Si è tenuta la riunione del Consiglio Nazionale del PD Genc Pollo eletto Segretario Generale del PDSH Risoluzione del Consiglio Nazionale del Partito Democratico d’Albania Il Consiglio Nazionale, riunitosi a Tirana il 13 aprile 1997: Ha esaminato con responsabilità la situazione creatasi nel Paese e si è soffermato ampiamente sull’analisi dei fattori che hanno causato, incoraggiato e tollerato la ribellione comunista nei mesi di febbraio e marzo 1997. Il Partito Democratico, i suoi organi dirigenti e i suoi rappresentanti nel governo del Paese hanno una responsabilità per la situazione creatasi. Ritiene che il ruolo negativo… queste zone. a) esprime la propria fiducia che, di fronte alla scelta tra la costruzione e lo sviluppo, rappresentati dal Partito Democratico e dai suoi alleati, e gli incendi e la distruzione causati dai figli di Enver Hoxha, il popolo albanese sceglierà senza dubbio la prima alternativa; b) si dichiara favorevole a un’alleanza con la destra albanese e con tutte le forze interessate a impedire il ritorno del comunismo in Albania. c) Valuta positivamente le posizioni di… Il discorso del Presidente Berisha, pronunciato al Consiglio Nazionale del PD: la democrazia e l’integrazione europea portano sulle proprie spalle la storia e il futuro. … il Consiglio d’Europa, il Parlamento europeo, i governi dell’Unione europea, gli USA, ecc. e altri organismi internazionali che hanno espresso sostegno alle istituzioni legittime dello Stato albanese, condannato la ribellione, chiesto il disarmo e lo scioglimento dei comitati ribelli e chiesto il rispetto e il ripristino del potere centrale e locale laddove è stato violato. d) considera i tentativi di alcuni ex funzionari del Partito Democratico di sfruttare la situazione attuale per i propri interessi, legati alle loro responsabilità nella gestione dello Stato e al loro rapporto disonesto con il Partito Democratico, e respinge la loro dichiarazione; e) esprime la convinzione che il Partito Democratico, in quanto maggiore forza politica del Paese, svolgerà il proprio ruolo di partito di centrodestra, affiliato all’Unione Democratica Europea (EDB) e all’Unione Democratica Cristiana Europea (EUCD), e avrà successo nelle prossime elezioni parlamentari; si impegna per l’approvazione di una Costituzione occidentale e sottolinea che il PD è pronto a fare i compromessi necessari.

Nella riunione di ieri del Consiglio Nazionale del PDSH, insieme al gruppo dei suoi deputati, è stata sottoposta al voto di fiducia la vecchia Direzione del PDSH. Il signor Besnik Gjongjecaj, ex Segretario Generale del PDSH, ha presentato le dimissioni, mentre i signori B. Kopliku, D. Shehi e D. Vrioni non hanno ottenuto la fiducia del Consiglio Nazionale del PDSH per rimanere membri della Direzione. I nuovi membri della Direzione del PDSH che hanno ottenuto la fiducia del Consiglio sono: 1. Genc Pollo 2. Jemin Gjana 3. Hasan Halili 4. Halit Shamata. Con voto segreto, il Consiglio Nazionale del PDSH ha eletto il signor Genc Pollo Segretario Generale del PDSH, il signor Abdyl Xhaja Segretario organizzativo, il signor Vili Minarolli Segretario per le Relazioni pubbliche e il signor Leonard Demi Segretario per le Relazioni internazionali. Alla riunione del Consiglio Nazionale del PDSH, nove membri del Consiglio—i signori D. Shehi, D. Vrioni, T. Dosti, L. Toto, A. Serreqi, M. Konomi, A. Nati, G. Rruli e B. Kopliku—hanno presentato una dichiarazione che, sottoposta a votazione, non ha ottenuto la fiducia del Consiglio Nazionale del PDSH. Safet Zhulari è sospeso dal PD, presieduto ieri, 13 aprile 1997. Nei prossimi numeri vi faremo conoscere gli interventi di Pjetër Arbnori, Engjëll Hysenbegasi, Dashamir Shehi, Vasil Nreçka, Alfred Hysenbegasi, Besnik Çonjecaj, S. Berisha, Tomor Mulaçi, Sami Meta, Besnik Gjonecaj, Jemini Gjana, Arinda Ymeri, Maksim Komiteti ecc.

