Agli ingannati di Vlora che i diavoli chiamarono “angeli” Tratto dalla rivista italiana “Panorama” Una scena macabra degna della mentalità criminale del Medioevo: vampiri socialisti, ormai noti a tutti i cittadini di Vlora, che succhiano il sangue della vittima (l'eroe dello SHIK) dopo che è stata brutalmente colpita dai sadici ribelli di Vlora. Tutta questa scena disumana si è svolta davanti agli occhi degli “angeli” in sciopero della fame, accompagnata dai loro applausi e dalle loro acclamazioni. Questi sono i duelli del PS...

La vostra vittoria è un esempio per tutti La vittoria dell'Unione delle Forze Democratiche nelle elezioni parlamentari mi offre l'occasione di porgervi le mie congratulazioni per il successo ottenuto. La vostra vittoria è un esempio che tutti noi dovremmo seguire; vi auguriamo ulteriori successi nel vostro sublime lavoro per costruire la democrazia e la prosperità della Bulgaria. Presidente del PDSH Prof. Dr. TRITAN SHEHU

Shtylli non diventerà prefetto di Vlora TIRANE - Il Parlamento albanese ha approvato ieri, nonostante l'opposizione dei Socialisti, le modifiche proposte dal governo Meksi alla legge “Sulle prefetture”. La legge, che definiva con maggiore chiarezza i rapporti dell'istituzione della prefettura come anello intermedio tra governo centrale e locale, è stata oggetto dell'opposizione dei deputati socialisti, che hanno insistito affinché il progetto fosse inviato al governo Fino per la revisione, poiché egli non si era degnato di esaminarlo e di portare osservazioni in Parlamento. L'opposizione dei socialisti, che in nessun caso poteva essere motivata come un tentativo di correggere eventuali violazioni procedurali nel passaggio del progetto dal governo al Parlamento, riguardava il rafforzamento di alcune modifiche che avrebbero ampliato i poteri di Fino nella nomina e nella destituzione dei prefetti. Dopo aver distrutto le istituzioni legali del governo locale nelle città del sud, i Socialisti mirano a impadronirsi, attraverso il loro primo ministro, di tutto ciò di cui avranno bisogno per il pieno controllo del processo elettorale. Insistendo su questo, hanno mostrato che la formula del governo di riconciliazione nazionale, che ha lasciato il Ministro dell'Interno, rappresentante del Partito Democratico, impedisce loro di agire con il prefetto di Vlora, Albert Shtylli, o con Gëlek Malaj di Gjirokastër. La decisione parlamentare di ieri è un buon esempio di pace e riconciliazione, poiché blocca il primo ministro Fino dal nominare prefetti o segretari di prefettura criminali come Shtylli e soci, anche se lo hanno accompagnato durante le visite al Sud con i Kalashnikov che hanno ucciso e distrutto la vita di queste città. ARSEN KRUJA

