Il tragico bilancio della ribellione. Circa 200 case sono state saccheggiate Che cosa conteneva il dossier nero di Delvinë? - Come sono iniziate le proteste per il denaro perduto? Quale indagine viene organizzata? Quanto sono durati i raduni “popolari”? - I dirigenti delle società. - Come sono state trasformate le proteste in una ribellione? - Quando è iniziato l’attacco a Delvinë? Dove si trovava il posto di comando? - Chi ha attaccato la stazione di polizia, la banca e le altre istituzioni? - C’erano agenti dello SHIK a Delvinë? - Quando è stato attaccato il battaglione di fanteria? - Chi ordinò ad Arbër Bilini, ex comandante del battaglione, di consegnare le armi? SPECIALE A PAGINA 8

Le forze politiche del Kosovo si lamentano con Berisha “Un gruppo controllato da Nano è contrario alla cooperazione e all’avvicinamento delle forze politiche e militari in Kosovo”

“Demokraci” istituzionalizza la coalizione. Viene firmato “Ecco come coopereremo e governeremo insieme” Il ministro Nano sta dividendo il Kosovo Berisha: La nostra rottura con i comunisti è irreversibile

Mistero sull’uccisione di Muharrem Haka e dei suoi tre amici che si trovavano in auto 11 morti nella capitale in un solo giorno A PAGINA 4

Giovedì lungo il boulevard “Dëshmorët e Kombit”

Continuano la violenza e il terrore della polizia contro gli attivisti dell’opposizione La polizia picchia e massacra Genci Spaho, ex presidente della commissione elettorale di Proger e presidente della sezione del PD a Pilur, nel distretto di Devoll. Secondo un testimone, domenica numerosi agenti delle unità di pronto intervento della stazione di polizia di Korçë hanno maltrattato senza alcun motivo Genci Spaho, presidente della sezione del PD nel villaggio di Pilur, nel comune di Progrit. Il presidente della sezione del PD di Pilur, Genci Spaho, viaggiava in auto sulla strada Korçë–Devoll domenica, intorno alle 7:30, quando è stato fermato al posto di blocco di Zëmblak e maltrattato dagli di Korçë. Dopo aver perquisito minuziosamente l’auto e i documenti del conducente, Genci Spaho, i numerosi agenti di polizia ... A PAGINA 2

“Unione per la Democrazia” organizzerà giovedì 16 luglio, alle ore 19:30, a Tirana, una marcia da Piazza “Nënë Tereza” a Piazza “Skënderbej” per protestare contro le uccisioni, la persecuzione e l’incarcerazione degli oppositori.

I partiti dell’“Unione per la Democrazia” hanno annunciato ieri l’istituzionalizzazione della loro coalizione. Si tratta di un momento importante per questo raggruppamento politico nella sua ferma resistenza alla coalizione di sinistra al potere. In questa occasione, tutti i partiti del raggruppamento politico “Unione per la Democrazia” si assumono le proprie responsabilità e, inoltre, le condividono, consolidando la loro unità in tutti i quadranti politici, compresa la ripartizione dei collegi elettorali e la loro sovrapposizione in tutti i casi da parte del raggruppamento. La mossa dell’opposizione realmente di destra in Albania contribuisce ulteriormente alla sua istituzionalizzazione come fronte operativo contro il crimine, la violenza, il contrabbando e la corruzione che hanno travolto il paese da quando i socialisti sono saliti al potere. Il consolidamento dell’opposizione non è un semplice spettacolo politico, ma un più forte rilancio della richiesta di affrontare il potere più grande e, attraverso di esso, l’attuale governo, gli altri suoi settori e le istituzioni e le forze che operano per liquidare l’opposizione albanese. Parte di tutto questo è che, poiché avevamo unito le forze in una collaborazione proficua, essa costituisce anche la maggiore forza politica del paese. È proprio naturale che questa parte preponderante della politica albanese diventi anche responsabile, così come è bersaglio degli attacchi dell’attuale governo, con tutta la brutalità e la violenza che lo caratterizzano. Pertanto, anche la resistenza deve essere coordinata con tutti gli altri atti dell’accordo, e tutte le forze politiche devono impegnarsi proprio nella decisione di rimuovere l’attuale governo. Nessun accordo politico può essere duraturo senza un grande obiettivo alla sua base. Il regolatore tecnico dell’accordo è cosa facile quando si realizzano le grandi aspirazioni del raggruppamento politico. Non si può raggiungere l’obiettivo in nessun altro modo se non attraverso una collaborazione fondata sulla volontà democratica, per garantire al paese una vita migliore e più tranquilla. Nel corso di un anno di governo, la coalizione di sinistra ha lanciato in diverse occasioni campagne deliranti contro i partiti di destra e per eliminare i reali esponenti della destra dalle posizioni direttive all’interno di questi partiti. Un caso tipico fu il Congresso del Balli Kombëtar, dove forze dei servizi segreti e della polizia furono usate come votanti da clan interessati a servire la coalizione di governo. Allo stesso modo, la falsa destra dello spettro politico albanese ha installato anche una prominente opposizione nel governo, i cui membri sono di destra solo di nome, mentre la loro attività è interamente a favore del prolungamento del potere della violenza. L’attuale governo sta usando lo stesso metodo anche all’interno della coalizione di sinistra. Proprio l’altro giorno il primo ministro ha annesso un partito politico che, pur essendo uno di quelli al 2 per cento, ha due ministri nel governo. Il consigliere del primo ministro ha ottenuto un posto chiave nel FAD, riequilibrando anche con [formulazione poco chiara nell’originale] dall’altra parte, non meno. chiara nell’originale] un altro clan non certo più pacifico. In questa situazione, furioso, l’ultimo giorno, il primo ministro albanese [formulazione poco chiara nell’originale] gli oppositori e, quando sono deboli, la strategia di chi detiene il potere è emarginarli, fare in modo che ogni raggruppamento politico “Unione per la Democrazia” [formulazione poco chiara nell’originale] le azioni del governo contro il Partito Democratico diventino più [formulazione poco chiara nell’originale]. L’accordo dimostrato è una forza nel cuore dell’opposizione albanese, della resistenza, del centrodestra e della destra autentica nello scontro decisivo con il governo più criminale, corrotto, antinazionale e dedito al contrabbando. S. N.