…

Oggi non è affatto facile, anzi è impossibile, compiere un’analisi completa e accurata degli avvenimenti verificatisi in Albania nell’ultimo mese. Attualmente il Paese continua a trovarsi in una situazione caotica, con una persistente violenza che, sebbene abbia assunto forme esteriori un po’ diverse, resta identica nella sostanza. Continua l’ondata di terrore e pressione sul PD e sui democratici; alcune città del sud restano isolate e dominate da comitati illegali. D’altra parte, le strutture del PD continuano a essere apatiche e prive dell’iniziativa necessaria, mentre in alcuni luoghi sono diventate inesistenti. In queste condizioni, quando persino le informazioni provenienti dalle nostre istituzioni—alcune delle quali non funzionano—o dalle sezioni del PD sono molto superficiali, è indubbiamente impossibile giungere a conclusioni definitive. Occorreranno parecchio tempo, analisi e fatti prima di poter delineare un quadro completo delle cause degli avvenimenti recenti. In questo contesto, come è stato detto anche nella riunione della direzione, questa è soltanto l’inizio della nostra analisi, che si svilupperà nel tempo. Il suo obiettivo non è soltanto analizzare, ma anche migliorare sempre più la situazione, attivare tutte le strutture del PD, farle rinascere e affrontare i compiti difficili che devono svolgere in questo periodo estremamente difficile per il Paese, formulare programmi a medio termine non solo per il risanamento ma anche per lo sviluppo e rendere possibile la partecipazione alle prossime elezioni nelle condizioni più favorevoli possibili. Quanto è accaduto si può definire in poche parole un colpo di Stato di tipo marxista; non lo si dice a fini propagandistici. Ora è più che chiaro. È altrettanto chiaro il coinvolgimento degli estremisti di sinistra, in collaborazione con la mafia locale, in tutto questo processo, insieme alla paralisi o al coinvolgimento di alcune istituzioni che dovrebbero comunque essere in grado di affrontare simili situazioni. È ormai chiaro che questa cospirazione è stata organizzata per rovesciare con la violenza l’ordine costituzionale, facendo leva sul malcontento causato dal fallimento o dal blocco statale di alcune società piramidali. È inoltre evidente la paralisi e l’inazione della maggior parte delle sezioni del PD e del PD in generale.

Il presidente del PDSH, il signor Tritan Shehu, in base all’articolo 30 dello statuto del PDSH, secondo cui «Il presidente del PDSH ha il diritto di sospendere dalle funzioni di partito il presidente di una sezione, un membro del Consiglio Nazionale e i membri della Direzione di una sezione», ha sospeso il signor Safet Zhulali dal Consiglio Nazionale del PDSH.

Il Presidente Berisha e il Presidente del Consiglio Prodi, esprimendo apprezzamento per questa visita positiva, si sono impegnati a consolidare ulteriormente l’amicizia e la cooperazione tra i nostri due popoli e Paesi . Il Presidente Berisha ha ricevuto il Presidente del Consiglio italiano, Romano Prodi Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha ricevuto domenica 13 aprile il Presidente del Consiglio italiano, signor Romano Prodi, riferisce l’Ufficio stampa e informazione presso la Presidenza. «Desidero porgerle il mio caloroso benvenuto», ha detto il Presidente Berisha al Presidente del Consiglio Prodi, «per il grande interesse dimostrato e per il prezioso aiuto e la solidarietà che l’Italia amica sta dimostrando al popolo albanese in questo difficile periodo, e assicurarle che gli albanesi lo apprezzeranno sempre come espressione della sincera amicizia tra i nostri due popoli e Paesi». Il Presidente del Consiglio Prodi ha ringraziato il Presidente Berisha per l’accoglienza e lo ha assicurato che l’Italia, assumendo il comando dell’operazione della Forza multinazionale, è pienamente impegnata nel suo successo e si assume la responsabilità della realizzazione dell’operazione in collaborazione con il Governo e le istituzioni albanesi legittime. Ha suggerito al Presidente Berisha la creazione di un gruppo bilaterale di esperti, Continua a pagina 6

Oggi, 15.04.1997, alle ore 11.00, presso il Palazzo dei Congressi, il presidente del PDSH, il signor Tritan Shehu, terrà una conferenza stampa.