I comitati ribelli sono una minaccia per l’Accordo del 9 marzo Ho colto l’occasione per ringraziare sinceramente l’OSCE, i paesi membri, la presidenza, ma soprattutto l’Italia e gli altri paesi amici dell’Unione Europea e della regione, che hanno risposto alla richiesta delle forze politiche albanesi, hanno contribuito a trovare la sede per la missione “ALBA” per garantire la distribuzione sicura degli aiuti e hanno così impedito il peggioramento della situazione, ha detto il presidente Berisha al cancelliere Vranicki. Sono convinto che gli albanesi, accogliendo in modo amichevole queste missioni, conserveranno un buon e profondo apprezzamento per questi paesi amici e per il loro contributo alla pace e alla stabilità in Albania. Ho anche il piacere, ha detto il presidente Berisha, che grazie ai seri sforzi del Governo, del Parlamento e delle istituzioni statali e locali, si è registrato complessivamente un graduale miglioramento dell’ordine e della calma. L’Accordo del 9 marzo e il Governo di Riconciliazione Nazionale sono un attributo essenziale delle forze politiche in Albania; gli sforzi per non rispettarli dall’interno o dall’esterno sono destabilizzanti. In questo contesto voglio dire che l’Accordo del 9 marzo prevede che l’elemento di base delle elezioni della crisi siano elezioni libere, ma a questo riguardo l’ostacolo più serio e la minaccia più grande per il Governo di Riconciliazione Nazionale sono i comitati ribelli del sud, composti da anarchici, mafiosi, familiari degli attuali leader dell’opposizione, trafficanti, oltre al loro sostegno interno o esterno. Il 9 marzo i dirigenti socialisti e i loro alleati mi promisero che entro tre giorni avrebbero smantellato questi gruppi, mentre 20 giorni dopo, dopo aver distrutto con i carri armati fabbriche, 11 banche, alberghi, decine di edifici e aver ucciso molti cittadini innocenti e agenti delle forze dell’ordine, il 28 marzo i socialisti albanesi annunciarono un’alleanza aperta con questi comitati e chiesero che fosse il governo a essere guidato da loro. Questo, ha sottolineato il presidente Berisha, significa applicare le due tattiche di Lenin, in un momento in cui gli albanesi sono determinati solo per elezioni libere. Siamo determinati a cooperare strettamente per elezioni libere e corrette e abbiamo chiesto al Consiglio d’Europa di svolgere il ruolo principale in questo processo. Un altro ostacolo molto serio alle elezioni è la piena trasparenza delle società piramidali. Abbiamo chiesto l’aiuto del Governo italiano, chiederemo l’aiuto di altri governi e di istituzioni internazionali affinché gli albanesi sappiano tutto sulle società piramidali e affinché le forze politiche non speculino con questa politica condannabile. Il cancelliere Vranicki ha confermato ancora una volta che esiste un serio impegno dei paesi dell’Unione Europea e dell’OSCE e che si sta compiendo ogni sforzo affinché la missione “Forza Multinazionale Albanese” si concluda con pieno successo. Sono determinato, ha detto, con i mandati che ho, a sostenervi e a cooperare con voi, con il Governo e le autorità albanesi nella realizzazione della nostra missione. Inoltre, a nome di questo p[?]r di aiutare nella preparazione e nello svolgimento delle prossime elezioni con la nostra competenza e i nostri esperti. Il cancelliere Vranicki ha mostrato comprensione riguardo agli ostacoli che bloccano la creazione di un clima per elezioni libere e corrette e ha sostenuto la richiesta del presidente Berisha di esperti internazionali per chiarire il sistema finanziario in Albania. Ha inoltre mostrato interesse e ha apprezzato l’iniziativa del presidente Berisha di adottare decisioni costituzionali.

Due paparazzi, il presidente Berisha ha tenuto un lungo incontro con il cancelliere Vranicki, durante il quale ha affrontato le diverse visioni sulle elezioni libere e corrette per la stabilità e il futuro dell’Albania. Essi hanno valutato che lo svolgimento delle elezioni entro il termine fissato è molto importante e che il governo, in cooperazione con le forze politiche albanesi, deve essere responsabile nei confronti dell’elettorato albanese. Vranicki ha assicurato al presidente Berisha che la Comunità Internazionale era interessata a contribuire al regolare svolgimento di elezioni libere con competenza, esperti e, nel momento opportuno, anche osservatori. Il presidente Berisha ha confermato ancora una volta la sua volontà e determinazione a dare il proprio contributo a soluzioni libere e corrette, nel più breve tempo possibile. La conversazione si è svolta in uno spirito aperto e si è conclusa con piena intesa reciproca, e si è deciso di mantenere contatti continui.

