Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E ENJTE 11 qershor 1998

PD, tra droga e prostituzione

L’Alleanza Democratica immersa nei traffici mafiosi. Ridvan Peshkëpia, capo della rete in Albania. Bushme arrestato in Italia PD, tra droga e prostituzione Carabinieri: Non potevamo arrestare Peshkëpia perché si spostava con un passaporto diplomatico Gli albanesi protestano a Prishtina, Tirana, Shkup, Gjirokastër, Fier e in varie capitali europee: NATO in Kosovo e non al confine del Kosovo A PAGINA 7 Peshkëpia tra i gangster della mafia sotto la luce della villa italiana
Ridvan Peshkëpia Shqipëri Itali Bushme Prishtinë Tiranë

Il dossier nero di Tepelenë (11)

Gli eventi tragici che distrussero Tepelenë Solo l’1,6 per cento della popolazione vive in campagna[?] -100 eventi principali del mese di gennaio 1998 -22 persone arrestate, nessun omicidio fino a Tepelenë. -Peperim. -Luera e pobletëve, l’incendio di Gjinkshi, Malaj, Ruka. -Protesta non stop dei residenti contro la criminalizzazione, minaccia di destabilizzazione. SPECIALE A PAGINA 5
Tepelenë Gjinkshit Malaj Rukës

Il governo dei mafiosi con passaporti diplomatici

Invece di comprendere il pericolo di una catastrofe delle dimensioni di una seconda guerra civile, Nano e il suo governo continuano a ignorare il fatto che l’idra della corruzione, con gli occhiali neri dei traffici illegali, si è profondamente infiltrata nel loro governo. La vicenda della schiavitù della prostituzione delle donne albanesi e della droga ha scosso l’opinione internazionale. Questo è solo il culmine dell’attività criminale di una parte dei vertici più alti del governo. Il fatto, reso noto solo pochi giorni fa, che funzionari del Ministero degli Esteri abbiano rilasciato passaporti diplomatici ai propri parenti per facilitare le attività di trafficanti di droga e prostitute ha provocato un’ondata di reazioni e indignazione. La stampa e la televisione italiane hanno rivelato non solo i nomi di alcuni membri di gruppi criminali arrestati in Italia, ma anche i loro legami con persone vicine ai vertici del governo di Nano, nonché il fatto che abbiano beneficiato di passaporti diplomatici. Nonostante i tentativi del governo e dello stesso Nano di liquidare tutto come sensazionalismo mediatico o come un processo costruito dall’opposizione, queste accuse e questi fatti sono riusciti a scossonare le fondamenta del governo. La corruzione e la narco-mafia stanno ora emergendo dai canali nascosti e si presentano davanti agli occhi dell’opinione pubblica internazionale e albanese. Il coinvolgimento di familiari di ministri e di altri alti funzionari in attività criminali è un grave segnale di cattura dello Stato. Il Primo Ministro, il ministro dell’Ordine, il ministro degli Esteri e altri ministri cercano di giustificarsi ed evitare le proprie responsabilità. Ma ogni giorno emergono nuovi fatti che mostrano che non si tratta di casi isolati. In questo contesto, la rabbia dei cittadini, soprattutto dei giovani, è comprensibile. Essi vedono come il potere che dovrebbe combattere il crimine stia trasformandosi esso stesso in un rifugio per esso. Questo è un grave allarme per il paese. Se i legami del governo con il crimine non vengono recisi, l’Albania sprofonderà ancora più nel caos e perderà anche le poche speranze di stabilità e integrazione.
Fatmir Nano Itali Shqipëri

Interessi, debitori ancora i “grandi” creditori

Procura: “Nelle nostre banche circolano migliaia di dollari falsi” Distribuzione dei beni delle società, il parlamento approva i criteri A PAGINA 2

Ali Kazazi, prigioniero politico

116 giorni dall’arresto dell’ex ministro dell’Interno L’ex ministro dell’Interno condannato nel luogo del pulpito [?] A PAGINA 8
Ali Kazazi

La polizia delle forze speciali terrorizza Gramsh

Continuano la violenza e il terrore di Stato contro i cittadini innocenti A PAGINA 9 In un momento in cui il governo, con la benedizione della Grecia e con la firma di Alivizatos, sta proseguendo la completa sottomissione dell’esercito e della polizia albanese con generali e ufficiali greci, contro gli albanesi si sta compiendo un’aggressione con forze speciali di polizia e militari. Ogni giorno continuano il terrore contro i cittadini innocenti, che diventano preda delle speculazioni e dell’arroganza del governo e delle sue strutture. Mentre il ministro dell’ordine pubblico e il governo di Fatmir Nano tacciono, i suoi poliziotti e le sue forze speciali hanno invaso la città di Gramsh e stanno effettuando arresti e controlli in modo arbitrario. Secondo gli abitanti della zona, questa operazione è stata accompagnata da violenza fisica e morale, da ingressi non autorizzati nelle abitazioni e da minacce ai familiari. Invece di garantire ordine e sicurezza, le forze inviate hanno creato un clima di paura e insicurezza. Questo atto è stato definito dall’opposizione come una pressione politica e un’ulteriore prova che il governo sta usando lo Stato contro i cittadini. A Gramsh, la rabbia della gente sta crescendo, mentre aumentano le richieste di intervento e di verifica della legittimità dell’operazione.
Fred Abrahams Fatmir Nano Greqi Gramsh

FRANCIA '98

Ronaldo: “Voglio la Coppa del Mondo” SPECIALE ALLE PAGINE 10 - 11 -I campioni del mondo, non vogliono la fortuna -I cinque “big”, favoriti tra le 32 squadre -Umorismo insolito e imprevedibile nei commenti di Zago[?], il Brasile ti augura fanzatilo e Rotario[?], “il Brasile ti augura shafazu o kotaro”, parla l’umorismo, e anche “sofi”, FIFA “Josano e Rivaldo” -C’è grande interesse per Rotanon, soprattutto poche ore prima dell’inizio della partita. -La stampa in questo dal debutto, il noto centrocampista brasiliano Dondinho[?], Ronaldo. -Lasciati andare Ravanelli, Vieri e Del Piero. -I campioni del mondo, prevedibili quanto l’Argentina campione “falsa”, in Portogallo, Maradona “vincitore”, in Kundërlojz[?]. Due milioni e mille pl[?] dei rifiutanti negli stadi... -La Norvegia spegne l’imprevisto
Ravaneli Vieri Del Piero Maradona Rivaldo Brazili Argjentina Portugalia Norvegjia