Të majtët shfaqën ulin koken prej deklaratës amerikane Majko: “Për të hyrë në zgjedhje, presim të na japë urdhër Fino. Nuk kemi thënë ndonjëherë se do të bojkotojmë” Godo: “Jam nën urdhërat e Abazit” Presidenti Berisha i bën thirrje të luftojnë nga rebelimi Vendosni për fitoren e thellë të PD-së Me socialistët ka arritur vetëm diktaturë dhe vdekje, ose fitoren dhe demokracinë, ose shkatërrimin dhe kaos. “Sudani” Presidenti Berisha i emërizoi Presidentin në bronx të Komunës së Durrësit.[?] Pasditen e djeshme ka deklaruar se fitorja e PD-së është e vetmja rrugë për të shpëtuar vendin. Ai u shpreh se duhet votuar kundër atyre që sollën diktaturën dhe që po kërkojnë të kthejnë vendin në kaos. Në tekst dallohet se ai u bëri thirrje qytetarëve të vendosin për një fitore të thellë të PD-së. Me socialistët ka vdekje dhe varfëri, me demokratët fiton liria dhe demokracia.[?] Dje në konferencën shtypi të ardhur e politikës shqiptare, pranë 79 vjeç, 92 vjeç dhe i fundit 747-vjeç[?] Foto: ALDO PUSTINA

Presidenti Berisha e përmendtelevë te Bundestağu Gjerman Komitetet të largohen para zgjedhjeve Presidenti Berisha e parlamentorëve të Bundestağu Gjerman Parlamentarët gjermanë preokupimin e tyre se do të zgjedhjet e lira, vendi i Bosnjës do të manipulohet. Presidenti Berisha u shpreh se, qeveria nuk duhet dhe Nana hakmerret ndaj socialistëve të Tiranës NE FAQEN 3

Nano hakmerret ndaj socialistëve të Tiranës do të zgjidhë këtë problem menjeherë Bilajë ndonërr i lëndë në kryesinë shqiptaro-macedon NE FAQEN 3

Amerikanët inkurajuan qetësimin e klimës politike Kryetari i PDSH, pështjndeti deklaratën e qeverisë së SHBA Qëndrimi me i fundit amerikan, mendoi, se vjen pas disa indikacioneve dhe kërcënimeve të së majtës shqiptare, e cila në çdo veç? duke kushtëzuar dialogun politik. Arben Xhaferi NE FAQEN 3

Nis hartimi i eger Nano-Fino Sot në faqen 6 Përplasje mes Kim Titit NE FAQEN 3 Maliqi kërkon të bëjë “bllof” INSIG NE FAQEN 5 Çoroditje në bursën e Tiranës NE FAQEN 3

ENGLISH: RD / Democratic Rebirth. Year VIII. No. 1801/117, 14-159 (T454). Thursday, 29 May 1997. Price 12 lekë. Foreign price 200 drachmas. Top teasers mention: drafting of Nano-Fino[?], clash with Kim Titi[?], Maliqi seeks to bluff INSIG, confusion in the Tirana stock exchange. Main headline: “PS ‘forgets’ the boycott”. The left lowered their heads because of the American declaration. Majko says they are waiting for Fino’s order to enter the elections and that they never said they would boycott. Godo says he is under Abaz’s orders. President Berisha calls on people to fight against rebellion and decide a deep victory for the PD. The article contrasts socialists with dictatorship and death, democrats with freedom and democracy. Other articles: “Committees should leave before the elections”; “Nano takes revenge on the socialists of Tirana”; “Americans encouraged calming the political climate”, with Arben Xhaferi greeting the US government declaration. ITALIANO: RD / Rinascita Democratica. Anno VIII. N. 1801/117, 14-159 (T454). Giovedì 29 maggio 1997. Prezzo 12 lekë. Prezzo per l’estero 200 dracme. I richiami in alto citano: stesura di Nano-Fino[?], scontro con Kim Titi[?], Maliqi cerca di fare bluff con INSIG, confusione alla borsa di Tirana. Titolo principale: “Il PS ‘dimentica’ il boicottaggio”. La sinistra abbassa la testa per la dichiarazione americana. Majko dice che aspettano l’ordine di Fino per entrare nelle elezioni e che non hanno mai detto che avrebbero boicottato. Godo dice di essere sotto gli ordini di Abaz. Il presidente Berisha invita a combattere contro la ribellione e a decidere una profonda vittoria del PD. L’articolo contrappone i socialisti a dittatura e morte, i democratici a libertà e democrazia. Altri articoli: “I comitati devono andarsene prima delle elezioni”; “Nano si vendica dei socialisti di Tirana”; “Gli americani hanno incoraggiato il rasserenamento del clima politico”, con Arben Xhaferi che saluta la dichiarazione del governo USA.