Vlorë. Due morti. Rapita una ventenne Vlorë. Due morti. Rapita una ventenne Skënder Gjinushi fa da mediatore tra le bande A PAGINA 4

Le armi slave colpiscono al confine settentrionale A PAGINA 4

Ieri in Albania, cinque morti e sette feriti A PAGINA 4

. Il “Commissario” della ribellione a Vlorë cerca di ricompensare i capi delle bande. Xh. Kocia, A. Qilimi, L. Petroshati, A. Gozhita. L’anno zero dell’Albania e la cricca Nano-Meidani. Il primo ministro del governo insediato dal PS ha sbalordito gli albanesi tre giorni fa quando, pur non essendo né ubriaco né drogato, ha dichiarato che l’Albania si trova nell’anno zero della propria storia e che proprio da lì sarebbe iniziato il lavoro della sua amministrazione. Questa dichiarazione, che farebbe ridere anche i bambini delle elementari mentre imparano i primi concetti di storia, è in realtà l’essenza della politica di governo della cricca Nano-Meidani. L’anno zero e questo nichilismo donchisciottesco servono a Fatos Nano, innanzitutto, per cancellare dalla storia il 1991, anno in cui si fece conoscere in Albania e nel mondo per il furto degli aiuti umanitari e la falsificazione di documenti ufficiali, reati per i quali fu condannato dalla giustizia a 12 anni di carcere, oltre che per il massacro di febbraio a Tirana e quello del 2 aprile a Shkodër. Con l’anno zero, gli uomini della cricca Nano-Meidani cercano di cancellare il loro passato di partecipanti attivi al golpe del febbraio 1991. Tentano di cancellare dalla memoria del tempo le proprie origini e il fatto di rappresentare il clan più anti-albanese di tutta la storia del paese, cercando di ripulire la PPSH, sotto un nuovo nome, dal suo passato criminale e dal genocidio perpetrato contro gli albanesi. Ma sembra che l’anno zero serva loro non solo per dimenticare il proprio passato, ma anche per cominciare da zero a smantellare tutti i valori della democrazia che gli albanesi hanno costruito in questi difficili anni di transizione. Coloro che sono arrivati al potere con l’aiuto di bande, criminali e banditi, costretti a Roma a impegnarsi a smettere di rubare gli aiuti e a trasformarsi da ladri in persone oneste, ora cercano di convincere gli albanesi che le epurazioni e lo smantellamento avvengono perché siamo ormai giunti all’anno zero. Proclamando l’idea dell’anno zero, cercano deliberatamente di ignorare gli eccellenti rapporti che l’Albania ha instaurato con i potenti paesi d’Europa, i trattati e le dichiarazioni politiche con Germania, Austria, Belgio, Gran Bretagna, Italia e Grecia, nonché centinaia di altri accordi con istituzioni internazionali. Perché tanta fretta da parte della cricca Nano-Meidani di cancellare gli indiscutibili risultati raggiunti dall’Albania in questi anni? Innanzitutto perché sanno bene che un primo ministro che ha rubato ed è stato condannato per questo, così come un presidente di “çerrik”, non saranno mai accettabili né rispettati nelle cancellerie di questi paesi. Fatos Nano è l’unico primo ministro in Europa eletto mentre è condannato e colpevole, mentre Meidani è l’unico presidente di clan del continente. Il primo ministro compromesso sa che, negli anni in cui scontava la pena, a parte alcuni giornalisti greci, nessun altro uomo di Stato europeo protestò né espresse il minimo dubbio sulla sua colpevolezza. Al contrario, dispone di tutti i rapporti riservati europei di coloro che hanno esaminato il suo fascicolo; questi non hanno fatto altro che danneggiare ulteriormente le sue credenziali presso l’Europa, che oggi sono quelle di un ladro e falsario comune. Intanto, il numero due della cricca sa bene che, a parte un uomo compromesso come Nano, non c’era nessun altro da proporre alla presidenza. La cricca Nano-Meidani ignora il fatto che, negli ultimi cinque anni, l’Albania ha accolto e congedato presidenti, primi ministri, presidenti del parlamento, governanti e parlamentari provenienti da tutta Europa e dal mondo. L’anno zero è un insulto a tutti quegli uomini di Stato che sono venuti qui per rafforzare i legami con l’Albania e aiutare la fragile democrazia albanese. Con la sua idea occulta dell’anno zero, la cricca insediatasi dopo le elezioni del 29 giugno, svoltesi sotto violenza, pone l’Europa davanti all’alternativa: “O accettate che tutto cominci da noi, oppure torneremo di nuovo a guardarci verso Est”. L’anno zero serve a coloro che sono arrivati al potere con i kalashnikov per proclamare la cosiddetta “nuova politica”, che consiste nel trasformare l’Albania da paese sovrano in paese vassallo, da paese in rapida corsa verso l’integrazione in Europa a paese che ritorna alla vecchia politica dell’isolamento. Serve loro per non dover tenere conto degli interessi dell’Albania e dell’Europa, ma soltanto di coloro che li hanno portati al potere con la violenza armata delle bande. L’idea del primo ministro condannato per corruzione è un tentativo di lavarsi le mani del sangue e degli scandali della ribellione, che ha trascinato il paese in abissi terrificanti. L’anno zero è un disperato tentativo della cricca Nano-Meidani di spingere gli albanesi a dimenticare che, grazie agli sforzi e al programma del Partito Democratico, sono diventati padroni liberi della propria vita, hanno conquistato dignità e fiducia e sono diventati proprietari delle loro case, terre e attività. Né le gravi conseguenze della ribellione ordita contro le libertà degli albanesi, né il terrore o la rivalsa annunciati dal governo socialista insediato potranno far dimenticare i risultati e i successi del governo del Partito Democratico. L’anno zero è una posa comunista dei rappresentanti dei clan più feroci, che non accettarono neppure per un istante la sconfitta elettorale, ma tornarono con una barbarie furiosa, grazie all’aiuto di bande armate e circoli estremisti anti-albanesi.

