11/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

11 giugno 1998

Il dossier nero di Tepelena (II)

I tragici eventi che hanno devastato Tepelena Nel numero di oggi di “RD” leggerete: - I ribelli rappresentavano solo l’1,5 per cento della popolazione. - I 100 eventi principali dei mesi della ribellione. - Dopo il 29 giugno, nessun funzionario governativo a Tepelena. - La lettera dei ribelli, inviata a Nano, Gjinushi, Malaj, Ruka. - I ribelli incriminati vengono arrestati, minacciano di testimoniare e vengono rilasciati. SPECIALE A PAGINA 5

PAD, tra droga e prostituzione

I Carabinieri: non potevamo arrestare Peshkëpia perché viaggiava con un passaporto diplomatico L’Alleanza Democratica invischiata nei traffici mafiosi. Ridvan Peshkëpia, capo della rete in Albania. Arresti clamorosi in Italia

Peshkëpia tra i banditi armati nel marzo dello scorso anno

Il governo dei mafiosi con passaporto diplomatico

Una delle figure più note dell’Alleanza Democratica è accusata da ... Una delle figure più note dell’Alleanza Democratica è accusata dalla giustizia italiana di essere a capo di una potente rete mafiosa in Albania. Secondo la polizia italiana e i Carabinieri, Ridvan Peshkëpia è il capo dei traffici di droga e prostituzione che dall’Albania raggiungono l’Europa occidentale. Il suo coinvolgimento nelle reti mafiose rappresenta una grave implicazione, non solo per l’Alleanza Democratica, ma per l’intera coalizione di governo. Paskal Milo e Fatos Nano devono ora spiegare in base a quale diritto abbiano rilasciato un passaporto diplomatico a Peshkëpia, che non è né deputato né diplomatico. Devono rispondere a chi giovasse anche la sua immunità diplomatica, che gli consentiva di girare tranquillamente per Milano e altrove in Italia, visitando una dopo l’altra le basi del traffico di droga e prostituzione. Perché Ritvan Peshkëpia è comparso nelle fogne nere della criminalità organizzata in Italia con un passaporto firmato da Nano o da Milo. È un fatto estremamente compromettente che potrebbe spostare l’attenzione degli inquirenti italiani, i quali non devono guardare a Peshkëpia soltanto come a un individuo coinvolto, ma anche considerare il suo retroterra politico. Il fatto che sia stato individuato come capo della rete mafiosa di Tirana è grave, dato che proviene da uno dei partiti che governano il Paese in Albania e ha in tasca un passaporto firmato dal ministro degli Esteri o dal primo ministro albanese. Spetta ai governanti dell’amministrazione Nano dire perché siano stati concessi a Ridvan Peshkëpia questo trattamento di favore e questa violazione della legge; non possono prendere facilmente le distanze dal procedimento aperto a Milano. Nel frattempo, il fatto che Ritvan Peshkëpia appaia legato al traffico e ai clan mafiosi regionali non suscita grande stupore in Albania. Tutti ricordano il giorno, nel marzo dello scorso anno, in cui arrivò dall’estero per schierarsi al fianco delle bande armate a Sarandë e Gjirokastër. Ancora oggi è accusato di essere uno di quelli che aiutarono a far entrare armi in Albania da sud, poco prima che esplodesse il deposito dell’esercito. Per lungo tempo, Peshkëpia e Imani sono rimasti nel sud al fianco di uomini armati di Kalashnikov che hanno ucciso, mutilato e derubato. Le gravi accuse mosse contro di lui dalla giustizia italiana riportano alla ribalta la questione del suo coinvolgimento nello scandalo dell’arrivo di armi nel sud dell’Albania, prima che venissero aperti i depositi. Forse anche la giustizia italiana dovrebbe indagare su questa pista, sulle vie segrete che collegano quest’uomo al traffico di armi, ancora limitato nel marzo dello scorso anno. La fotografia a fianco di questo articolo ritrae solo un momento dell’attività terroristica di questo “liberaldemocratico” durante la ribellione dello scorso anno. Lo scandalo di Milano sembra essere molto più profondo del solo nome di Ridvan Peshkëpia. Ma a rispondere non deve essere soltanto l’Alleanza Democratica: devono farlo anche coloro che hanno dato il passaporto diplomatico a un mafioso coinvolto nel traffico di droga, armi e prostituzione. In qualsiasi altro caso, gli attuali governanti confermerebbero che Peshkëpia era stato un loro rappresentante a Milano e in tutti gli oscuri ambienti della criminalità e della mafia in Italia, come del resto dev’essere stato. Gli spacciatori di droga, i protettori e le prostitute costrette a prostituirsi per strada in Italia devono sapere che l’uomo in giacca e cravatta era l’inviato speciale del governo di Tirana presieduto da Fatos Nano. Lo stesso vale per i Carabinieri e i poliziotti italiani, che non sono riusciti ad arrestare un uomo che, pur non essendo né deputato né diplomatico, girava sotto i loro occhi protetto dall’immunità diplomatica.

