Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E ENJTE 10 korrik 1997

Il revanscismo del PS minaccia lo Stato

I socialisti promettono di rovesciare lo Stato. Attacco alle leggi costituzionali, alle istituzioni e all’amministrazione Nano assegna al capobanda Arben Imamiroli[n?] e a Koçi Xoxe il potere futuro. Fehmi Abdiu avverte di una purga per tutti i giuristi non comunisti dell'Albania Nano assegna al capobanda Arben Imamiroli[n?] e a Koçi Xoxe il potere futuro. Fehmi Abdiu avverte di una purga per tutti i giuristi non comunisti dell'Albania I socialisti albanesi stanno arrivando al potere annunciando un revanscismo senza precedenti che minaccia una nuova destabilizzazione in Albania e un grande sconvolgimento istituzionale, che tocca innanzitutto il pacchetto di leggi costituzionali, che ha svolto il ruolo di costituzione per l’Albania post-comunista. Sfruttando il predominio rosso nel futuro parlamento albanese, i socialisti promettono con arroganza di capovolgere le leggi e le istituzioni più fondamentali del Paese. Contemporaneamente alle assurdità sulla nomina di Rexhep Meidani a futuro presidente dell’Albania, i socialisti hanno annunciato anche una drastica riduzione dei poteri di quest’ultimo, segnando così il primo passo per minare le leggi costituzionali. Ma se hanno trovato un Meidani pronto a tacere come un pesce e a presentarsi come un presidente fantoccio per rafforzare la carica di Nano, i socialisti sembrano avere una spiegazione per fermare la loro corsa folle a demolire da zero le leggi e le istituzioni che loro stessi hanno violato. Prima ancora che si riunisca il parlamento eletto il 29 giugno, in cui hanno la maggioranza, stanno dicendo che inizieranno il lavoro con le leggi costituzionali. Nel frattempo, la minaccia di capovolgere le istituzioni più importanti dello Stato albanese si fa più forte dopo gli annunci sulla nuova formula di governo proposta dai socialisti. Arben Imami viene indicato da tutte le fonti vicine alle informazioni come futuro ministro della riforma istituzionale, un nuovo portafoglio inventato dal futuro primo ministro, Fatos Nano. Attribuire ad Arben Imami gli attributi della riforma delle istituzioni dello Stato albanese è come nominare per questo incarico Gjolekë Malaj, il generale Koçi del Sud, o Albert Shytni del comitato di Vlora. Oggi non c’è nessuno in Albania che non conosca la storia di Arben Imami, che è rientrato con urgenza dal porto dell’Atlantico, è sbarcato in Grecia e da lì è stato lanciato a Tepelenë e Gjirokastër, dove ha indossato stivali e uniforme militare per marciare armato verso la capitale al fianco di Koçi e degli altri banditi del Sud. Dopo di ciò, per alcuni giorni, tolta la cravatta del politico, annunciò le proprie dimissioni dall’Alleanza Democratica e rilasciò interviste come alto ufficiale della ribellione comunista che avrebbe marciato con le sue truppe ribelli contro il “regime di Berisha”. Nel periodo in cui era vestito in uniforme militare, non si sa se albanese o di un altro Stato, le “truppe” da lui comandate insieme agli altri capibanda commisero centinaia di omicidi, incendi, furti e rapine in banca in varie città del sud. Proprio quest’uomo, che in seguito si è presentato come pacifista, si è pentito ed è tornato a Tirana per tornare civile, non solo viene accettato di nuovo come politico, ma è anche la scelta dei socialisti come ministro della riforma istituzionale. Questa è la più grande menzogna che si racconta agli albanesi, perché viene detto loro che la via attraverso la quale verranno riformate le istituzioni in Albania sarà indicata dalla ribellione di Koçi Xoxe, uno dei tre uomini che portano sulle spalle il peso con cui ha bruciato municipi e comuni, rubato banche e fatto saltare in aria sedi di partito in 16 giorni nel Paese. Il loro avvertimento di capovolgere l’intero pacchetto di leggi costituzionali, già nei primi giorni della riunione del prossimo parlamento, smaschera come farsa demagogica la dichiarazione di Nertan Ceka secondo cui la vittoria dei 16 partiti non ha a che fare con i servizi e i ministeri, così come il 22 marzo la democrazia vinse con il commissariamento. Perché ciò che Nano e i socialisti stanno preannunciando è molto più grave di quanto Fehmi Abdiu avrebbe preparato per tutti i giuristi non comunisti che lavorano nelle istituzioni del Paese. Il revanscismo rosso di governo sta andando verso la violazione o l’annullamento del capitolo dei 16 indirizzi, che è il blocco più importante del pacchetto costituzionale. Quando questo capitolo fu approvato, tutti i socialisti votarono compatti contro, e ora hanno ancora più motivi per perseguitare i 16 giuristi che hanno subito le perdite più gravi in Albania. I socialisti stanno arrivando al potere annunciando un feroce revanscismo comunista, minacciando che stanno cercando un cambiamento di sistema più che un cambio di governo.
Albert Brojka Arben Imami Koçi Xoxe Fehmi Abdiu Rexhep Meidani Shqipëri Greqi Tepelenë Gjirokastër Tiranë

