Dopo aver accertato che la banda se ne fosse andata, la polizia occupa il quartiere “Çole” A PAGINA 4

Gruppi armati tentano di impadronirsi delle armi a Elbasan A PAGINA 4

I banditi di Cërrik accettano l’accordo con la polizia A PAGINA 4

Majko: «Non ci importa dell’opposizione. La Costituzione la approviamo da soli». PS boicotta la tavola rotonda dei partiti sulle condizioni di Roma . Ieri il Parlamento dei Kalashnikov ha aperto il dibattito sull’approvazione della Costituzione. La fretta con cui il potere insediato ha avviato la discussione e l’approvazione dell’atto fondamentale dello Stato albanese non è soltanto un tentativo di legittimare il Parlamento e il potere illegali, ma anche una tattica ingenua per distogliere l’attenzione dai grandi problemi che il governo socialista insediato deve affrontare. L’avvio del dibattito sulla Costituzione nel Parlamento dei Kalashnikov dimostra che la maggioranza non ha rinunciato alla politicizzazione dell’atto fondamentale dello Stato albanese e non se ne è liberata. Intende sfruttare i cartellini di voto dei presidenti delle cooperative per produrre un documento politico che non serve al consolidamento e al futuro del Paese, e la cui durata non sarà maggiore di quella di questo Parlamento. Come in Albania, non credo che alcun partito o individuo sostenga che l’Albania non abbia bisogno di una Costituzione. Ma, allo stesso tempo, la maggioranza degli albanesi e la maggioranza delle forze politiche democratiche desiderano un documento giuridico durevole, sulla cui base costruire l’attività a lungo termine dello Stato, delle sue istituzioni e dei suoi poteri, nonché, più in generale, la vita e la prosperità del Paese. Le elezioni del 29 giugno, considerate da molti una soluzione per stabilizzare l’ordine pubblico e normalizzare la vita, e viste come un’occasione per far uscire il Paese dalla crisi e dall’anarchia in cui lo aveva precipitato la ribellione armata, furono accettate dall’opposizione come elezioni che avrebbero salvato il Paese dal caos, ma non come un’opportunità per legittimare la violazione dell’ordine dei principi fondamentali della democrazia. Oggi, mentre i socialisti e il loro potere insediato chiedono di avviare il dibattito fondamentale sul futuro del Paese, basato sul più importante documento giuridico dello Stato, l’anarchia, il caos e la violazione delle libertà fondamentali sono presenti nella stessa misura che prima delle elezioni, anzi si sono aggravati. L’ordine costituzionale e l’ordine pubblico non sono stati ristabiliti; le libertà politiche, violate e calpestate dalle bande di sinistra, e la libertà di espressione e di stampa non esistono in un terzo del territorio. È dunque chiaro che qualsiasi Costituzione approvata attraverso i cartellini di voto — e persino un referendum dei Kalashnikov — si baserebbe ormai non sul filo ideologico del PPSH, ma sulla violenza e sul terrorismo, organizzati come principio e tratto fondamentale del potere insediato. Nessuno impedisce ai socialisti di approvare la Costituzione. Certamente non mancherà neppure il voto di Maksim Hasani, affinché la base della sua approvazione possa essere definita il più ampia possibile. Potrebbero persino farlo in una notte, con procedura accelerata. Potrebbero approvare anche più Costituzioni contemporaneamente, ma intanto il loro unico valore sarebbe giustificare gli stipendi dei deputati dei Kalashnikov. Nel frattempo, ieri l’opposizione ha chiarito che la discussione sull’approvazione della Costituzione seguirà un’altra strada, più credibile, che conferirà al documento fondamentale dello Stato la durata che merita, sottraendolo all’uso e alla speculazione politica. Al potere insediato questa strada può sembrare lunga e faticosa, perché gli toglie la possibilità di manipolare, ma è la migliore per il futuro del Paese. Se la maggioranza dei Kalashnikov porterà fino in fondo la linea intrapresa, come ha annunciato, si priverà della possibilità di comprendere una scelta, per quanto difficile, alla luce delle conseguenze che ha provocato per il Paese. A quanto pare vuole dirsi [poco chiaro] e così si priva della comodità di definire accettabili, per il momento, le elezioni.