L'amministrazione statale sotto il terrore I socialisti minacciano... “amministrativamente” I Socialisti hanno intensificato la campagna di terrore propagandistico contro i dipendenti dell'amministrazione statale. Nelle zone controllate da dirigenti di sinistra e da armi e mezzi di morte, ciò comprende non solo i dirigenti locali, i semplici membri e simpatizzanti del Partito Democratico, ma anche l'intera amministrazione statale e pubblica. In molti distretti del paese, a causa di questo terrore fisico, i dipendenti dell'amministrazione locale si sentono estremamente insicuri nel proprio lavoro, oppure lavorano sotto la costante minaccia di bande armate. Parallelamente, la stampa del Partito Socialista, sia quella dipendente sia quella autoproclamata indipendente, ha aumentato l'intensità del terrore psicologico contro l'amministrazione statale e pubblica. Basta dare anche solo uno sguardo fugace ai titoli degli articoli per rendersi subito conto che si tratta di una campagna ben organizzata e con obiettivi molto chiari. Com'è noto, il Partito Socialista nella legislatura precedente ha votato sistematicamente contro la grande maggioranza delle leggi fondamentali dell'economia di libero mercato e dello stato di diritto, presentate in Parlamento. La teoria dello smantellamento annunciata dal signor Nano prima delle elezioni generali dello scorso anno è fallita, ma a quanto pare i socialisti albanesi non l'hanno abbandonata. Non appena il Governo di Riconciliazione Nazionale iniziò a lavorare, il primo ministro socialista e gli altri ministri della ex opposizione di sinistra proclamarono la demonizzazione, o meglio l'intenzione camuffata, di penalizzare l'intera amministrazione statale e pubblica albanese. Sotto i pretesti delle cosiddette riorganizzazioni del governo locale, delle unità militari, delle prefetture e dell'amministrazione in generale, il Governo di Riconciliazione Nazionale si trasformò in un vero e proprio governo socialista, che non aveva solo un primo ministro socialista e alcuni ministri, ma anche il suo obiettivo principale. La riorganizzazione del Servizio Informativo, della RTV, del governo locale non solo di quello nominato ma anche di quello eletto, costituiscono solo alcuni dei punti dichiarati dal primo ministro socialista. Gli argomenti presentati secondo cui queste richieste provengono da parti politiche attorno a tavoli trasformati ancora una volta in giocattoli di riunioni sono solo una giustificazione dell'appetito del primo ministro socialista, ma in realtà costituiscono un pericolo per lui e per il suo partito. La decisione di destituire il Generale Shehu non è semplicemente una decisione illegale, ma il culmine della minaccia rivolta all'intera amministrazione statale e pubblica. Questa decisione significa per tutti i dipendenti dell'amministrazione statale e pubblica che “devono lavorare per il PS, obbedendo; altrimenti possono essere liberamente gettati in strada su proposta del partito o dei comitati”, perché quando il PS ha rimosso il Generale, che non rientrava nelle sue competenze, è chiaro cosa possa fare, per esempio, con un impiegato degli affari civili. L'avvertimento è più che comprensibile e piuttosto concreto. Il tutto, accompagnato dalla minaccia propagandistica dello stato di diritto, delinea in modo definitivo non soltanto una campagna di epurazioni nell'amministrazione, ma un tentativo di penalizzare e criminalizzare l'amministrazione statale e pubblica costringendola a lavorare contro gli interessi dello Stato e della gente. Non è affatto sorprendente che nelle pagine della stampa del Partito Socialista i dipendenti dell'amministrazione statale e pubblica, in modo specifico o anche in generale, vengano presentati e paragonati agli amministratori fascisti del periodo della Seconda guerra mondiale. La tendenza a controllare l'amministrazione statale e pubblica fino a livelli inimmaginabili, intrapresa dal Partito Socialista con la propaganda e le azioni concrete del suo primo ministro, è destinata a intensificarsi ulteriormente quando i “partiti” proporranno altri licenziamenti, assunzioni e rimozioni dall'incarico, nonché altre nomine tramite “consenso”, naturalmente tutte “amministrative” e di “competenza” del primo ministro. Dopo aver tentato di eliminare il Servizio Informativo, si è provato a fare un altro passo con la RTV, poi con il Direttore della Polizia, il Generale Shehu; tutte queste azioni illegali e anticostituzionali sono state compiute sotto la maschera della riconciliazione e di accordi poco chiari. Di fatto, il quadro sopra descritto si oscura ancora di più, a quanto suggeriscono la stampa di sinistra e la sicurezza delle dichiarazioni del primo ministro, che non riesce neppure a riconciliare i gruppi rivali all'interno del suo stesso partito, e la domanda più naturale che un giornale può porre è: “Chi è il prossimo bersaglio da destituire”, con voto, “amministrativamente” ora che è tempo di riconciliazione? In un simile tempo inventato, naturalmente, anche questa domanda è inutile. SH. PEPOSHI

“Rifiuto di diventare vittima delle passioni politiche” Il viceministro dell'Interno Agim Shehu denuncia Fino alla Corte costituzionale “Rifiuto di diventare vittima delle passioni politiche” Pagina 2

L'Austria dà il via libera all'invio di un contingente di soldati in Albania Il Consiglio dei ministri austriaco ha sostenuto ieri la partecipazione di circa 115 poliziotti e soldati austriaci alla Forza Multinazionale in Albania, ha fatto sapere un portavoce del Consiglio. I poliziotti e i soldati dell'Austria, il cui compito sarà quello di sorvegliare gli aiuti temporanei in Albania, dovrebbero partire a breve. Il contingente austriaco sarà posto sotto il comando di un reggimento di paracadutisti italiani e, forse, proteggerà la sede dell'OSCE in Albania.