La bandiera albanese è lavata nel sangue

Gostivar: la polizia macedone spara sui manifestanti albanesi Almeno tre morti e 70 albanesi feriti è il bilancio degli scontri, dopo i colpi dei cecchini macedoni Almeno tre morti e 70 feriti è il bilancio degli scontri di ieri a Gostivar tra migliaia di manifestanti albanesi e la polizia macedone, che nelle prime ore del mattino ha rimosso la bandiera albanese dal municipio della città. Il conflitto tra gli albanesi etnici e la polizia macedone è iniziato intorno alle 8:30 del mattino, quando i cittadini albanesi si sono diretti verso la piazza dove si trova l’assemblea comunale di Gostivar, nel tentativo di radunarsi davanti all’assemblea, dove erano stati schierati reparti speciali macedoni. La polizia non ha permesso il raduno e verso le 11:00 cinquemila persone si sono dirette verso un’altra piazza della città. Verso le 12:00, mentre i cittadini aspettavano pacificamente nella piazza, il presidente dell’assemblea comunale di Gostivar, Rufi Osmani, che la sera precedente era stato arrestato dalla polizia macedone, è uscito davanti ai cittadini e li ha invitati a mantenere la calma e la disciplina. La folla irritata ha chiesto alla polizia di liberare l’uomo entro l’una, ma le forze speciali hanno continuato a restare in cordone davanti ai cittadini disarmati. Dopo l’una, è iniziato uno scontro aperto tra la polizia speciale e gli albanesi etnici, con il ferimento di tre albanesi etnici e di un poliziotto speciale macedone. Non ci sono ancora dati sull’entità di questo conflitto. Verso le 15:00, cittadini e poliziotti si sono scontrati di nuovo. Questa volta la polizia ha usato anche gas lacrimogeni. Alle 15:30 la polizia ha disperso gli albanesi radunati, mentre i cecchini macedoni hanno sparato dalle alte finestre circostanti uccidendo almeno tre albanesi e ferendone circa 70 altri. Fonti macedoni affermano che sono rimasti feriti anche tre poliziotti, i quali “sono stati colpiti dalla folla”. Le forze speciali macedoni hanno arrestato fino alle prime ore della sera 40 albanesi etnici, sospettati di aver organizzato la protesta e di essere stati “armati”, secondo le autorità macedoni. Le fonti macedoni hanno aggiunto che tre degli arrestati sono cittadini albanesi. La città di Gostivar è circondata da reparti speciali macedoni, che controllano i movimenti e i veicoli in entrata e in uscita dalla città. Il corrispondente dell’agenzia ENTER in Macedonia ha detto che la persona con cui si trovava a Gostivar e che la sera potrebbe esserci un altro raduno di cittadini. La polizia ha rimosso la bandiera dopo che il parlamento ha approvato martedì una legge che limita l’esposizione delle bandiere solo a casi speciali. Gli albanesi etnici, che chiedono un maggiore riconoscimento nella repubblica ex jugoslava, hanno esposto la bandiera nazionale dell’Albania nelle 20 città in cui vivono. Albania e il controllo del potere locale. Albania ha insistito che lo scontro riguarda oltre il 40 per cento della popolazione macedone, ma il governo di Skopje lo considera ufficiale e gli attribuisce non più del 22 per cento.
Rufi Osmani Gostivar Maqedoni Shkup Shqipëri

Vertice storico per gli ex paesi comunisti

Il presidente Berisha ha salutato il vertice di Madrid dell’Alleanza Nord Atlantica Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha salutato il Presidente dell’Alleanza Nord Atlantica di Madrid come il vertice storico che apre le porte ai paesi ex comunisti e ha espresso la sua piena convinzione che, nonostante le difficoltà, l’Albania riprenderà il meritato cammino verso l’integrazione nelle strutture di questa alleanza, che da mezzo secolo si pone come principale garante di pace e stabilità in Europa e nel mondo.
Sali Berisha Madrid Shqipëri Europë Botë

Fatos Nano primo ministro, una formula anti-occidentale

La prima settimana di disprezzo internazionale per il leader socialista Fatos Nano primo ministro, una formula anti-occidentale Anche l’agenzia di stampa tedesca DPA ha espresso ieri il malcontento della comunità internazionale nei confronti delle idee nel mondo del premier. In un suo servizio sul progetto per il nuovo governo socialista sottolinea il fatto che fonti diplomatiche fanno sapere che la comunità internazionale non vorrebbe un governo guidato da Nano. La preferenza è Fino. Questo a causa del basso prestigio di Nano nel suo governo del 1991. Allora, osserva l’agenzia DPA, il primo ministro Nano fu costretto a dimettersi e in seguito fu incarcerato con l’accusa di corruzione nel periodo in cui era stato primo ministro. A PAGINA 3
Fatos Nano Albert Brojka Fino