"Bashkimi për Demokraci" denuncia le epurazioni politiche del governo socialista insediato e propone alternative contro il revanscismo Il revanscismo comunista, la violazione e l’umiliazione della dignità umana, il crimine, il furto e la distruzione della democrazia e della stabilità del paese esorcizzano il desiderio di vendetta e di ritorsione contro qualsiasi avversario e rivale politico. Nell’ambito di questa psicologia indegna, il governo del PDS, guidato da Fatos Nano, ha iniziato a mettere in atto la vendetta politica perseguendo la purga politica del paese attraverso licenziamenti a tutti i livelli nell’amministrazione, nella polizia e in tutte le istituzioni centrali e locali dello Stato. Sotto la maschera della lotta occulta e della lotta contro la corruzione e i malfattori, gli organizzatori della ribellione comunista dell’Albania stanno allontanando centinaia di funzionari e dipendenti che, in questi 5 anni, hanno svolto il loro dovere con onestà e dedizione. Queste misure arbitrarie sono state spesso accompagnate da minacce e maltrattamenti, nonché dal collocamento di uffici e abitazioni sotto controllo e sorveglianza della polizia. Il Partito Democratico ha condannato con fermezza questa azione anticostituzionale del governo Nano. Il governo del PD, insieme agli altri partiti di centrodestra coinvolti in "Bashkimi për Demokraci", svolgerà un’azione globale per frenare questo revanscismo e garantire tutti i mezzi legali necessari per la tutela dei diritti dei lavoratori albanesi dai licenziamenti arbitrari e illegali. Bashkimi për Demokraci presenta all’opinione pubblica albanese un’alternativa per denunciare e fermare queste purghe arbitrarie e illegali dall’amministrazione pubblica e dall’intera struttura dello Stato, che si baserà su: - La definizione del personale e dei quadri in base alla professionalità e alla qualificazione, e non all’appartenenza partitica; - La concezione dell’amministrazione pubblica come servizio al cittadino e non come strumento politico; - La trasformazione dell’amministrazione pubblica in una struttura depoliticizzata e indipendente dalla politica; - L’istituzione del controllo parlamentare sull’amministrazione e la creazione di una Commissione parlamentare speciale per l’amministrazione pubblica e la riforma amministrativa nel suo complesso; - La definizione per legge delle competenze e delle responsabilità del funzionario civile e del dipendente dell’amministrazione pubblica, garantendogli tutti i diritti e la tutela legale, affinché possa servire con correttezza e imparzialità l’applicazione della legge; - Il divieto per legge del militantismo dell’amministrazione pubblica, del personale di polizia e dell’esercito, nonché del loro coinvolgimento in politica. Bashkimi për Demokraci invita il governo socialista a cessare i licenziamenti dei dipendenti dell’amministrazione statale e locale, del personale di polizia e dell’esercito. A rinunciare alle minacce, all’intimidazione, alla denigrazione e alla violazione della personalità e della dignità dei lavoratori. A non permettere al potere esecutivo di intervenire e prendere decisioni contrarie alla legge. A consentire la pubblicazione delle decisioni giudiziarie da parte del Consiglio dei Ministri e dei ministeri. A rinunciare alla vendetta e a rispettare lo Stato e i diritti umani. Inoltre, Bashkimi për Demokraci invita il Presidente della Repubblica, Rexhep Meidani, a rispettare fedelmente la costituzione e, con gli strumenti che essa gli conferisce, a impedire la vendetta e l’arbitrarietà dell’esecutivo, non consentendo la sostituzione di funzionari e dipendenti dell’amministrazione pubblica senza giusta causa e senza le dovute procedure. In particolare, Bashkimi për Demokraci invita il capo dello Stato a esercitare pienamente i poteri riconosciuti dalla costituzione e dalle leggi per la revoca e la nomina dei più alti funzionari di questa amministrazione. Invita inoltre il popolo dell’opposizione a non cadere preda delle provocazioni e della vendetta, ma a organizzarsi e difendere le proprie libertà e i propri diritti. Tirana, 8 agosto 1997

Nel dare l’accordo firmato da alti funzionari del Ministero dell’Agricoltura e dagli americani, ai quali sarebbero stati consegnati 8 nuovi computer. Il memorandum è stato firmato tra il viceministro dell’Agricoltura, il signor Vangjel Dule, e l’assistente amministratore dell’Agenzia americana per lo sviluppo internazionale, nota come USAID, il signor Mark Ward. Alla cerimonia di firma dell’accordo, l’ambasciatore degli Stati Uniti a Tirana, il signor Rajerson, ha considerato questo progetto molto importante per l’attuazione della riforma agraria in Albania. I tre funzionari hanno sottolineato che questo progetto potrebbe iniziare in tempi molto brevi. Il direttore dell’ufficio USAID per l’Albania, Niv Yorkland, e il viceministro dell’Agricoltura, l’Agenzia del Censimento, che inizierà l’attività in 6 distretti. Il modello di riforma agricola è stato applicato con successo in 16 villaggi del distretto di Lushnjë, così come in un’azienda agricola a Vlora. Vangjel Dule ha sottolineato che il nuovo governo di coalizione è pienamente impegnato a portare avanti la riforma.

Geca: La legge sul controllo di Stato è incostituzionale L’ex primo ministro di Nano sull’ordine violento nella sede della KLSH A PAGINA 3

Il ministro della Salute è costretto a dimettersi Isl. Hyli: Andonushi di Nano per l’appropriazione dei medicinali, ha strappato porte[?] per un valore di 73 milioni di lek in tre parti Andonushi di Nano per l’appropriazione dei medicinali, ha strappato porte[?] per un valore di 73 milioni di lek in tre parti A PAGINA 3

"Opposizione" contro l’opposizione Roland Dhimitri, il giornalista, il presidente, che i 7 milioni di dollari dati dal governo danese salveranno gli inermi nel governo dei comunisti. La sua dichiarazione ha molto turbato Meidani, che è stato costretto a far parte dell’“opposizione” in parlamento con il popolo e all’opposizione al governo. A PAGINA 3

Il diplomatico jugoslavo nel Ministero dell’Economia. Sifngagogo le mani per cooperare con loro? Per addolcire il “business” che l’Albania sta attualmente facendo con il Montenegro A PAGINA 3

NP Shqyri? Gogo: “Come non lo prendo in ordine con Dytj con il cortile[?], poi con il sindaco Veno, metto a tacere, e un ricordo per il 29 giugno a Librazhd.” A PAGINA 3

Blocchi e mistero ufficiale sulla questione dei razzi A PAGINA 4

L’Italia suggerisce la cooperazione con il governo Nano A PAGINA 4

Lunedì alle 12:00, il terzo Congresso è stato rinviato alle 10:00 per consentire la riunione del Consiglio Nazionale del Partito Democratico. - la decisione della PDSH nei confronti del Parlamento

Oggi alle 11:00 davanti alla sede centrale della PDSH si svolge la riunione del Consiglio Nazionale e dei gruppi di lavoro del Consiglio Direttivo Nazionale della FRPD sotto forma di incontro di protesta. L’ordine del giorno della riunione: 1. Analisi del ruolo della FRPD nelle condizioni dello sviluppo delle proteste contro il revanscismo 2. Problemi organizzativi della FRPD, Tutti i giovani della PDSH, in qualità di membri e simpatizzanti della FRPD, e anche i cittadini di Tirana sono invitati a partecipare a questo incontro di protesta. Presidenza della FRPD