Il meccanismo Fino è stato portato al secondo piano della Presidenza del Consiglio insieme a intrighi, astuzie, trappole e minacce comuniste confezionate negli angoli del PS Fino rotola verso le dimissioni Pagina 3 Il meccanismo Fino è stato portato al secondo piano della Presidenza del Consiglio insieme a intrighi, astuzie, trappole e minacce comuniste confezionate negli angoli del PS

ATTENTATO al tenente colonnello della polizia ARBEN UJKA ATTENTATO al tenente colonnello della polizia ARBEN UJKA Pagina 2

Un'invenzione del tutto infondata e malevola Un'invenzione del tutto infondata e malevola - L'articolo del giornale “Corriere della Sera” del 20 aprile 1997, dal titolo “70 compagni si addestrano a Feken” e pubblicato in caratteri maiuscoli nell'odierno “Zeri i Popullit”, è un'invenzione del tutto malevola e infondata. Né oggi né in alcun momento negli ultimi cinque anni nemmeno un dipendente SHIK si è addestrato a Feken. Sarebbe stato meglio se, prima di pubblicare il suo numero nello stile di articoli pretenziosi, il giornale “ZP” avesse chiesto allo SHIK chiarimenti su questa questione e vi assicuriamo che se lo avesse fatto, non sarebbe diventato veicolo di una disinformazione senza scrupoli che non serve a nessuno. Oggi il Partito Socialista guida il Governo di Riconciliazione Nazionale, partecipa al Parlamento e ha tutte le possibilità di controllare l'attività delle Istituzioni Statali, e quindi anche dello SHIK. Portavoce del Servizio Informativo Nazionale

Fughe di notizie? Una favola dal passato del PP... “Le strutture del PD, sezione di Tirana, sono pienamente efficienti, a tutti i livelli. I nostri dirigenti fanno parte di commissioni per ogni centro di voto, perfino nelle famiglie, sulla base dello scenario che è stato malamente usato a danno degli albanesi”, afferma il segretario della sezione, Prof. Shaban Memia. Per quanto riguarda ciò che era una voce nella stampa dipendente dagli scenari che Fino presumibilmente dice che i giornalisti stiano seguendo, decine di relazioni di analisti della dirigenza della sezione, I deputati vicini e delegati dalla dirigenza del PDSH, in una fase di calendario approvato dalla dirigenza della sezione. “No, dicono, chiunque sia stata Tirana, centro dell'intellettualismo in Albania, deve precedere l'azione politica; siamo ormai nella fase di selezione dei candidati deputati e nella fase di definizione degli staff elettorali. Fughe di notizie? Una favola dal passato del PP. Dichiaro con piena responsabilità che non solo non c'è pubblico nelle nostre strutture, ma c'è un insieme di ottimisti e nuovi interessi, oltre a un impegno intellettuale, a livelli molto soddisfacenti. Siamo seriamente preparati alla vittoria nella campagna e lavoreremo per questo”. Nel frattempo, il calendario è carico di 2-3 incontri al giorno.

Il 24 aprile, giovedì, alle 11.00, presso la sede centrale del Partito Democratico Albanese, si terrà la riunione del Consiglio Nazionale del Forum Giovanile del PDSH con il tema “Analisi della situazione attuale nonché la definizione di vie d'uscita dalla passività che ha colpito le strutture del PDSH” Parteciperanno i membri del consiglio nonché i presidenti dell'FRPD nei distretti.