Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

15 gusht 1997

Nessuna costituzione di Kalashnikov!

Majko: “Non chiediamo all'opposizione”. La costituzione la approviamo noi stessi.” Il PS boicotta il tavolo dei partiti sulle condizioni di Koma Ieri il Parlamento dei Kalashnikov ha aperto il dibattito sull'approvazione della costituzione insediata negli interessi dei soci-clienti. La presa in esame della costituzione è arrivata sulla scia dei recenti avvenimenti, con l'ingresso senza decisione parlamentare di 29 ufficiali legalizzati per partecipare ai lavori del parlamento. Lo schema di approvazione di questa costituzione da parte del gruppo parlamentare socialista viene presentato come anti-nazionale e antidemocratico. Esso consiste nella flagrante violazione delle procedure parlamentari approvate per consenso dalle forze politiche nell'accordo del 9 marzo, nonché nella brutale violazione della legittimità del Consiglio degli Esperti istituito sulla base del consenso dei partiti parlamentari. Oggi i presidenti dei partiti parlamentari e i loro deputati avrebbero dovuto riunirsi a Skopje per fissare le condizioni per la stesura di una nuova costituzione secondo gli standard occidentali. Come annuncia il comunicato della PSHP, con l'annuncio del presidente del parlamento, il sig. Gjinushi, della sua mancata partecipazione a questo incontro, la Costituzione del Parlamento dei Kalashnikov prende il suo corso. Hasani ha reso noto che un gruppo di deputati della maggioranza chiede l'urgenza dell'esame in commissione del progetto di costituzione presentato il 20 luglio 1997. Secondo lui, questo esame inizierà venerdì in una maratona che potrebbe concludersi con la sua approvazione nella seduta plenaria di lunedì o martedì. Il leader socialista Majko ha sostituito ieri la posizione assurda di Fatos Nano nei confronti della costituzione presentata dal cosiddetto “consiglio di esperti” istituito con decisione consensuale dei 10 partiti politici parlamentari. Ieri Nano ha risposto che “per loro la bozza degli esperti non esiste affatto”. Dalla conferenza stampa, il PS ha annunciato ieri che “il PS è d'accordo con la rapida approvazione di una costituzione provvisoria”. Majko, a nome dei socialisti, ha affermato che “la costituzione non la fanno gli eccellenti imposti dai partiti, ma il parlamento”, mentre il secondo leader socialista del paese ha sostenuto cinicamente che “non ci interessa affatto l'opposizione”. Successivamente il portavoce del Partito Socialista ha parlato anche dei legami con altre forze di sinistra come la PSD di Skënder Gjinushi e la PBDNJ di Vasil Melo. Secondo lui, la costituzione passerà attraverso i voti della maggioranza di sinistra nonostante le obiezioni dell'opposizione. Sh. PEPOSHI
Majko Fatos Nano Hasani Skënder Gjinushi Vasil Melo Shkup

Ordine e riconciliazione, poi gli aiuti

Berisha ha ricevuto il Direttore politico presso il Ministero degli Esteri della Repubblica Federale di Germania Il dott. Schröder ha comunicato al leader del PD che si parla seriamente di escludere l'Albania dal Consiglio d'Europa. Ha sottolineato che il ministro degli Esteri Kinkel, a nome del suo governo, riceverà presto la rappresentanza del PD nelle istituzioni governative del paese. Il governo ribadirà il pilastro della redemocrazia. DP. Agire nell'ambito delle istituzioni legali, ma non nell'ambito di attività illegali, e non accettare alcuna azione politica in cui siano coinvolti attori politici, compreso l'ex primo ministro fino a oggi. Kinkel. Le idee comunicate sono state rese pubbliche nell'incontro che il Presidente della Repubblica ha avuto con il dott. Schröder, in occasione della sua visita nel nostro paese. Vi era inoltre preoccupazione del governo tedesco riguardo ai recenti sviluppi in Albania. È stata posta particolare enfasi sull'ordine pubblico, sulla riconciliazione tra le forze politiche e sul ritorno al normale funzionamento delle istituzioni come condizioni preliminari per l'arrivo degli aiuti e degli investimenti. A PAGINA 3
Berisha Schröder Kinkel Shqipëri

Il Partito Socialista porta avanti una campagna di cooperazione con l'opposizione

I socialisti rifiutano l'incontro di sabato “Nano 3” entra continuamente e “interviene” a nome di Roma: “L'accordo costituzionale e la garanzia dell'indipendenza delle istituzioni” Pollo: il vero PS condiziona il rispetto delle condizioni della Conferenza di Roma e nega all'Albania l'aiuto promesso dalla Comunità Internazionale A PAGINA 3
Pollo Romë

La doppia divisione danneggia gravemente gli sforzi ai massimi livelli

Il secondo omicidio, 12 feriti. Le bande rivali si ripetono Il secondo omicidio, 12 feriti Le bande rivali si ripetono Le prime scintille furono viste insieme alla manifestazione. Le folle sembrano, nelle città, apprezzare il ritorno dell'insicurezza nella vita quotidiana. Una persona ha perso la vita e altre 12 sono rimaste ferite dopo che bande rivali si sono scontrate all'ingresso del quartiere Skënderbej di Elbasan. Sono poi continuati gli spari di armi automatiche e i colpi di arma da fuoco; la gente è stata costretta a nascondersi nelle proprie case. La polizia e le forze di polizia visibili della città non erano in grado di intervenire. Lo stesso conflitto si è ripetuto la sera. A PAGINA 3
Elbasan Skënderbej

Una tesi, una sola voce, nessuno capisce

La propaganda del potere insediato continua la distruzione dell'esercito Giochi propagandistici per intimidire e creare pressione politica e psicologica sull'opposizione da parte dei propagandisti di ieri. Essi suggeriscono che il potere dei socialisti sia “Zëri i popullit”. Nelle ultime settimane “ZP” si è schierato con i socialisti, insieme a politici falliti e altre figure fallite come anti- A PAGINA 3

BULQIZA NAZIONALE TIRANA

Speciale! massiccia mobilitazione di Zeni A PAGINA 4 La base dell'armamento è stata fatta saltare in aria A PAGINA 4 Kimenda della città è stata smilitarizzata A PAGINA 4
Tiranë

Il parlamento insediato dalle bande chiede l'approvazione urgente della legge fondamentale dello Stato