Berisha ha ricevuto il Direttore politico del Ministero degli Esteri della Repubblica Federale di Germania Dr. Ischinger ha riferito al leader del PD, Berisha, le impressioni positive del ministro degli Esteri tedesco, Kinkel. «Apprezziamo molto la posizione e la determinazione del PD ad agire nell’ambito delle istituzioni legali, a partecipare al parlamento, a proseguire il dialogo e la politica di Riconciliazione Nazionale. Con il vostro ingresso in parlamento avete dimostrato di essere contrari al suo boicottaggio».

Pollo: Il PS rende soltanto più difficile soddisfare le condizioni della Conferenza di Roma e nega all’Albania gli aiuti attesi dalla comunità internazionale I socialisti rifiutano l’incontro di sabato

ELBASAN — Il bilancio di un violento scontro tra bande rivali a Elbasan è di almeno un morto e 12 feriti. Negli ultimi tre giorni in città si sono sentite armi pesanti e leggere. Una banda armata ha attaccato una casa in uno dei quartieri della città nelle prime ore della sera, causando diverse vittime. Fonti della polizia cittadina hanno riferito che l’attacco della banda è iniziato intorno alle 17:00, quando decine di granate, raffiche di mitra, armi anticarro e proiettili sono stati lanciati tutti insieme contro una casa di tre piani all’ingresso del quartiere Skënderbej di Elbasan. In seguito, dalla casa circondata sono proseguiti gli scambi di colpi diretti contro i rivali che avevano attaccato. Fonti sul luogo dell’accaduto hanno riferito che quattro auto, delle marche “Benz” e “Audi”, sfrecciavano a velocità folle, trasportando il gruppo che attaccava brutalmente. Nelle loro auto sono state viste munizioni e alcune delle armi più potenti, messe a disposizione per un attacco durato più di quattro ore. Ricevuta la segnalazione dello scontro armato, la polizia è arrivata sul posto, ma non è riuscita a intervenire. Per circa due ore la polizia è stata costretta ad assistere alla feroce battaglia “Milano”. In seguito, su ordine dei propri superiori, gli agenti sono tornati al commissariato per riorganizzarsi. Secondo notizie non ancora confermate, ma che abbiamo visto sul posto, tra i banditi c’erano almeno un morto e 10 feriti, oltre a due agenti di polizia feriti. Fonti sul luogo dell’accaduto hanno riferito che i civili feriti sono stati trasportati verso Librazhd per far perdere le loro tracce. Si dice che il numero delle vittime possa essere maggiore. Fonti della polizia hanno riferito che anche dopo le 20:00 a Elbasan regnava una situazione tesa e i cittadini temevano una ripresa dei combattimenti tra le bande.

Il FMI è preoccupato; una squadra speciale arriverà a Tirana lunedì mattina. Il governatore Tusha: “Le leggi della banca non possono essere cambiate ogni volta che cambiano i governi” “Nano 3” ha ufficialmente violato il primo obbligo assunto a Roma: “Soddisfare le condizioni del FMI e tutelare l’indipendenza delle istituzioni.” A PAGINA 5

“Koha jonë” rivela che Zani era un grande criminale A PAGINA 3

Il gioco propagandistico, portato avanti per meschini fini politici e per penalizzare la nuova opposizione, non è iniziato adesso, né è stato avviato dal giornale ufficiale del governo dei socialisti, “Zëri i popullit.” Durante la campagna elettorale, “KI” e altri giornali socialisti hanno tenuto viva, attraverso la pubblicazione abusiva dei cosiddetti diari o documenti segreti, la propaganda a favore dell’opposizione di sinistra insediatasi al potere dopo il 29 giugno. La propaganda del governo insediato continua a distruggere l’esercito A PAGINA 3

Guerra in città. Almeno un morto e 12 feriti

Il parlamento insediato delle bande chiede l’approvazione urgente della legge fondamentale dello Stato