16/08/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

16 agosto 1998

Tirana nell’ansia del terrorismo

Controlli nelle abitazioni degli stranieri che vivono a Tirana. L’ambasciatore Hill annulla la sua visita in Albania Solo il primo ministro è al sicuro nella capitale del Paese, super scorta da Rinas alla sede del primo ministro

Criminale irresponsabilità del governo

Dichiarazione dell’ex Presidente dell’Albania, Prof. Dr. Sali Berisha, riguardo alla sospensione delle attività dell’ambasciata الأمريكية in Tirana Dichiarazione dell’ex Presidente dell’Albania, Prof. Dr. Sali Berisha, riguardo alla sospensione delle attività dell’ambasciata americana in Tirana

Un’ora difficile per gli albanesi

Di Xhezair STANI Xhazair[?] STANI È difficile trovare una spiegazione logica al peggioramento della situazione degli albanesi durante questo periodo di governo socialista. L’arretratezza e la mancanza di sicurezza, la povertà e la corruzione, li inseguono ostinatamente ovunque. Il governo, che è arrivato al potere con grandi promesse, non riesce a creare fiducia né nel Paese né all’estero. Gli albanesi vivono ogni giorno l’ansia dell’insicurezza e del terrore. A Tirana, i controlli nelle abitazioni degli stranieri, le misure straordinarie di sicurezza, le numerose scorte per i dirigenti di alto livello, danno l’immagine di un Paese spaventato. La cancellazione della visita dell’ambasciatore Hill rafforza questa sensazione. I cittadini comuni si sentono senza protezione, mentre i governanti si muovono con una protezione molteplice. Questa è un’ora difficile per gli albanesi, un tempo in cui gli amici se ne vanno, mentre la propaganda ufficiale cerca di nascondere la realtà. L’Albania ha bisogno di ordine, di fiducia e di uno Stato che protegga il cittadino e non solo il funzionario.

Cinque varianti per il Kosovo

A PAGINA 10

Gli USA inaugurano la nuova ambasciata in Tanzania

A PAGINA 2

Guerra tra i contadini e i soldati serbi

Situazione grave al passo di Tropoja Vengono sparati 350 colpi di artiglieria pesante contro un villaggio del Kosovo

Telemano continua a censurare la voce dell’opposizione

La conferenza stampa di “Bashkimi për Demokraci” viene bloccata

Bundestag tedesco: La situazione in Albania è allarmante

In Germania persiste una preoccupazione crescente per il governo di Tirana. Klaus Francke scrive al deputato Pjetër Arbnori A PAGINA 2

Gli USA riducono la partecipazione militare alle manovre della NATO

Può essere ristabilito l’ordine dal primo ministro vestito da poliziotto nella sede del primo ministro?

Può essere ristabilito l’ordine dal primo ministro[?] vestito da poliziotto nella sede del primo ministro? A PAGINA 5

La loro partenza a mezzanotte è avvenuta con la mediazione della polizia

Arrestati 4 detenuti per omicidio Arrestati[?] 4 detenuti per omicidio A PAGINA 5

Ecco i nomi di coloro che beneficiano dei fondi delle ONG

“Acqua fredda” dove ribolle il partito "Acqua fredda" dove ribolle il partito A PAGINA 6

Opposizione: Il governo incompetente allontana gli amici dell’Albania. SHIK ha smascherato la CIA