Brokaj, Ceka e Dredha nella casa del capobanda di Vlora. Il governo sta preparando il dossier del capobanda. Lefteri terrorizza il quartiere Sole La voce degli Irohonët dopo le elezioni A pagina 3

Incontri di successo della delegazione dell’opposizione albanese a Parigi La Francia restituisce un senso di fiducia nel fattore politico ed economico albanese e promette il sostegno politico più forte allo sviluppo dell’Albania; può aiutare, anche se modestamente, ad attenuare la crisi del Kosovo L’opposizione avanza con successo nella parte albanese della crisi del Kosovo Il leader del movimento politico in Francia, Mederin, Europe 1 Così segna un giorno sconosciuto per i comunisti in Albania, discussioni comuni e l’arrivo di nuove fonti di sviluppo. Berisha. Di Purvi Baze In Francia, il presidente del Partito Democratico, Prof. Dr. Sali Berisha, ha incontrato il noto senatore Alain[?] Juppé, ex primo ministro e ministro degli Esteri della Francia. Al centro dei colloqui vi erano l’Albania, la crisi in Kosovo e la necessità che il fattore politico albanese abbia un ruolo più importante negli sviluppi regionali. Berisha ha sottolineato che l’Albania ha bisogno di sostegno politico ed economico e ha chiesto il ritorno dell’investimento del marchio “Frama” nei Balcani. Ha valutato che lo sviluppo economico aiuterà non solo l’Albania, ma anche la stabilizzazione della regione e l’allentamento della crisi del Kosovo. La delegazione albanese ha inoltre tenuto incontri con ambienti politici ed economici francesi, nei quali si è discusso del ruolo dell’opposizione albanese e dello stato della democrazia nel Paese. In questi incontri è stata sottolineata l’importanza della stampa libera, del pluralismo politico e di elezioni oneste. Qui sotto sono pubblicate anche fotografie degli incontri a Parigi. Nero BAZE

Protesta per la nascita dei giornalisti albanesi Giornalisti dell’opposizione, alle porte del tribunale L’associazione dei giornalisti dell’opposizione[?] ha tenuto ieri una protesta davanti al Tribunale di Primo Grado, che doveva iniziare il processo contro il giornalista di “RD” per “scrittura su giornale”. I partecipanti hanno definito il procedimento politico e ordinato dal governo, chiedendo il rispetto della libertà di parola e dei diritti dei giornalisti. Alla protesta hanno partecipato rappresentanti dei media dell’opposizione e attivisti della società civile. A pagina 3

La rimozione dal parlamento del dipendente è stata accompagnata ieri da uno scandalo di proporzioni senza precedenti, facendo così sì che i suoi funzionari non rispettassero nulla. Nel frattempo, mentre i rappresentanti dell’opposizione chiedevano ai dirigenti di questa istituzione spiegazioni riguardo a questo atto illegale, i dirigenti del governo misero in moto la procura e la polizia per punire un lavoratore del giornale “RD”, così come la dirigenza del Partito Democratico. Il capo della liberalizzazione economica di Tirana, Amos Nanos, si è recato ieri sera al Ministero dell’Interno dove, secondo fonti dell’opposizione, ha chiesto alle strutture di questo ministero di essere messe in stato di allerta per intervenire con la forza nella redazione di “RD”, poiché, a suo dire, questo giornale e il PD si erano “opposti” al potere di Fatos Nano. L’accusa contro il giornale “RD” e i suoi giornalisti era tale da suscitare forti dubbi su quale campagna il governo stesse preparando per chiudere una delle istituzioni più importanti dell’opposizione. L’assurda accusa inventata da questo potere, secondo la quale “Rilindja Demokratike” starebbe preparando una rivolta armata, era stata usata in precedenza in Kosovo per screditare i media e le forze politiche avversarie. Dopo questa storia, a Tirana iniziò un’azione che ricordava i tempi più bui dello stato di polizia. Nei locali del giornale furono notati movimenti sospetti di persone in borghese e di poliziotti, mentre l’opposizione descrisse ciò come un chiaro tentativo di intimidire la stampa libera e colpire una voce critica nei confronti del governo. Questo evento provocò forti reazioni negli ambienti politici e mediatici. Il testo completo dell’articolo continua a pagina 3.[?]

Ultim’ora: In Oriente, con gli stessi nomi di persone diverse... Una delle questioni più discusse nell’opinione pubblica è l’uso degli stessi nomi per persone diverse nei documenti o nelle comunicazioni ufficiali. Ciò crea confusione e spesso conseguenze ingiuste per i cittadini. In un caso recente, una persona è stata fermata per errore a causa della confusione con un’altra che portava lo stesso nome. Le autorità stanno valutando la possibilità di migliorare il sistema di identificazione. SPECIALE ALLE PAGINE 10 - 11

Oggi, il 18 giugno alle 17:00, svolge i suoi lavori il plenum allargato del Consiglio Nazionale del Partito Democratico. A questo incontro prenderà parte il presidente del Partito Democratico Sali Berisha, che presenterà una relazione ampia sugli sviluppi attuali del Paese. All’evento partecipano anche i segretari, i presidenti delle sezioni, i deputati e altri rappresentanti del partito. Questo incontro ha un’importanza particolare per la definizione della strategia politica dell’opposizione nei prossimi giorni. Oggi, la riunione allargata del Consiglio Nazionale del PD

Ha provocato: Lascerei l’incarico solo quando si consumano le mani della puttana[?] A pagina 6

A pagina 6

A pagina 5

Sostegno europeo per la campagna elettorale del PD A pagina 3

Pollo continua gli incontri elettorali a Tirana A pagina 2

FRANCE 98 l’Italia addolcisce i leoni Jalli - Arsenal 3-0. L’Arsenal ha fatto un passo sicuro verso la qualificazione. Milan - Ashtu 1-1. Le numerose sconfitte di Barzani. Meksikoni sul campo dei campioni. Zinedin Zidan entra tra le grandi stelle. Marsej senza speranza; una vittoria o due tutto intero Njerka va alle semifinali. Giana? appena un po’ meglio? Holland football nomi tedeschi. Dove non c’è pallone, l’avversario raffredda il decreto della partita Il Kosovo in aiuto toglie i palloni da calcio con i ceppi dell’avversario Ehi basta, nano? della campagna dell’Argentina. bashtia? Questa sarà la partita più bella del mondo?[?] Presidenza del PDPSH - 86 lettera u/bardh