Vranitcki è apparso del tutto in contrasto con le sue precedenti dichiarazioni nel suo atteggiamento nei confronti dei cosiddetti “comitati del Sud”: “Io non mi occupo di loro, ma solo delle istituzioni legali dello Stato; con loro il governo può trovare una soluzione, ma non io”, ha dichiarato Vranitcki. Il mediatore internazionale dell’OSCE, Vranitcki, al termine della sua visita di due giorni a Tirana, ha dichiarato nella conferenza stampa che è stato raggiunto un consenso tra le forze politiche e anche sulla questione Berisha affinché le nuove elezioni si tengano il 29 giugno. Ma “per Vranitcki è necessario raggiungere un consenso tra le forze politiche sulle precondizioni per portare il paese alle elezioni”. Vranitcki ha presentato possibili soluzioni sulla base delle quali le diverse forze politiche vedono la realizzazione delle elezioni. Una via, secondo lui, sarebbe quella di svolgere le elezioni nelle condizioni attuali, prima del disarmo e del ristabilimento dell’ordine, e l’altra sarebbe prima il disarmo e il ristabilimento dell’ordine e poi lo svolgimento delle elezioni. Più preferibile per Vranitcki era lo svolgimento delle elezioni senza ritardare le persone e senza disarmare le persone. Gli aiuti che la comunità internazionale offre all’Albania saranno suddivisi in due settori. Uno di questi, che secondo Vranitcki è anche il più importante, sarà per il ristabilimento dell’ordine, delle istituzioni legittime, il raggiungimento del consenso tra le forze politiche e la garanzia di un impegno imparziale dal Sud. Dai molti incontri con le forze politiche, il presidente Berisha e il primo ministro Fino, Vranitcki ha affermato che esiste la volontà di tutte le parti di tenere le elezioni nel momento giusto, ma - ha detto - non è ancora stato raggiunto il consenso su una serie di questioni. Il PD ha espresso la sua posizione ferma secondo cui il ripristino dell’ordine nel sud del paese e il potere locale saranno i punti chiave che il governo Fino deve attuare sulla base dell’Accordo del 9 marzo per poi passare alle nuove elezioni. Nel frattempo, non è ancora stato raggiunto un compromesso tra le forze politiche sulla legge elettorale. Ha giustificato la cancellazione della sua visita a Vlorë e Shkodër, prevista per ieri, con il fatto che era più necessario restare a Tirana che andare a Vlorë e Shkodër. Vranitcki è apparso del tutto in contrasto con le sue precedenti dichiarazioni nel suo atteggiamento nei confronti dei cosiddetti “comitati del Sud”: “Io non mi occupo di loro, ma solo delle istituzioni legali dello Stato; con loro il governo può trovare una soluzione, ma non io”, ha dichiarato Vranitcki. Secondo Vranitcki, l’altro settore dell’aiuto della Comunità Internazionale all’Albania comprenderà la fornitura e la distribuzione degli aiuti umanitari. Questo aiuto si baserà immediatamente su tre pilastri: quello dell’UE, che porterà questi aiuti, quello dell’OSCE, che sarà l’istituzione che si occuperà degli obiettivi politici e dei diritti umani, e le truppe militari. Secondo Vranitcki, il consenso tra le forze politiche che porterà il paese verso le elezioni non si prevede sarà facile. BLEDI KASMI

“L’opposizione deve gestire ogni insoddisfazione, odio e rivolta popolare.” Spetta a noi fare tutto il possibile per riprenderci, e per questo l’opposizione deve gestire ogni insoddisfazione, odio e rivolta popolare...” recitò la piccola frase che trasmette lo spirito di “riconciliazione” nello ZP del 5.4.1997 da Hulusi Hasko, professore dell’università medievale dei chierici e delle istituzioni religiose, la cui follia raggiunge l’apice con il libro della vita intitolato Giudizio di Dio. Così questo inquisitore odiato e detestato era anche la proiezione della situazione che il popolo stava attraversando. Essere prudenti nella gestione dei suoi effetti sarebbe stato rovinosamente prolungato. In questo corso viene spiegata anche la lezione con la quale il leader della sinistra e la cosiddetta destra sarebbero corsi a Vlorë per gettare benzina sul fuoco disastroso diffuso dagli insegnamenti incendiari, i quali un noto leader “di destra”, per le sue assurdità politiche, aveva osato chiamare le “donne volgari” di Vlorë. Ma ricordiamo alle volgarità della tragedia albanese di oggi, al coro nero e funesto Hako, Çupi, Qose e compagnia, che la numerazione aveva causato la perdita di una battaglia dopo molte gloriose vittorie, come provò anche Skanderbeg, ma la storia non ne offuscò affatto la gloria, mentre il tradimento di Hamza sarebbe stato marchiato con vergogna. E per quei bastardi della Nazione, la storia sarà sicuramente spietata; riserverà loro la vergogna e soltanto la vergogna. MUHARREM BICRENI

