I governanti di oggi, nel tentativo di nascondere il loro coinvolgimento negli omicidi e nei crimini avvenuti in Albania A PAGINA 3

L’attuale governo, sotto gli ordini di ieri, continua con la stessa [...] e con un governo orientato a destabilizzare il paese. Il governo agisce con totale noncuranza, governando con ordini e con azioni di polizia. La politica di occupazione del governo continua a incidere pesantemente sulla vita dei cittadini e sulle istituzioni locali. In tutte le regioni del paese le forze dell’ordine e le altre strutture continuano a esercitare violenza e pressione. In queste condizioni è chiaro che il potere attuale non mira a ristabilire la legalità, ma a rafforzare il controllo politico. La situazione è diventata insopportabile e richiede una reazione civica e istituzionale.

Sono stati ufficialmente sospesi anche i programmi americani di aiuti e progetti per la democrazia, fino a quando non sarà chiarito cosa deciderà il Senato riguardo all’Albania. Il passo è stato compiuto dall’ambasciata americana per dare attuazione alla decisione del Dipartimento di Stato del 3 agosto, secondo la quale tutta l’Albania, tranne Tirana, è stata considerata un’area pericolosa. A causa dei cambiamenti verificatisi negli ultimi mesi e in particolare dei disordini nel nord, il programma che varie organizzazioni americane come IREX, [...?] e NDI-OS stavano sviluppando in Albania, ad eccezione della capitale, è stato rinviato a tempo indeterminato. Nel frattempo, si sta valutando la possibilità di riprendere le loro attività. Tutti i progetti sono sospesi fino a quando la Casa Bianca e il Dipartimento di Stato avranno esaminato la situazione in questo paese.

USA, con solo un terzo delle forze coinvolte intoccate Ieri, le forze della NATO in Malësia e Madhe[?] Il governo Nano emette un altro provvedimento illegale, che compromette gravemente l’autonomia locale La demagogia del decentramento socialista A PAGINA 2

Il dipartimento del PD per i nomi a Fier si oppone all’occupazione del potere A PAGINA 2

Gli studi erano pronti, ma il governo li ha bloccati... A PAGINA 5

I beni delle aziende vengono multati, ma la crescita continua a esistere A PAGINA 6

Bode: Il governo usa i fondi pubblici per fini politici A PAGINA 3

I clamori che, con l’apertura, vengono prodotti in migliaia nel mercato libero, con la sola destinazione di un futuro spaventoso e dell’Albania stessa. Ogni decisione irresponsabile e ogni giudizio scaduto Il presidente di SHKASH, Islam Cina, descrive il dramma: “Le conseguenze dell’indifferenza di chi non ha età le sentiremo tra 5 anni” Da Moloi[?] fino a migliaia di granate esplosive Sia di contrabbando, sia avvelenate A PAGINA 5

2.500 kosovari vengono curati all’ospedale di Bajram Curri A PAGINA 4

Durrës si tinge di sangue; un visitatore e due feriti dopo la raffica di colpi A PAGINA 4

I dirigenti locali del PD di Shkodër davanti ai giornalisti A PAGINA 2

EN: RILINDJA DEMOKRATIKE = Democratic Rebirth Gazetë e përditshme demokratike e shqiptarësisë = Daily democratic newspaper of Albanianhood Nano liroi katër terroristët = Nano freed four terrorists Pezullohen programet amerikane për Shqipërinë = American programs for Albania are suspended Demagogjia e decentralizimit socialist = The demagogy of socialist decentralization Pushtetarët fshehin të vërtetën e piramidave = The rulers hide the truth about the pyramid schemes Shqiptarët blejnë vdekje me para = Albanians buy death with money Tropoja kuron plagët e vëllezërve = Tropoja heals the wounds of the brothers Krimi godet përsëri uniformat blu = Crime strikes the blue uniforms again IT: RILINDJA DEMOKRATIKE = Rinascita Democratica Gazetë e përditshme demokratike e shqiptarësisë = Quotidiano democratico dell'albanesità Nano liroi katër terroristët = Nano liberò quattro terroristi Pezullohen programet amerikane për Shqipërinë = Sono sospesi i programmi americani per l'Albania Demagogjia e decentralizimit socialist = La demagogia del decentramento socialista Pushtetarët fshehin të vërtetën e piramidave = I governanti nascondono la verità sulle piramidi finanziarie Shqiptarët blejnë vdekje me para = Gli albanesi comprano la morte con il denaro Tropoja kuron plagët e vëllezërve = Tropoja cura le ferite dei fratelli Krimi godet përsëri uniformat blu = Il crimine colpisce di nuovo le divise blu