L’Albania scende in piazza per il Kosovo

Gli albanesi protestano a Prishtina, Tirana, Shkup, Gjirokastër, Fier e in varie capitali europee: NATO in Kosovo, non ai confini del Kosovo Hajdari: L’UÇK e la leadership del Kosovo hanno il forte sostegno dell’Albania. Kurt Kola e il capo serbo vengono fischiati in piazza “Skënderbej” A PAGINA 7 Foto: A.FUSHA

Ieri, in piazza “Skënderbej” Foto: A.FUSHA

I parlamentari tedeschi prendono conoscenza delle posizioni dell’opposizione albanese

Koço Dada sfidò il governo con gli aiuti a Tropojë, così lo fecero sparire senza lasciare traccia Il presidente del PD, Sali Berisha, saluta la posizione del presidente Clinton, di Chirac e del primo ministro britannico Blair sulla questione del Kosovo La forza della NATO contro il massacro A PAGINA 3

I poliziotti delle forze speciali terrorizzano Gramsh

Continuano la violenza e il terrore di Stato contro cittadini innocenti In questa campagna di violenza in città, i poliziotti erano così furiosi da non risparmiare neppure i propri compagni. Vicino all’agenzia cittadina, testimoni oculari hanno raccontato di aver visto uno dei poliziotti ferire un collega sparando con un mitra. A PAGINA 6

Il governo ha rapito il presidente dell’associazione degli imprenditori

Koço Dada sfidò il governo con gli aiuti a Tropojë, così lo fecero sparire senza lasciare traccia Il presidente dell’associazione degli imprenditori, Koço Dada, ha inviato più aiuti del governo ai fratelli kosovari a Tropojë. così lo fecero sparire senza lasciare traccia Il governo ha rapito il presidente dell’associazione degli imprenditori Il presidente dell’associazione degli imprenditori, Koço Dada, ha inviato più aiuti del governo ai fratelli kosovari a Tropojë e ha invitato tutti gli imprenditori albanesi a contribuire, ma subito cominciarono ad arrivargli telefonate anonime che gli intimavano di lasciar perdere, altrimenti sarebbe stato fatto sparire fisicamente. A PAGINA 6

L’Occidente protegga gli albanesi

I parlamentari tedeschi prendono conoscenza delle posizioni dell’opposizione albanese «Di fronte a un governo albanese irresponsabile che non sta adottando alcuna misura per proteggerli, ho proposto un Governo di Salvezza Nazionale», ha detto Berisha. A PAGINA 2

La NATO fermi la pulizia etnica

Il presidente del PD, Sali Berisha, ha ricevuto l’ambasciatore dell’Olanda

Berisha saluta la dichiarazione di Andreata

Ieri il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha, ha salutato la dichiarazione del ministro italiano della Difesa, Andreata, nella quale viene espressa la ferma posizione italiana sulla soluzione della questione del Kosovo. Commentando tale dichiarazione, Berisha ha detto che essa esprime il sostegno dell’Italia alla soluzione della crisi in Kosovo e sottolinea ancora una volta la grande amicizia albanese-italiana. Schierandosi al fianco degli albanesi in questa situazione, l’Italia riafferma ancora una volta i profondi sentimenti di amicizia tra i due Paesi.

Usura, debitori e anche i “grandi” creditori

Distribuzione dei beni delle società, il Parlamento approva i criteri A PAGINA 4

Dollari falsi, un “regalo” del governo dei comitati

Procura: “Nelle nostre banche circolano migliaia di dollari falsi” A PAGINA 6

Ali Kazazi, condannato per motivi politici

116 giorni dall’arresto dell’ex ministro dell’Interno L’ex ministro dell’Interno nel Governo di Riconciliazione Nazionale, Ali Kazazi, continua a essere tenuto in carcere con accuse ridicole. È stato fermato il 14 febbraio 1998 al Ponte di Milot, dopo l’agguato della polizia teso al leader del Movimento di Dicembre, Azem Hajdari, in un evidente tentativo dello Stato attuale di incriminare l’opposizione. Il 17 febbraio nei suoi confronti è stata disposta la custodia cautelare a tempo indeterminato. Kazazi proviene da una famiglia con note tradizioni anticomuniste ed è membro del Consiglio Nazionale del PD.

3 morti in due giorni

Fier e Lushnje: la vita è sotto una grave minaccia A PAGINA 6

L’Occidente protegga gli albanesi

FRANCE 98

Ronaldo: “Voglio la Coppa del Mondo” SPECIALE ALLE PAGINE 10–11 - I campioni del mondo: vittorie e fortuna - Cinque “stelle” giudicano la squadra di Zagalo. “Brasile, ti mancano fantasia e Romario.” Parlano Junior, Gerson, Falkao, Tostao e Rivelino. - Intervista a Ronaldo, poche ore prima dell’inizio della partita. - La Francia teme il debutto. Parla il noto centrocampista Deshamps: “Abbiamo problemi” - Se ne va Ravanelli, l’“eroe senza testa” - Menem, il presidente “porta-sfortuna” della nazionale argentina - Curiosità. Due milioni di bibite negli stadi... - La Norvegia evita la sorpresa