Brokaj avvolge nel mistero la questione dei missili A PAGINA 4

L’Italia assicura la collaborazione con il governo Nano A PAGINA 4

Lunedì 11 agosto 1997, alle ore 11.00, nella Sala del Palazzo dei Congressi di Tirana si terrà la riunione del Consiglio Nazionale del Partito Democratico. L’ordine del giorno sarà: - la situazione politica nel paese; e - la posizione del PDSH nei confronti del Parlamento

Cronologia dell’insediamento del potere socialista, dall’omicidio di Agim Gjonpali alle violente epurazioni politiche dell’amministrazione

Il fenomeno politico di questi giorni è il licenziamento di numerosi dipendenti dell’amministrazione da parte dei vecchi governanti saliti al potere e la modifica delle leggi da parte del parlamento dei Kalashnikov. Entrambi questi nuovi fenomeni, dopo cinque anni di leggi democratiche e dopo aver gettato le basi della professionalità nella gestione dell’amministrazione, vengono perseguiti con il voto del 29 giugno dallo stesso primo ministro albanese, Fatos Nano. In una dichiarazione alla stampa di ieri è stata gettata polvere anche su quella piccola parte di voti onesti che i socialisti potrebbero aver ottenuto. Le votazioni svoltesi quel giorno, a prescindere dalle formule occidentali che non le hanno riconosciute né giuste né libere, non si sono tenute perché la gente scendesse in strada, portando con sé anche l’unica ricchezza rimasta oggi al paese dopo la ribellione comunista preparata e attuata dai vincitori del 29 giugno. Se questa ribellione è stata sedata con una soluzione politica, l’altra parte della ribellione comunista, ora rivestita di potere, è diretta contro l’amministrazione albanese. Il voto del 29 giugno non può giustificare il licenziamento degli autisti dei ministeri o di altre istituzioni, così come non può giustificare quello dei direttori tecnici in decine di istituzioni di Tirana. Lo svuotamento dei ministeri da specialisti e direttori effettivi non è previsto dal voto del 29 giugno, così come non lo è la modifica delle leggi, preparate più dalla CE che dalle direzioni o dagli uffici competenti di Tirana. Lo smantellamento dei valori creati dal governo del PD è servito al paese e alla nazione, non alle persone ai vertici di quel partito. Durante questi cinque anni, anche socialisti e persone appartenenti a partiti diversi hanno fatto parte dell’asse politico di questi valori. Il primo ministro del PD aveva attorno a sé diversi consiglieri che avevano lavorato negli stessi ambienti ai tempi di Bulli e di Ahmeti. È chiaro che la professionalità ha prevalso sul settarismo di partito; se così non fosse stato, il governo del PD non avrebbe ottenuto i successi che ha raggiunto, successi che non possono essere cancellati nemmeno dalla rivoluzione dei comunisti che oggi sono diventati ministri. La meritocrazia sbandierata da Nano non è altro che un duro fazionalismo socialista che porta la strada negli uffici e viceversa. Se tutto si svolgesse in nome della meritocrazia, il primo ministro albanese non dovrebbe trovarsi dove si trova, né dovrebbe esserci con lui una folta schiera di governanti. La meritocrazia non può essere applicata dopo un blocco politico, e non è stata definita diversamente quando i socialisti sono al potere rispetto a quando lo erano e le nomine nei vari settori venivano fatte dal partito. Il PS deve ammettere che sta espellendo i socialisti rossi e rivalutandoli attraverso le riforme, perché i socialisti non hanno visto l’arrivo del proprio partito come un’opportunità per tutti di trarne beneficio. I professionisti, le persone che in precedenza erano state emarginate da questo partito, da un altro partito o nel 1991, si sono integrate nei processi democratici e nella riforma economica. Non c’è uno specialista a Tirana, né qualcuno, che in questi cinque anni non sia già passato attraverso quelle allettanti alternative del Partito Socialista. Con l’epurazione dell’amministrazione, si sta privando sé stessa e il paese della possibilità di competere con un’amministrazione dignitosa e di affermare il capitalismo in tempi molto brevi. Molti ricordano chi lasciò l’Albania dopo la vittoria dei comunisti. (continua a pagina 3)

