Prosegue la polemica sull’esercizio del potere di grazia da parte del Presidente della Repubblica Berisha ha graziato il capobanda Dopo tre mesi di fallimenti, si preparano grandi cambiamenti nel governo “I nostri pirati li vogliono” - orlek in tutta l’Albania Il presidente dell’Associazione Nazionale dei Criminali Lontani e Vicini, Mister Salam, parla del favore concesso dal Presidente della Repubblica Il fallimento delle banche albanesi, l’impegno attuale del governo Nano si lamenta che Berisha e il precedente governo abbiano lasciato l’Albania senza un solo centesimo nella cassa dello Stato. Questo è quanto afferma il nostro primo ministro nell’intervista concessa al giornale svizzero “Noyer Zyrcher”. Secondo lui, l’attuale governo ha lavorato per lasciare tutto nella condizione catastrofica in cui l’ha trovato. Ma cosa stava realmente accadendo? Naturalmente, Berisha non aveva alcun motivo per mentire al primo ministro Nano. Egli ha attribuito la responsabilità dell’attuale situazione finanziaria al “blocco” dei fondi della banca centrale nella primavera di quest’anno, che, secondo lui, è la conseguenza del mancato firma dei decreti da parte del Presidente. Questa versione è stata resa pubblica anche dal vice primo ministro del governo “Nano”, Ilir Meta. In precedenza avevano rivolto le critiche a Berisha, ma a quanto pare ora si sono “chiariti”. Secondo loro, fino al 10 luglio il governo aveva tutte le possibilità di agire. Fino a quella data, secondo le loro dichiarazioni, il Presidente non aveva firmato i decreti per la nomina del nuovo governo, ma ciò non impediva al governo di agire con proprie decisioni. Tuttavia, se questo è vero, perché dopo il 10 luglio non è iniziata alcuna azione per recuperare il denaro dello Stato, che secondo loro era stato lasciato senza un solo centesimo? Una recente dichiarazione del portavoce del governo ha fatto luce su questa questione. Secondo lui, ciò che impedì al governo Nano di risanare le finanze fu che, in quel periodo, non riuscì a controllare le dogane. Convinto di dover dire qualcosa sul fallimento del governo, egli diede la colpa alle dogane, in quanto istituzione che generava la maggior parte delle entrate. Tuttavia, si tratta soltanto di un’affermazione politica, poiché, come è stato già dichiarato in precedenza, le dogane erano sotto il controllo del nuovo governo. Ormai il governo è entrato nel suo quarto mese e nessuno può giustificarsi appellandosi all’eredità ricevuta. Se davvero la situazione era quella, era dovere del governo adottare misure urgenti. Il popolo non può aspettare all’infinito, mentre la crisi si approfondisce e le promesse restano solo parole. Di conseguenza, gli attacchi politici contro il Presidente sembrano un tentativo di sottrarsi alle responsabilità. Il dibattito sulla grazia di un condannato viene usato per coprire l’incapacità del governo di affrontare il collasso economico e amministrativo del Paese.

Nano si lamenta sui media internazionali che il precedente governo ha lasciato vuota la cassa del Paese. In un’intervista al giornale svizzero “Noyer Zyrcher”, ha dichiarato di aver ereditato un’economia devastata e uno Stato senza entrate. Ma mentre continuano le critiche al precedente governo, il pubblico si chiede cosa sia stato fatto in questi mesi per cambiare la situazione. L’ultima spiegazione del governo è legata alle dogane. Secondo il portavoce, la mancanza di controllo su di esse ha impedito la riscossione delle entrate. Tuttavia, ciò contrasta con altre dichiarazioni secondo cui l’amministrazione doganale era già sotto l’autorità del nuovo governo. In questo senso, la giustificazione suona debole. Se il nuovo governo conosceva il reale stato delle finanze, allora avrebbe dovuto prendere misure immediate. Al contrario, i fallimenti sono aumentati, mentre il dibattito politico si è spostato sulla grazia presidenziale, come se il problema del Paese fosse solo un decreto. Questa situazione sta aumentando la sfiducia dell’opinione pubblica. In assenza di risultati concreti, le accuse contro il Presidente sono viste sempre più come un modo per nascondere l’incapacità di governo.

Berisha è partito per la Francia Il vertice dei leader sul filo sottile di Pristina Il silenzio di Qose e gli accordi di Nano Dall’incontro del 15 luglio a Pristina ci si aspettava che la comunità ricordasse all’opinione pubblica che in Kosovo continuano le violazioni dei diritti umani e che, per non portare fino in fondo le accuse contro Nano, la risoluzione si schierasse con il “nazionalista” Ramiz Alia A PAGINA 3

Le dichiarazioni di Nano- Contro la volontà del Kosovo Rugova ha chiesto ai presenti, che lo accompagnano regolarmente all’Assemblea del Kosovo, che i leader del Kosovo fossero accolti bene e che questa decisione dovesse essere mantenuta indipendentemente dai gusti personali e che ci si impegnasse per la creazione della struttura statale della Repubblica del Kosovo. Ha sottolineato che l’Assemblea del Kosovo, in quanto istituzione democratica indipendente, sarà il centro di tutta l’attività per la creazione dello Stato e dei suoi organi. A PAGINA 2

Lunedì alle 17:00, i gruppi “pro” o “per la democrazia” organizzano un comizio di protesta per la restituzione del denaro perduto e per la trasparenza A PAGINA 4

500 emigranti albanesi sono fuggiti dalla Grecia per hotel e Tundi A PAGINA 4

Continuano l’arresto e la cattura degli avversari politici A PAGINA 4

Reportage da Dervina: gli eventi di marzo o la storia che portò 100 giorni neri A PAGINA 5