Il governo promuove persone con precedenti penali A PAGINA 6

Quali sono le ragioni che legano Bundo alla poltrona delle Assicurazioni A PAGINA 5

Nei primi cinque mesi dell’anno A PAGINA 5

A PAGINA 3 L’uccisione della guardia del corpo del vice primo ministro accende la guerra tra clan all’interno della coalizione di governo. Ceka: «l’uccisione della guardia del corpo è stata una resa dei conti»

Di Sami NEZA Sembra che ancora una volta il fattore ufficiale a Tirana stia mettendo i bastoni tra le ruote alla decisione della NATO di bombardare le installazioni militari serbe. Il primo ministro albanese, Fatos Nano, ha deciso di incontrare in Svizzera il primo ministro serbo Kon-[?]tiç, dando alla comunità internazionale l’impressione che non abbia motivo di affrettarsi più del primo uomo del governo albanese. Considerandosi o proclamandosi una posizione intermedia tra l’Occidente e il Kosovo, sembra che ormai l’elusione sia stata spinta ancora oltre. Il fattore albanese a Tirana non è una posizione intermedia tra l’Occidente e il Kosovo, bensì tra la variante orientale per il Kosovo e il Kosovo stesso. Per la seconda volta nel giro di pochi giorni, Nano sta sabotando le decisioni della NATO, schierandosi apertamente dalla parte della diplomazia orientale, e in particolare di quella russa, che si è pronunciata contro un intervento militare in Kosovo. Un incontro del genere con il presidente della N[?]TO non può essere nascosto nemmeno dal linguaggio benevolo usato dal primo ministro albanese nel descrivere l’UÇK. Sembra che più la posizione del governo albanese si sposta verso est, più diminuisca la sua partecipazione effettiva alla risoluzione della crisi in Kosovo, soprattutto perché nessuno ha bisogno di un fattore orientale nel mezzo di Tirana, quando se ne può trovare uno più strutturato a Mosca, ad Atene o altrove. In ogni caso, l’ultima missione di Holbrooke nei Balcani riduce le possibilità di sabotaggio delle autorità ufficiali di Tirana e rende ancora più evidente che gli Stati Uniti e l’Occidente sono determinanti nella risoluzione del problema del Kosovo. Per la prima volta, ieri Holbrooke ha incontrato rappresentanti dell’UÇK. L’incontro non è stato considerato politico, ma non può essere altro che un incontro tra Holbrooke e l’UÇK. La traiettoria tracciata ieri a Junik rappresenta un nuovo segnale per il futuro dei negoziati o della guerra in Kosovo. Non semplicemente perché Junik incarna una piccola repubblica proclamata molti anni fa dagli albanesi del Kosovo, ma perché l’UÇK è considerata la forza trainante dell’indipendenza del Kosovo. Tuttavia, mentre l’ala pacifica della politica occidentale incontrava l’ala militare albanese, l’ala pacifica degli albanesi, rappresentata da Rugova, incontrava l’ala militare dell’Occidente. Tra i due incontri è trascorsa più di un’ora; sebbene il punto d’incontro tra questi due colloqui possa essere considerato casuale, non può non apparire naturale in un paese in cui guerra, tavoli negoziali, colloqui, diplomatici e morti convivono su una superficie geografica così ridotta. Simbolicamente, l’incontro di Rugova con Solana e quello di Holbrooke con l’UÇK rappresentano una conclusione concreta sulla situazione del Kosovo e sulla sua crisi. Non sarebbe meno [poco chiaro] dei percorsi di soluzione che nella NATO vengono chiamati opzioni, destinate a ridursi oggi, mentre in Kosovo si parla di una stabilità che è iniziata ed è riconosciuta come tale. L’importanza degli incontri di ieri a Junik e Bruxelles, oltre a esprimere la chiara posizione dell’Occidente per una rapida soluzione della crisi, ha annunciato anche il fronte di coordinamento di questo sforzo: Holbrooke, Rugova, NATO e UÇK. È un fronte che pone dei limiti; la Tirana ufficiale non ne fa parte. Di fronte a Millosheviç si sta formando sempre più un’alleanza che non ha difficoltà a riconoscere la crisi e a risolverla a favore del Kosovo. Lo stesso Solana, pur avendo chiesto a Rugova di non avviare discussioni senza alcuna condizione preliminare, non ha dimenticato di dichiarare, tramite un portavoce, che il ritiro delle truppe serbe è un obbligo imposto a Millosheviç per l’avvio dei negoziati. Quando il tavolo negoziale si sarà lasciato alle spalle le bombe, si potrà anche discutere. Con l’incontro che Nano terrà in Svizzera, non fa che prolungare il tempo in cui queste bombe rimangono sopra il tavolo da lui stesso apparecchiato, ancora pieno di racconti di un bombardiere [poco chiaro] che non ha preso sul serio né la cessazione della guerra in Kosovo né la soluzione del suo problema.

