Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTË 23 shtator 1997

Tirana avverte Nano

Il quinto giorno di proteste contro l’instaurazione della dittatura, migliaia di manifestanti dicono basta al crimine politico Tirana avverte Nano Il Consiglio Nazionale del PD sostiene le richieste di dimissioni dei funzionari del crimine, “Lo spirito delle proteste, lo spirito della vittoria” Il governo delle ferite di Azem Hajdari Domenica scorsa, le proteste più forti contro il governo neocomunista, la maggioranza conquistata con i voti del crimine, sono proseguite anche nel quinto giorno. Migliaia di manifestanti sono scesi nelle piazze principali del paese e della capitale gridando “Nano vattene”, “governo del crimine”, “libertà-democrazia” e “Abbasso la dittatura”. Con una partecipazione record di oltre 30.000 persone in piazza Skanderbeg e nei dintorni, con una marcia pacifica fino davanti alla sede del Primo Ministro, la protesta è stata esemplare, calma e molto dignitosa. L’opposizione guidata dal Partito Democratico ha inviato il giorno successivo, domenica 21 settembre, un ultimatum netto al governo di Nano affinché si dimettesse, poiché mai prima d’ora questo governo aveva inferto al paese tante ferite e tanto terrore come fece dopo il 24 giugno. In un discorso scioccante, il presidente del Partito Democratico, Berisha, ha menzionato centinaia e centinaia di famiglie annientate, centinaia e centinaia di case bruciate, centinaia e centinaia di ragazze e donne violentate, centinaia e centinaia di cittadini piegati dalla fame e dalla violenza, e centinaia e centinaia di bambini rimasti per strada. Berisha ha sottolineato che l’Albania del 21 settembre è un paese in cui domina il crimine vestito di potere. I funzionari criminalizzati hanno messo in ginocchio la legge, i tribunali, la polizia, le dogane e l’amministrazione, e usano la violenza come strumento politico. Ha evidenziato che la protesta continuerà finché non saranno rimossi i responsabili del crimine contro Azem Hajdari e puniti gli autori degli omicidi, degli stupri e della distruzione del paese. Nel suo intervento è stato sottolineato che la maggioranza uscita da elezioni manipolate e sotto il terrore delle bande non può governare l’Albania. Migliaia di partecipanti hanno portato striscioni e fotografie, mentre gli slogan “Nano vattene” e “RD e Albania” sono stati ripetuti per tutta la manifestazione. Lo stesso giorno, il Consiglio Nazionale del PD si è riunito e ha approvato una dichiarazione politica in cui si sostiene senza esitazione il movimento di protesta dell’opposizione e si chiede l’immediata dimissione del governo Nano. La dichiarazione sottolinea che il paese sta attraversando una situazione drammatica e che la principale responsabilità ricade sul governo e sulle strutture catturate dal crimine. Il Consiglio Nazionale ha espresso la convinzione che lo spirito delle proteste sia lo spirito della vittoria e del ritorno della democrazia. In conclusione, i partecipanti sono stati invitati a continuare pacificamente le proteste popolari fino alla caduta del governo. A PAGINA 3
Lubonja Azemin Berisha Tiranë Shqipëri Sheshi “skënderbej”

L’opposizione delle ferite di Azem Hajdari

Quando si chiarì pienamente il governo dei nanocomunisti, centinaia di morti nei disordini organizzati e istigati da esso per rovesciare la governance democratica e instaurare il potere delle bande, ancora una volta essi tentano, con una propaganda sfrenata, di nascondere i loro crimini. Da mesi l’Albania sta vivendo un calvario di violenza, terrore, omicidi e rapine culminato nell’attentato contro Azem Hajdari. Questo governo, nato da un’alleanza con il crimine, cerca di sopravvivere manipolando l’opinione pubblica e attaccando l’opposizione. Ma le tracce del crimine sono visibili in ogni città, in ogni famiglia colpita, in ogni istituzione profanata. L’opposizione non può tacere di fronte a questa situazione e continuerà a denunciare i responsabili politici e morali di questa tragedia. Nelle proteste degli ultimi giorni è stato chiaramente dimostrato che i cittadini non accettano più di essere governati dalla paura e dalle bande. Il nome di Azem Hajdari è diventato un simbolo di resistenza contro il ritorno della dittatura e contro la cattura dello Stato da parte del crimine. Chiunque cerchi di minimizzare questa realtà cerca di cancellare dalla memoria il sangue versato e il dolore di migliaia di albanesi. Questa è la battaglia tra libertà e arbitrio, tra democrazia e usurpazione. A PAGINA 3
Azemin Shqipëri

Avevano pianificato di eliminare Azem già a Tepelenë

Un altro сценарio per l’eliminazione fisica dei leader democratici Un altro scenario per l’eliminazione fisica dei leader democratici I responsabili dello scenario di Tirana, attraverso i dirigenti sindacali di Tepelenë, cercarono un documentario locale che aveva sostenuto Azem nel movimento sindacale e che egli attaccava. Azem nel movimento sindacale e che attaccava lo riempivano d’oro A PAGINA 3
Mazreku Tepelenë Tiranë

A Vlorë, “RD” e “Albania” vengono bloccati

Il parlamento albanese Il giorno dopo il crimine del PS in La direzione del PS porta oltre il crimine di Mazreku, con la determinazione di continuare la rivalsa A PAGINA 3
Mali Vlorë

“Nano deve mantenere la promessa”

Associazione per la restituzione del denaro: Il ministro delle finanze è accusato di essere un ex esperto di usura: “Mali perché non hai parlato prima?” A PAGINA 3
Lubonja Mali

TVSH “pensa”, i prezzi delle merci

Il mercato interno subisce un colpo del 10–12% sui prezzi alimentari importati A PAGINA 3

Lubonja, gli incendiari, insulta lo schermo

La farsa del dibattito televisivo su Kauni? televisione albanese La farsa del dibattito televisivo su Kauni? Lubonja, gli incendiari, insulta lo schermo Due froose e una stella non possono cancellare il crimine politico dietro il codice dei morti A PAGINA 3
Lubonja

Non c'è salario per gli albanesi

Il numero degli albanesi in fila arriva a 3.500 A PAGINA 4

In tre mesi, una quantità record di droga è stata prodotta

Accuse del procuratore nazionale antimafia italiano A PAGINA 4
Itali