I socialisti proteggono le creature criminali nel sud A PAGINA 4

Vengono istituiti posti di blocco agli incroci di Tirana A PAGINA 4

. Solo il 3% dei direttori dei ministeri ha ottemperato all’ordine dei ministri socialisti di presentare le dimissioni. Rivincita comunista e antioccidentale La rivincita comunista avviata contro l’amministrazione statale significa privarla della sua componente occidentale. Allo stesso tempo, epurare gli esperti e i responsabili delle riforme in Albania priva l’amministrazione albanese delle istituzioni del capitalismo e della democrazia, riportando sulla scena del potere la vecchia componente della burocrazia albanese. Se negli uffici verranno insediate persone che conoscono come lingua straniera soltanto il russo, o il cui capitale intellettuale è prevalentemente orientale, allora sarà insediato anche l’ultimo spirito di inferiorità della classe tecnica albanese rispetto alla componente occidentale. Alle dichiarazioni della vecchia classe politica, giunta al potere solo pochi giorni fa, a favore dell’integrazione nelle strutture euro-atlantiche, la rivincita comunista pone il primo limite, che è anche il più lontano e oltre il quale non si può passare tanto facilmente. Volente o nolente, la vecchia politica oggi al governo sta creando un’amministrazione orientale, che presuppone condizioni favorevoli per una gestione politica dell’Albania secondo il modello orientale e un indirizzo artificiale che potrebbe essere imposto al Paese dopo cinque anni consecutivi di competizione coronata dal successo. La leggerezza con cui i responsabili dello Stato del ’91 hanno iniziato [?] a epurare l’amministrazione dalla sua sostanza occidentale riflette il risveglio della vecchia inclinazione di chi detiene il potere in Albania: l’Oriente. In ogni caso, la rivincita, avviata per rancore nei confronti del Partito Democratico e come epurazione politica, avrà conseguenze molto più ampie di quelle che riguardano la vita personale delle persone che potrebbero restare senza lavoro o la riduzione della presenza professionale e politica del PD nell’amministrazione. Considerando che in cinque anni hanno potuto respirare professionalmente oltre cinquemila quadri e specialisti, e che altre migliaia sono state assistite da decine e decine di specialisti e consulenti stranieri in Albania, lasciare l’amministrazione, dopo questo raffreddamento, con queste potenzialità [?] significherebbe fallire già al primo passo nella prosecuzione delle riforme da parte dei vecchi governanti appena giunti al potere. Nel frattempo, eliminare il fattore tecnico occidentale è un insulto a quelle cifre: i 100 milioni di dollari di assistenza forniti dall’UE, dagli USA e da Paesi come Germania, Italia, Austria, ecc. Nessuno di questi Stati accetterebbe che il denaro sia stato sprecato per persone che hanno prestato servizio soltanto per cinque anni; allo stesso modo, nessuno può inviare altro denaro per tradurre in latino la mentalità di un’amministrazione che potrebbe uscire dalle sedi del PS, o le opinioni di Milos, Gjinasit, Nanos, Bufit, Ismailit, ecc. Le prime reazioni occidentali sono giunte fino a Tirana. Per il momento sono discrete, per non sottovalutare la possibilità di un embargo europeo [?]. I sacrifici dei contribuenti occidentali per costruire un’Albania europea non possono essere cancellati con un solo colpo di penna dai migranti del PS [?]. Alla conferenza di Roma, il vecchio governo di Nano era stato avvertito contro una simile rivincita, mentre i segnali provenienti dalla Germania sono ancora più chiari. L’Italia non accetterà il rifiuto dell’impegno profuso nei cinque anni passati e anche gli USA potrebbero cambiare la destinazione degli aiuti all’Albania. Si è deciso di opporsi alla sterilizzazione dell’amministrazione albanese con tutti i mezzi democratici, anche da parte del PD. Da ieri, presso la sua sede di Tirana è attivo un ufficio di assistenza per le persone licenziate, mentre è stato predisposto un arsenale burocratico per internazionalizzare il problema. Nel frattempo, amministratori, specialisti e responsabili dei diversi settori dell’economia si stanno coordinando per difendere le proprie posizioni e non cadere vittime dei tentativi di espulsione. Mantenendo le proprie funzioni, ciascuno di loro ha dimostrato l’orientamento occidentale dell’amministrazione albanese, ha evidenziato il valore delle riforme per l’economia e il governo del Paese e ha mostrato rispetto per tutti quei sussidi e contributi proporzionali che hanno apportato per trasformare l’Albania in un Paese realmente europeo.

Il PD difende l’amministrazione riformatrice dai licenziamenti dei comunisti al potere A PAGINA 3 I commenti della stampa sono fantasie dei giornalisti L’autorità della Presidenza del PD resta salda

I commenti della stampa sono fantasie dei giornalisti Il portavoce del Partito Democratico ha sottolineato ieri che la sua ultima riunione non ha in alcun modo intaccato l’autorità della dirigenza del PD. Secondo il portavoce, la dirigenza del partito resta il principale organo eletto dal Consiglio Nazionale del Partito Democratico; pertanto, tutte le notizie e i commenti apparsi su alcuni giornali e trasmessi da alcune radio non sono altro che congetture e fantasie infondate dei giornalisti. La dichiarazione del portavoce del Partito Democratico arriva dopo le speculazioni della stampa su una riunione della dirigenza, nella quale si è votato a scrutinio segreto per il gruppo di lavoro che preparerà il Congresso Nazionale, previsto all’inizio di ottobre di quest’anno.