Il regime totalitario di Fatos Nano viola il codice penale A PAGINA 2

L’Unione interparlamentare attende la risposta di Gjinushi e Dokle Il Parlamento dei Kalashnikov continua a esercitare pressioni e a minacciare i deputati dell’opposizione, benché il PD abbia preso la decisione irrevocabile di abbandonarlo definitivamente. Nella seduta di ieri, il parlamento ha nuovamente sparato contro il deputato Azem Hajdari, riunendosi per esaminare una richiesta dei procuratori Zenepe Luka e Nertan Çeka di revocargli l’immunità. Gjinushi e Dokle esaminano la richiesta in un momento in cui l’Unione interparlamentare ha chiesto ufficialmente loro di trasmettere la documentazione completa utilizzata per revocare l’immunità al deputato Hajdari. Attraverso il suo Comitato per i diritti umani, l’Unione interparlamentare ha condannato la violazione dell’immunità del deputato durante la perquisizione effettuata nei suoi confronti, nonché la revoca dell’immunità in circostanze poco chiare e sulla base di accuse politiche. Il PD è stato costretto ad abbandonare definitivamente il parlamento perché il governo non ha rinunciato ad attuare il programma per l’eliminazione fisica dell’opposizione.

Un grave episodio si è verificato nelle prime ore di lunedì mattina sulla strada nazionale nei pressi di Përmet, quando uomini mascherati hanno sparato contro un furgone, causando la morte di due persone. Secondo il portavoce del commissariato di polizia del distretto, oggi alle 5:00, nei pressi del villaggio di Peshëtan, due persone mascherate hanno sparato contro un furgone con targa di Përmet, uccidendo il 55enne Tomor Shkembi e un diciassettenne, fratello del conducente del veicolo, anch’egli proveniente dal distretto di Përmet. Il furgone era diretto a Tirana, mentre gli uomini mascherati erano sbucati sulla strada nazionale per rapinarlo. L’autista non si è fermato e, a quel punto, i rapinatori hanno sparato contro di loro, provocando le due vittime. I corpi delle vittime sono stati trapassati da un solo proiettile, ma è bastato a provocarne la morte.

Angjeli: una nave carica di petrolio non viene sdoganata a Durrës La settimana scorsa, una nave con carburante appartenente ai fratelli del ministro Anastas Angjeli è stata fermata nel porto di Durrës e non è stata sdoganata. Fonti del Porto di Durrës riferiscono che, con il pretesto di scaricare rapidamente il carburante — si trattava di petrolio — Angjeli ha detto che sarebbe stato sdoganato alla dogana di Tirana. La legge non consente lo sdoganamento presso un’altra dogana e stabilisce che la merce deve essere sdoganata presso la dogana del luogo in cui viene scaricata e smistata. Secondo altre voci, la nave, completamente carica di petrolio, non sarebbe stata sdoganata neppure alla dogana di Tirana, dove il proprietario sostiene che avrebbe dovuto esserlo. Il carburante è stato scaricato e trasportato a destinazione senza documenti di sdoganamento e nessun poliziotto ha osato fermare le autocisterne del boss, che gode del sostegno dello Stato e del regime di Fatos Nano. Non è ancora stato confermato quanto denaro Fatos Nano e altri abbiano intascato grazie a questa nave, arrivata a Durrës tra il 4 e l’8 luglio. Il giornale cercherà di fare maggiore chiarezza su questa nave e sugli esponenti del potere coinvolti.

Deçan, una casa distrutta dai bombardamenti serbi REUTERS

Arbnori informa l’Assemblea parlamentare dell’OSCE