Oggi iniziano i lavori del noto Forum svizzero A PAGINA 3

I parlamentari contrari all’incontro Nano–Kontić Venerdì l’incontro di Nano con il primo ministro della Serbia A PAGINA 3 Fax dalla sede del PS alla sezione di Shijak. Il centro del PS ordina ai socialisti locali di fare campagna per il 7 giugno

Il candidato socialista di Vora scambia voti con droga OSCE: Lo Stato albanese non deve permettere che simili eventi si ripetano Il candidato socialista di Vora scambia voti con droga Datemi i vostri voti, così potrete coltivare piante narcotiche OSCE: Lo Stato albanese non deve permettere che simili eventi si ripetano A PAGINA 2

A PAGINA 2

Minacce, rapine e ostaggi per i simpatizzanti del PD A PAGINA 2

Sulla scrivania di Nano il progetto per modificare la composizione del Consiglio nazionale del lavoro Il presidente del BSPSh, Xhevdet Lubani: In tal caso boicotteremo la partecipazione Sulla scrivania di Nano il progetto per modificare la composizione del Consiglio nazionale del lavoro I sindacati rischiano di perdere la rappresentanza nello Stato Il presidente del BSPSh, Xhevdet Lubani: In tal caso boicotteremo la partecipazione A PAGINA 5

Il presidente del PD elogia molto la missione di Richard Holbrooke nei Balcani Il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha, ha salutato la nuova missione di Richard Holbrooke nella regione, il suo incontro con il Presidente Rugova, la sua visita nella zona di guerra a Decan e l’incontro che ha avuto oggi con comandanti rappresentativi dell’UÇK. La visita dell’ambasciatore Holbrooke a Belgrado, Pristina, Skopje e Atene, sottolinea il presidente del PD Berisha, è un ulteriore e potente sforzo degli Stati Uniti per fermare l’aggressione serba e giungere a una soluzione politica della crisi in Kosovo. La visita è servita inoltre all’ambasciatore Holbrooke per verificare sul posto le barbarie commesse dall’esercito serbo in Kosovo dopo l’avvio del processo politico e dei colloqui Rugova–Milošević, nonché la determinazione di quest’ultimo ad attuare in Kosovo lo stesso scenario di distruzioni, atrocità e pulizia etnica attuato in Bosnia. Il presidente del Partito Democratico, Berisha, ha inoltre salutato l’incontro dell’ambasciatore Holbrooke con due illustri comandanti dell’UÇK nella zona di Decan, definendolo uno sviluppo molto importante e un messaggio significativo sulla necessità di una cooperazione coordinata fra tutti i fattori albanesi e la comunità internazionale nel processo di soluzione giusta della questione del Kosovo.

Berisha accoglie con favore l’incontro Solana–Rugova Il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha, ha dichiarato di considerare storica la visita del Presidente della Repubblica del Kosovo, Rugova, alla sede dell’Alleanza Atlantica e alla Commissione Europea a Bruxelles, il suo incontro con il Segretario Generale dell’Alleanza Atlantica, Havier Solana, nonché l’incontro con il Commissario per gli Affari Esteri, sig. Hans Van Den Brook. Questa visita e i colloqui di Bruxelles sono una prova della determinazione delle più potenti istituzioni occidentali a sostenere il Presidente Rugova e una soluzione politica della questione del Kosovo, nonché un’espressione della disponibilità di queste istituzioni a fermare le barbarie di Millosheviç in Kosovo. Berisha ha espresso la convinzione che questa visita dimostri il grande interesse dell’Alleanza per una rapida soluzione del problema del Kosovo, che rappresenta una regione la cui pace è d’interesse per l’Europa e oltre.

REUTERS

- Spagna–Bulgaria 6:1. Valanga di gol per il “llamtuminë” dei Mondiali - Nigeria–Paraguay 1:3. L’Africa “incendia” l’Europa - Francia–Danimarca 2:1. La sconfitta qualifica i nordici - Sudafrica–Arabia Saudita 2:2. Un pareggio inutile - A soli 173 minuti da un nuovo record. I tedeschi si consolano con Lothar Mateus - Giovani talentuosi e vincenti. I dieci calciatori più brillanti dei Mondiali - Rivaldo, una vita per diventare il numero uno - Leader per la squadra argentina, idolo per i tifosi. Batistuta, ovvero il momento felice di un atleta - Gruppi E e F. Chi si qualificherà? Analisi - I camerunesi accusano i bianchi della squalifica. “Boicottate” la FIFA: è la vergogna dei Mondiali - I bookmaker cambiano le quote delle scommesse. La Nigeria sale nettamente SPECIALE ALLE PAGINE 10–11