione democratica e per un moderno equilibrio politico. Pertanto, la sua difesa non è solo una questione di partito, ma anche un interesse nazionale. Continua a pagina 2
Shqipëri

Elezioni libere, l'unica via per la democrazia

Il Presidente Berisha ha ricevuto il Presidente del Consiglio italiano, Romano Prodi Completamento di alcuni colloqui tra il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, nel ricevere il primo ministro italiano, Romano Prodi, interessato a che il governo, in collaborazione con la comunità internazionale, possa consentire e consolidare l'attuazione dell'accordo e la cooperazione tra i nostri due popoli e paesi. Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, mentre riceve il primo ministro d'Italia, sig. Romano Prodi, interessato alla cooperazione tra i nostri due popoli e paesi
Sali Berisha Romano Prodi Itali

Avviso del giornale “RD”

Cari collaboratori e amici del nostro giornale. Il rinvio della sospensione temporanea del giornale Rilindja Demokratike crea una situazione di grande forza per la democratizzazione della nostra società. Per queste ragioni ci rivolgiamo a tutti i nostri collaboratori e colleghi, chiedendovi di aiutare in ogni modo il sostegno finanziario e tecnico della redazione per continuare la pubblicazione. Ogni contributo sarà un prezioso aiuto per la stampa libera. Continua a pagina 6