“In diverse città del sud c’è una situazione estremamente caotica, a causa dell’attività dei Comitati Cittadini, dove regna l’assenza di ordine. La vita delle persone è del tutto insicura. E se questi Comitati dovessero durare a lungo, e se l’ordine e la legittima autorità locale non venissero ristabiliti, allora in tutta l’area costiera resteranno soltanto macerie e case” Pagina 3

Il loro destino — quello di tutti i loro predecessori Dopo aver fallito e dopo essersi autodiscreditati nella fase del colpo di mano all’interno del gruppo del PD, cioè D. Shehu, B. Kopliku, A. Serreqi, A. Simaku, A. Ymeraj, K. Bode, E. Lula, A. Nati, F. Godo, T. Malasi, M. Komoni, P. Behrani, ecc., hanno compiuto anche il passo che era atteso o sottinteso. Dopo dichiarazioni individuali in interviste, apparentemente annunciando e producendo un divorzio definitivo dal gruppo parlamentare del PD. I loro dibattiti e quelli che soffiavano loro all’orecchio la questione del loro allontanamento hanno ruotato attorno a un colpo, una sconfitta o la condanna del PD. Ma no, le due parti hanno commesso un grave errore nei loro obiettivi e nei loro piani. I soli sconfitti sono loro, mentre il PD ha solo guadagnato. È avanzato di fase in fase, sempre più chiarito. Allo stesso tempo, al PD è stato tolto dalle spalle il peso della loro miseria. Perché questi hanno minacciato con una manciata dei loro dilettanti e maldestri sostenitori e con un nucleo elettorale congelato? Non sorprende, dopo la riunione del Consiglio Nazionale, che sembrasse che, tappandosi la bocca da soli e con la sincerità dell’uno e dell’altro PD, che impose dei percorsi, ex marxisti e PD, sarebbe venuto per qualche verso, legalmente o attraverso vie dubbie e sporche. Si è capito che li hanno invitati non perché fossero cattivi per questo o per quello, ma perché erano di nessuno. Questo non ha avvertito che il loro nucleo. Nessuno è stato confuso dalla maggioranza degli albanesi, per i quali bisognerebbe rallegrarsi anche se sembravano aver fallito. Dai nomi, separati e al massimo in 13 persone (l’anima di questo partito è presele-zionata. Avrà un inizio quella 1 voce. Destra Democratica del Calcolista. Pro? Che cosa è proprietà di nessuno? Il nocciolo vale.

In occasione del Grande Giorno del Kurban Bajram, il Giorno del sublime amore dell’uomo per Dio, auguro di cuore a tutti i fedeli musulmani albanesi ovunque si trovino: “Felice e per molti anni ancora il benedetto Giorno del Kurban Bajram!” In questo giorno del completo perdono dell’uomo davanti a Dio e del perdono di Dio per l’uomo, in questo giorno di perdono, misericordia e amicizia, si manifesta più che mai l’alto umanesimo umano, l’amore, la fraternità e l’unione reciproca. Il Giorno del Kurban Bajram è il giorno del profondo rispetto, della dedizione dell’uomo davanti a Dio, del sacrificio, del nostro offrirci per la vita e la patria, e della nostra fede e del nostro impegno per un futuro migliore per tutta la nostra famiglia, per il nostro paese e la nostra nazione. Ancora una volta vi auguro Buona festa del Kurban Bajram! Gloria a Dio!

In occasione della festa del Kurban Bajram, il Partito Democratico porge i suoi auguri a tutti i fedeli albanesi, ovunque vivano e lavorino, augurando pace e bene alle loro famiglie. Che il Kurban Bajram sia un giorno santo in cui noi albanesi ci rivolgiamo alla nostra fede in Dio e nell’uno nell’altro, per superare le difficoltà e restituire pace e dignità alla nostra comune Patria.

Il giornale “RD” porge i suoi auguri a tutti i fedeli musulmani albanesi in occasione del Kurban Bajram, augurando fortuna e prosperità a loro e alle loro famiglie, ovunque vivano e lavorino in Albania, nei territori etnici e nella diaspora. Che il Kurban Bajram sia un giorno santo in cui preghiamo Dio di farci dimenticare i dolori e i drammi che stiamo attraversando, e di instaurare pace e armonia tra noi, in una comune Patria democratica.