Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARKURË 12 GUSHT 1998

Hanno rubato i veicoli delle organizzazioni umanitarie

Le bande governative aggravano la situazione tesa nel distretto di Tropojës Hanno rubato i veicoli delle organizzazioni umanitarie I rapinatori, a volte con maschere e a volte con uniformi di polizia, si sono attaccati e abbattuti su Kastriot Islami, mentre infuriavano contro Naos per il tempo delle morti greche [sic] A PAGINA 8
Kastriot Islami Tropojë

Il dirigente del PS giustizia il democratico

Il governo dei Kalashnikov continua a uccidere gli avversari politici Cinque giorni senza traccia, Asimeni[?] o lite popolare? Viene ucciso in mezzo ai ritrovamenti? e il governo non dice nulla, come se non sapesse chi lo internasse? I democratici di Parigi e il grande alla gola di zolfo? [sic] Il dirigente del PS, giustizia il democratico Cinque giorni senza traccia, Asimeni[?] o lite popolare? ma il governo non dice nulla, come se non sapesse chi lo uccide e i governanti della democrazia e i Democratici di Parigi e il grande alla gola di zolfo[?] A PAGINA 5

Una repubblica con un primo ministro re

Di Bardhyl Londo Questo libro dà la sensazione di viaggiare nel tempo e su strade diverse, osservando sempre qualcuno. Per prima cosa vedi colui che parla e costruisce l'opinione pubblica, poi passi ai sentieri della politica, soffermandoti soprattutto sul governo di Fatos Nano, come l'uomo che ha il potere in mano. L'autore vede la politica come un teatro in cui si recitano ruoli prestabiliti e in cui il primo ministro appare come la figura centrale, a volte come dominatore, a volte come arbitro delle liti tra i suoi stessi uomini. In questo senso, la repubblica è presentata come un ordine formale, ma con comportamenti e abitudini che ricordano una corte reale. Nel corso del testo l'autore si sofferma sul rapporto tra lo Stato e il cittadino, sull'arbitrio amministrativo, sull'uso della paura e della propaganda, nonché sul modo in cui il potere cerca di giustificare i propri fallimenti. Egli osserva che, quanto più si approfondisce la crisi, tanto più evidente diventa la personalizzazione del processo decisionale e il restringimento delle istituzioni. Attraverso un linguaggio ironico e incisivo, l'autore colpisce il culto dell'individuo e presenta il primo ministro come un re senza corona, ma con molti cortigiani e con un apparato pronto a servirlo. Lo scritto prosegue con riflessioni sulla crisi morale della transizione, la debolezza dell'opposizione, l'incompetenza dell'amministrazione e l'impoverimento delle persone comuni. L'autore pone domande sul destino della repubblica quando la legge perde autorità, quando il potere diventa proprietà privata e quando i cittadini imparano a vivere con la paura dell'insicurezza. Alla fine, attraverso un forte sottotesto politico, il libro viene presentato come testimonianza del tempo e come accusa contro un governo che si comporta come una monarchia vestita con l'abito della repubblica.
Bardhyl Londo Sali Berisha

L'UE preoccupata per la crisi in Albania

Incontro tra il presidente del PDSH, prof. dr. Sali Berisha, e l'alta delegazione dell'Unione Europea L'UE preoccupata per la crisi in Albania Incontro tra il presidente del PDSH, prof. dr. Sali Berisha, con l'alta delegazione dell' Unione Europea A PAGINA 3
Sali Berisha Shqipëri

La censura di Fatos Nano, rimuove due funzionari

Il primo ministro usa ogni mezzo per garantirsi l'innocenza La censura di Fatos Nano, rimuove due funzionari I due giudici di Shkallngur del collegio erano le persone per la conversione e il desiderio di fermare l'essere reale che Nano temeva A PAGINA 3
Sali Berisha

Attacco ai valori museali, scompaiono 45 chilometri di pavé

La sezione dei monumenti culturali, una reazione da monumento Per la riabilitazione di un villaggio, 40 milioni di lek di investimenti e anni di lavoro A PAGINA 7 Per la riabilitazione di un villaggio, 40 milioni di lek di investimenti e anni di lavoro A PAGINA 7

Provocazione? Documenti originali della violenza

Il dossier fotocopia della congiura del contrabbando del governo A PAGINA 4