Il portavoce del PD smentisce alcuni articoli apparsi sulla stampa di ieri Interrogato sulle recenti riunioni della dirigenza del PD e sulle relative votazioni riguardanti le decisioni prese, dopo la pubblicazione di articoli contenenti disinformazione sulla stampa albanese, il portavoce del PD ha chiarito che tutte le votazioni si sono svolte a scrutinio segreto e secondo procedure democratiche. D’altra parte, per ogni decisione presa in questa riunione, il signor Berisha desidera consultarsi con il Consiglio Nazionale alla prossima riunione.

Il Gruppo di Lavoro per il Congresso sarà discusso nella riunione del Consiglio Nazionale Né Shehu e Meksi né Brojka e Spahia sono stati esclusi dalla dirigenza, afferma il Segretario Generale del PD, perché, secondo lo statuto, solo il Consiglio Nazionale ha la competenza di rimuovere qualcuno dalla dirigenza del PD o di ammettervi nuovi membri. Tutti i membri della dirigenza sono stati eletti all’ultimo Congresso e continueranno a farne parte, fatta eccezione per coloro che se ne sono andati di propria volontà negli ultimi tempi. A PAGINA 3

La Germania e i processi di stabilizzazione dell’Albania — Il messaggio dei due messaggi

I piani immaginari del ministro della Difesa Per tutto il periodo di confusione, l’attuale ministro della Difesa è rimasto a Vlora, presente insieme a suo nipote durante il massacro degli eroi del Servizio Informativo Nazionale. A PAGINA 3

A PAGINA 3

Una giornata estremamente intensa per Fatos Nano. Il telefono squilla senza sosta. Il Presidente Meidani chiede un parere: dovrebbe cambiare il proprio cognome, togliendo una “j” e aggiungendo una “r”? Il suo vice, Bashkim Fino, riceve una risposta alla sua domanda: dovrebbe giocare a calcio con Arjan Telepelen? Nel frattempo entra Musai con una lista in mano: “Ecco il nuovo consiglio dell’RTV.” Nano la prende, la guarda e con due pennarelli cancella un paio di nomi e ne aggiunge altri due. Consegna la lista a Musai, che sulla porta viene fermato dalla voce tonante di Nano: “Aspetta, Musai, ti ho dato la lista del Consiglio di Difesa. Tieni, prendi quest’altra.” “E Frruku? Abbiamo lasciato Frruku senza una lista?” “Ho pensato a lui. Lo faremo direttore dell’ATSH. Ho chiesto a Meidani di spiegare il decreto di nomina. Ehi, meno male che me l’hai ricordato: chiamami Frruku un momento...” Poco dopo arriva Frruku. Nano gli sorride, ma gli parla pubblicamente con serietà. “Perché mi è toccato un incarico del genere? Non lo voglio affatto.” “Aspetta, aspetta, Frrrok.” “Assolutamente no, non sono d’accordo. Torno di nuovo a Vlora, ho i miei combattenti. E poi vedremo come stanno le cose.” “Aspetta, suvvia, perché hai tanta fretta? Avrai macchine, uffici, telefoni, viaggi all’estero.” “Cercherete Frrrok, ma sarà troppo tardi.” E Frrroku esce sbattendo la porta. Intanto, tra le notizie del giorno, vengono trasmessi gli annunci del decreto presidenziale che nomina Frrroku direttore dell’ATSH. “Ma quel diavolo non sa aspettare,” dice tra sé Nano. “Ho detto solo una parola, e subito fanno un decreto...” La telefonata di Ceka lo interrompe. “Come ci comportiamo con le bande del Sud?” Suona un altro telefono: “Dall’altra parte, da Shkëndër.” “Abbiamo preparato la legge che ci hai chiesto ieri sera. La approviamo oggi oppure no?” “Uff, che fatica; che caldo terribile...” squilla il telefono. “Pronto, sono Zabit. Un generale è rimasto gravemente ferito all’esterno, per l’esplosione di una bomba che teneva in tasca. Per salvarlo dobbiamo tagliargli uno dei suoi k... Che facciamo?” “Tagliateglieli tutti e due e lasciatemi in pace, adesso,” sbotta il Primo Ministro, sbattendo giù il telefono. “Adesso devo occuparmi anche di quei pazzi?! ...”

Sabato 9 agosto, alle ore 11:00, presso la sede centrale del PDSH si terrà la riunione del Consiglio nazionale dell’FRPD, con la partecipazione dei membri del Consiglio nazionale e dei presidenti dell’FRPD nei distretti. Ordine del giorno: 1. Analisi del nuovo ruolo dell’FRPD nelle condizioni della nuova situazione politica del Paese. 2. Problemi relativi alla ristrutturazione completa delle strutture dell’FRPD. 3. Varie. La Presidenza dell’FRPD

Il revanscismo della cricca Nano–Meidani incontra resistenza. Il governo è in crisi