Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E SHTUNË 31 maj 1997

PS: Luftë vëzhguesve në Jug -

Banditët e komiteteve zbatojnë urdhërat e Nanos. OSBE shpreson që incidenti të mos përsëritet. “Po na ndodh do të reagojmë fuqishëm” Socialistët nisin betejën me OSBE Kësaj radhe për ta njollosur qartë me gjak dhe të paktën në sytë e opinionit të gjerë ndërkombëtar Shqipërinë, si vend i paaftë për zgjedhje të lira dhe demokraci. Ndërsa në mënyrë marramendëse [? 29 kancelari në Shqipëri i kanë deklaruar OSBE-së dhe qeverisë së Pajtimit se veprimet dhe deklaratat e krerëve të komiteteve janë shqetësuese për mbarëvajtjen e zgjedhjeve. Ngjarja e rëndë e para zgjedhjeve, që ndodhi të premten, se sa do ta paraqesin shqiptarët situatën deri në ditën e votimit, s’ka dyshim se me 9 qershor kjo tragjikomedi do të arrijë kulmin. Bëhet fjalë për sulmin e organizuar kundër forcave shumëkombëshe “ALBA” dhe përfaqësuesve të lartë të OSBE-së në qytetin e Beratit. Sulmi i komanduara nga komunistë [? nga milicitë e sponsorizuara si nga PPSH e ashtuquajtura, ka lënë të vrarë një gazetar të huaj e ka gjymtuar tre të tjerë. Njihet tashmë se i gjithë aparati i paguar dhe i përdorur nga komitetet e shpëtimit, që pas shkatërrimit të kioska [? qëllon e dëmton [? plagos gjithçka që është, sipas tyre, kundër interesave të partisë mëmë të rebelimit. Gjatë ditës së djeshme, më shumë se 29 kancelari kanë kërkuar t’i jepet fund dhunës dhe të garantohen zgjedhje normale. Në këtë mënyrë të qartë para opinionit u vunë në lojë të gjitha gënjeshtrat dhe spekullimet e zyrtarëve dhe përfaqësuesve të “komiteteve të shpëtimit”, para se të gjitha atyre mediave të huaja që e paraqesin Shqipërinë si një vend anarkik e të pashpresë. Sulmi kundër OSBE-së është një sinjal i qartë se pa shtetin, pa rendin dhe pa forcën ligjore nuk mund të ketë zgjedhje. Në çdo rast, asnjë akt agresiv i tillë nuk mund të trembë monitorët e huaj, por përkundrazi do të nxjerrë në dritë më qartë fytyrën e vërtetë të atyre që e organizojnë kaosin. NË FAQEN 2
Nanos Jug Shqipëri Berat

Sulkesi i turpshëm i talimit me cigorovin[?]

Ngjarja e rëndë në Bilalaj ka ndodhur para se Fino të takonte Gligorovin Në sulm të shëmtuar e të ulët ndaj kreut të delegacionit të Këshillit të Europës, dhe reporterit-bashkëpunëtor të sapardhur [? ] është kryer [? ] para takimit të kryeministrit të Pajtimit me presidentin e Maqedonisë. Nga ky akt i rëndë, me sa duket, me të cilin duan të ndikojnë direkt mbi bisedimet dhe vendimet, jep një paralajmërim të qartë. NË FAQEN 3
Fino Gligorovin Bilalaj Maqedoni

Ushtarët e “ALBËS”, në pozicion luftimi, para selisë së OSBE-së në Tiranë

Ushtarët e “ALBËS”, në pozicion luftimi, para selisë së OSBE-së në Tiranë
Tiranë

Bashkimi për Demokraci firmos paktin social

Shoqata politike dhe jo politike që morën pjesë bërtitën në krye të bisedimeve. Kryetari i partisë sociale, Ylli Manjani [? ] kërkon mendimin e konsensusit. Në takimin e djeshëm periudha në 9 qershor është identifikuar si “ditë zgjedhjesh dhe paqeje”. Shoqata politike dhe jo politike që morën pjesë bërtitën në krye të bisedimeve. Kryetari i partisë sociale, Ylli Manjani [?] kërkon mendimin e konsensusit. Në takimin e djeshëm periudha në 9 qershor është identifikuar si “ditë zgjedhjesh dhe paqeje”. Demokratët, social-demokratët, sindikatat e pavarura dhe qendra e grave, ka nënshkruar paktin social në prani të përfaqësuesve të organizmave ndërkombëtarë dhe të partive të koalicionit. Dokumenti është paraqitur si një marrëveshje për ruajtjen e qetësisë, për respektimin e procesit zgjedhor dhe për shmangien e përplasjeve politike. Në tekstin e paktit nënvizohet se zgjedhjet duhet të zhvillohen në klimë tolerance dhe se çdo palë duhet të heqë dorë nga gjuha e urrejtjes. Pjesëmarrësit e konsideruan nënshkrimin si një hap të rëndësishëm drejt normalizimit të jetës publike. NË FAQEN 3
Ylli Manjani[?]