Il capo del Controllo dello Stato difende l’indipendenza della sua istituzione L’ex accusatore di Nano per l’appropriazione degli aiuti ha ricordato all’attuale Primo Ministro che deve saldare allo Stato il debito di 73 milioni di lekë nuovi A PAGINA 3

Il ministro della Sanità è costretto a “leccare ciò che aveva sputato” A PAGINA 3

Le associazioni per i diritti e le libertà vengono dichiarate partner del governo socialista Rolanda Dhimitri ha assicurato al Presidente che avrebbe speso il milione di dollari stanziato dal governo danese in stretta collaborazione con il governo comunista. La sua dichiarazione ha preoccupato molto Mejdani, che è stato costretto a correggerla: “in collaborazione con il popolo e all’opposizione del governo” A PAGINA 3

L’Austria interrompe l’accordo sui passaporti di servizio Vienna ha denunciato unilateralmente l’accordo con l’Albania sui passaporti di servizio, che fino a pochi giorni fa consentivano ai loro titolari di entrare senza visto in territorio austriaco. Fonti diplomatiche riferiscono che ora i passaporti di servizio devono essere muniti di visto affinché i loro titolari possano entrare in Austria. La decisione unilaterale presa dal ministero degli Esteri austriaco è un segnale negativo del calo del livello delle relazioni tra i due paesi. Sempre secondo le fonti, il motivo principale della decisione di Vienna di porre fine all’accordo firmato con Tirana è stato il fatto che erano giunte segnalazioni secondo cui l’Austria rischiava di diventare un luogo di rifugio o di transito per molti dei banditi implicati nei crimini e nei disordini che hanno sconvolto l’Albania. A Vienna sono arrivate indicazioni sufficienti che i nuovi funzionari albanesi saliti al potere con l’aiuto di bande armate avevano deciso di fornire passaporti di servizio a molti criminali molto noti, la cui ulteriore permanenza in Albania avrebbe compromesso gravemente il governo della cricca Nano-Mediani. Le informazioni erano tali da mobilitare il ministero degli Esteri austriaco e indurlo a prendere la decisione che ha mantenuto [parola non chiara] di Vienna, dopo aver considerato la destabilizzazione del paese, noto per la ribellione comunista che ha incendiato e distrutto l’Albania. Questa decisione è un cattivo presagio per la politica estera albanese e un monito sulla serietà del governo; il parlamento dei Kalashnikov sta riportando il paese verso l’isolamento del vecchio regime comunista di Hoxha e Alia. A.GJ.

Ylli Buf i, 49 firme della PSD accusano Gjinushi Gaqo: “Appena riprendevo la melodia che mi aveva insegnato il presidente Keno, zac, l’urna si riempiva il 29 giugno a Librazhd” A PAGINA 3

Il diplomatico jugoslavo e il ministro dell’Economia si stringono la mano per un’ulteriore collaborazione negli “affari” che l’Albania conduce attualmente con il Montenegro A PAGINA 3

Da ieri TVSH è TVPS Pollo, l’uomo che ha lavorato per l’indipendenza della RTV, viene rimosso con un colpo di mano e sostituito da un militante estremista del PS A PAGINA 3

“Unione per la Democrazia” denuncia le epurazioni politiche del governo socialista insediato e propone alternative contro la rivalsa

Oggi alle ore 11.00, presso la sede centrale del PD, si terrà la riunione del Consiglio Nazionale della FRPD, con la partecipazione dei membri del Consiglio Nazionale e dei presidenti della FRPD nei distretti. Ordine del giorno della riunione: 1. Analisi del nuovo ruolo della FRPD nel contesto della nuova situazione politica del paese. 2. Questioni relative alla completa ristrutturazione delle strutture della FRPD. 3. Varie. Presidenza della FRPD

B.B [?] XHINJAR [?]