29/11/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

29 novembre 1997

Giuristi richiesti, verso lo sciopero

I tribunali albanesi chiuderanno i battenti A PAGINA 4

Esponenti del governo albanese nei fascicoli italiani

Intervista al pubblico ministero delle indagini nella città di Lecce A PAGINA 4

La Guardia di Finanza “occupa” Durrës

La polizia sequestra solo cinque motoscafi a Durrës A PAGINA 4

Vlora fischia ai governanti

In Piazza della Bandiera: “Restituiteci i nostri soldi”, “avete annegato la nostra gente in mare”. Le televisioni italiane mettono a nudo la televisione di Nano Ieri Vlora, la città della Bandiera, ha sputato sul governo del crimine, della povertà e dell’inganno, affrettando la fuga degli alti funzionari dalla cerimonia ufficiale per l’85º anniversario dell’Indipendenza. Gli abitanti di Vlora, che hanno sofferto più di tutti gli altri albanesi dall’arrivo al potere di questa cricca Nano-Medani, hanno fischiato e lanciato uova contro gli alti funzionari responsabili della loro disgrazia e di quella di tutta l’Albania. Ieri le televisioni italiane hanno trasmesso immagini degli slogan “avete annegato la nostra gente”, “restituiteci i nostri soldi”, “Vlora non inganna”, e dei fischi laceranti durante la cerimonia, trasformatasi in un corteo funebre per gli alti esponenti del governo saliti sul palco. Ieri Vlora ha ricordato a Fatos Nano che non avrebbe mai potuto tollerare la grande menzogna pronunciata in Piazza della Bandiera sulla restituzione del denaro dei fondi piramidali; e neppure la sorte di tutte le vittime innocenti e le lacrime delle madri i cui figli sono annegati nella tragedia di Otranto, affinché gli ex comunisti potessero andare al potere. Ieri Vlora ha sputato su coloro che hanno importato e portato nella sacra Piazza della Bandiera il simbolo serbo, calpestando con tutte le loro forze la dignità della città di Ismail Qemali e macchiandone la storia. Ma la città, massacrata e liberata dalla rivolta, ha mostrato ieri tutta la propria gratitudine a chi sta conducendo rapidamente il Paese verso la catastrofe, compiendo ogni giorno grandi passi per instaurare una neodittatura. Gli abitanti di Vlora hanno fischiato il capo degli ingannatori, Nano, e il presidente Meidani di Cërniç, ricordando nel contempo a Brokaj, Malaj e Gjiniushi che coloro che hanno rubato il denaro delle persone morte tragicamente a Otranto saranno molto presto puniti dalla storia. Alla grande celebrazione dell’85º anniversario dell’Indipendenza e della liberazione del Paese, i governanti del regime insediato erano più isolati che mai dal mondo albanese. Alla cerimonia ufficiale in piazza mancava l’opposizione, che non poteva festeggiare insieme ai governanti che avevano profanato Piazza dell’Indipendenza con il simbolo serbo e ucciso la città della bandiera. Mancava anche la maggior parte delle personalità più eminenti della vita politica e intellettuale degli albanesi del Kosovo, della Macedonia e della diaspora. La loro assenza alla festa nazionale ha sottolineato ancora di più l’abbandono che il popolo albanese riserva a questo governo di bande, inganni e politica antinazionale. Se sul palco si è visto anche il volto di qualche messaggero di Milosevic arrivato da Prishtina, ciò rafforza ulteriormente il fatto che questo governo è ormai inaccettabile non soltanto per gli albanesi in Albania, ma anche per quelli del Kosovo, della Macedonia e di tutti gli altri Paesi in cui vivono albanesi. I governanti della neodittatura sono rimasti isolati e abbandonati dal resto degli albanesi durante la celebrazione della Festa della Liberazione del Paese. La maggior parte dei cittadini ha celebrato insieme la Giornata dell’Indipendenza e la Festa della Liberazione, lasciando i governanti nella loro solitudine; oggi hanno nuovamente innalzato, in modo vergognoso, il simbolo di Enver Hoxha. Oggi Meidani, Nano, Gjiniushi e gli altri sono liberi di celebrare la loro vera festa, in compagnia delle bande che li hanno aiutati ad arrivare al potere e di un’altra farsa giudiziaria postale che stanno creando per legalizzare il Partito Comunista. Questo governo è già stato rovesciato dal popolo e dalla parte sana del mondo albanese. Berisha e altri dirigenti del Partito Democratico rendono omaggio al Cimitero dei Martiri della Nazione