. Il ministro socialista della Difesa ha minacciato ieri che avrebbe riservato al giornalista di RD la stessa sorte che aveva progettato per i membri del Partito Democratico. «Dovresti stare attento agli articoli che scrivi», ha dichiarato il ministro rispondendo alle domande che il giornalista gli aveva rivolto durante la conferenza stampa. La minaccia aperta dell’estremista di sinistra, che da appena due settimane ricopre l’alta carica di ministro della Difesa, è un’altra manifestazione della violenza e del terrore che i socialisti stanno imponendo ai loro avversari politici. Una minaccia che può andare dal carcere e dai maltrattamenti fisici fino all’esecuzione fisica costituisce una flagrante violazione dei diritti umani e del diritto all’informazione, ed è inoltre in totale contrasto con la legge sulla stampa. Il ministro Brokaj non può compensare con minacce ai giornalisti ciò che ha inflitto alla sua città, Vlora, e poi a tutta l’Albania, insieme ai suoi colleghi della PS e degli altri partiti di sinistra. È un obbligo morale del nostro giornale, ... sinistra. È un obbligo morale del nostro giornale, oltre che un obbligo professionale, informare i lettori del giornale e l’intera opinione pubblica albanese su ciò che accade nel paese, anche quando ciò non piace a funzionari del tipo di Brokaj. Quanto alla minaccia aperta del ministro della Difesa, la redazione del giornale “RD” è in grado di affrontare le pressioni di chiunque e le minacce di qualsiasi ministro o criminale. Ricordiamo al ministro Brokaj che anche in altre occasioni questo giornale, il principale giornale d’opposizione del paese, è stato minacciato, ma questo non ha mai intimorito i suoi giornalisti. Inoltre, in casi di questo genere, ci rivolgeremo alle autorità competenti e allo Stato albanese, che deve garantire il diritto all’informazione dei giornali e dei giornalisti. RD

Attività internazionali a sostegno del Partito Democratico L’EDU ribadisce la propria determinazione ad aiutare e a collaborare con il PD anche in futuro. Il leader del Partito Democratico, Prof. Dr. Sali Berisha, ha avuto domenica una conversazione telefonica con il presidente dell’Unione Democratica Europea, il signor Alois Mock. Nel corso della conversazione, il signor Mock ha espresso la propria determinazione, e quella dell’EDU, a fornire un sostegno a tutto campo al Partito Democratico, nonché a organizzare importanti attività politiche a suo sostegno. Il Partito Democratico è da molto tempo membro a pieno titolo dell’Unione Democratica Europea. Dal momento della sua adesione fino a oggi, questa importante organizzazione del centrodestra europeo non ha mai smesso di sostenere il Partito Democratico.

Il Consiglio Nazionale deciderà sulla partecipazione al parlamento Ieri, presso la sede centrale del Partito Democratico, si è riunito il gruppo parlamentare del Partito Democratico per discutere le strade e i mezzi che il Partito dovrebbe utilizzare per fermare la rivalsa degli ex comunisti. Durante la riunione è stato denunciato il ripetersi di [un atto] riguardante due deputati della lista del Partito Democratico, definito una decisione senza precedenti nella storia della democrazia; è stato inoltre dichiarato che la partecipazione al parlamento sarà decisa nella prossima riunione del Consiglio Nazionale del Partito Democratico.

Si prevede che le forze di frontiera del Montenegro intervengano per fermare il contrabbando di Fino, poiché la polizia albanese, sotto la direzione di Neritan Ceka, non ha fatto alcuna mossa nonostante fosse stata avvisata Il contrabbando di sigarette si sposta sulla spiaggia di Velipojë. La nave greca viene scaricata ogni fine settimana

Il PD chiede trasparenza al governo Nano. Si propone una tavola rotonda allargata dei partiti politici in Albania Nel suo programma il governo trasforma l’Albania in una mela della discordia, facendola passare da paese sovrano a paese vassallo; ignora l’importanza vitale delle relazioni bilaterali con la Francia, la Germania, la Gran Bretagna, l’Italia e la Spagna, attori principali dell’Europa di oggi. Le relazioni con l’Italia vengono trattate semplicemente nell’ambito dei rapporti di vicinato A PAGINA 3

Il Primo ministro racconta dell’incontro di Roma Ieri il leader della PS non ha fatto altro che leggere la dichiarazione dei democratici sull’incontro di Roma, nella quale venivano esposte tutte le condizioni A PAGINA 3

BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA

Il ministro della Difesa mette in guardia dalla rivalsa dei banditi nell’esercito albanese