“Urojmë të mos na ndalin komitetet”

OSBE: Kërcënon procedura të shpejta për shkeljet teknike të zgjedhjeve AUTI: “Nuk do të na ngasë zëvëndësuesit” [? ] A duan të vendosin ligjin e terrorit?… OSBE: Kërcënon procedura të shpejta për shkeljet teknike të zgjedhjeve AUTI: “Nuk do të na ngasë zëvëndësuesit” [?] A duan të vendosin ligjin e terrorit?… Ata që panë dhe përjetuan nga afër atë që ndodhi në Berat, por edhe në Tiranë, pyetja më e parë që ngrihet është: “A duan këta njerëz të vendosin ligjin e terrorit mbi zgjedhjet?” Pas incidentit të djeshëm ku u sulmuan vëzhgues dhe gazetarë, përfaqësues të OSBE-së shprehën shqetësimin e tyre, por deklaruan se nuk do të tërhiqen nga misioni i tyre. Sipas tyre, monitorimi do të vazhdojë në të gjithë vendin dhe çdo shkelje do të regjistrohet me kujdes. Përfaqësuesit nënvizuan se standardet zgjedhore nuk mund të zëvendësohen me intimidim e dhunë. NË FAQEN 3
Berat Tiranë

Prodi: një ditë në Tiranë

Kryeministri italian të dielën në Shqipëri Kryeministri italian, Romano Prodi, do të zbresë të dielën në Tiranë, me një mision të qartë: të mbështesë procesin e normalizimit dhe të japë sinjale politike për stabilitetin. Vizita e tij, e paralajmëruar prej ditësh, vjen në një moment kur vëmendja ndërkombëtare është përqendruar tek Shqipëria. Pritet që gjatë qëndrimit të tij të ketë takime me autoritetet shqiptare dhe me përfaqësues të misioneve të huaja. Vizita shihet si pjesë e angazhimit italian për rikthimin e rendit dhe mbështetjen e zgjedhjeve. NË FAQEN 2
Romano Prodi Tiranë Shqipëri

Arben Kavajini, sherifi i I-rë sekret

Arben Kavajini, sherifi i I-rë sekret Presidenti Berisha emëroi kryetarin e ri të SHIK-ut Kyvetim [? ] SHIK-ut, 37 vjeç, nga Puka me kandidaturë në të kaluarën [? ] për deputet [? ] Ali [? ] ka marrë vendin dhe detyrën e zëvëndësuesit [? ] të Sali [? ] Avra. Në postin e ri ai ka premtuar se do të punojë për forcimin e strukturave informative dhe për riorganizimin e shërbimit. NË FAQEN 3
Arben Kavajini Berisha Ali[?] Sali[?] Avra Puka

Banditë e komiteteve qëllojnë "ALBËN"

Banditë e komiteteve qëllojnë “ALBËN” Bresheri mbi helikopterin e forcave shumkombëshe në Vlorë NË FAQEN 2 450 të vrarë, 20 janë femijë Spitalet evakuodhojnë viktimat e muajve të rebelimit komunist NË FAQEN 5 Asgjësohet kapo i çetnikut Shpëtim Jala përgjegjësin e masakrës mbi forcat speciale NË FAQEN [?]
Shpëtim Jala Vlorë

DHL WORLDWIDE EXPRESS

DHL WORLDWIDE EXPRESS Në shërbimin tuaj TEL 042 17667 / 042 39932 NUFTIMA Agjencia kombëtare e publicitetit ofron 9 gjuhë të interesuarve si stacion për reklamazhon Informacion mbi të hollësishëm do t’ju jepet në zyrat e publicitetit [? ] Zejtaria Popullit. Kontaktet: [? ] Popullit, 5/5 [?] dhe në [? ] kombëtar.