PD: Non festeggeremo con chi ha profanato Piazza della Bandiera

Il Partito Democratico ha rifiutato la festa del governo per festeggiare a Vlora. Il simbolo serbo a tre elementi è stato esibito a Vlora dai socialisti Il Partito Democratico non poteva festeggiare a Vlora con coloro che hanno profanato Piazza della Bandiera con il simbolo serbo a tre elementi. Questa è la dichiarazione della PD riguardo al rifiuto dell’invito del governo a partecipare alla cerimonia ufficiale a Vlora, in occasione dell’85º anniversario della Proclamazione dell’Indipendenza. Come si legge nel comunicato stampa della PD, per decisione della direzione i democratici hanno rifiutato gli inviti dei governanti a festeggiare insieme a loro a Vlora l’85º anniversario dell’Indipendenza. Questo rifiuto è al tempo stesso una grande forma di rispetto per Ismail Qemali, per la sua opera a favore di Vlora e per il contributo della città alla storia dell’Albania. Per il Partito Democratico, infatti, celebrare l’85º anniversario dell’Indipendenza con coloro che hanno profanato Piazza della Bandiera con il simbolo serbo a tre elementi è un grave insulto a Vlora, alla bandiera e alla nostra storia nazionale. Non celebrare la Liberazione con chi, per fedeltà a Enver, punisce e condanna ogni verità su di sé è un’offesa minore e un gesto positivo per l’Albania nella sua liberazione. Nell’Albania che abbiamo visto, hanno portato il simbolo serbo a tre elementi in Piazza della Bandiera e, falsificando la storia, hanno spostato la Liberazione dal 28 al 29 novembre, in segno di omaggio al dittatore Hoxha. Ieri i membri della direzione del Partito Democratico sono andati nella principale città del Paese per celebrare il Giorno della Bandiera e la Giornata della Liberazione del Paese, rendere omaggio e spiegare i fondamenti dell’indipendenza e della libertà dell’Albania. Ancora una volta il Partito Democratico augura agli albanesi buone feste: il 553º anniversario dell’innalzamento della bandiera albanese da parte di Skënderbeu a Krujë, l’85º anniversario della Proclamazione dell’Indipendenza e il 53º anniversario della Liberazione del Paese.

Il mondo albanese abbandona il governo

I comunisti ideologizzano la Festa Nazionale Ieri la maggior parte del mondo albanese non era a Vlora. I suoi rappresentanti di più alto livello, gli intellettuali, le personalità e le persone più conosciute del Kosovo, della Macedonia, del Montenegro e della diaspora ieri non erano a Vlora. Erano assenti la Presidenza della Repubblica del Kosovo e Ibrahim Rugova, i rappresentanti legittimi degli albanesi della Macedonia e del Montenegro, gli intellettuali e altre personalità, così come gli albanesi al di là del confine. Ieri a Vlora era assente la diaspora, dagli USA fino all’Egitto. A PAGINA 3

Presidenza: decide Milo

In dubbio la partecipazione dell’Albania alla Conferenza islamica Venerdì a Tirana, un consigliere del presidente albanese Rexhep Meidani ha dichiarato che la presidenza non ha ancora discusso la questione della partecipazione o meno dell’Albania alla Conferenza islamica, alla quale il Paese ha aderito nel 1992. A PAGINA 3

29 novembre: il giorno dell’occupazione slavo-comunista

Si sono svolti i lavori del Secondo Congresso nazionale dei perseguitati politici L’Associazione degli ex prigionieri politici d’Albania scaglia frecce contro Nano. Il comunismo sta risorgendo insieme ai suoi simboli A PAGINA 2

“Berisha non ha dato il via libera ai serbi”

Risponde il portavoce della PD A PAGINA 3

La trasparenza toglie il respiro alle imprese

Arapi: Ecco i nostri risultati. Tagli alle spese e al personale, riduzioni salariali e chiusura delle attività per cinque aziende amministrate dallo Stato Kamberi fallisce. Il principale produttore di uova dell’Albania è ormai agli ultimi respiri A PAGINA 5

La piramide, falso specchio della miseria albanese

Panajiri ’97 in difesa degli speculatori Ieri, terzo giorno della fiera. Dietro lo scintillio della pubblicità si intravedono povertà e prezzi elevati

Il governo rinazionalizza le cementerie

Ministero della Privatizzazione: lo Stato è il principale azionista A PAGINA 5

Gli albanesi celebrano la grande festa dell’Indipendenza e della Liberazione del Paese