Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E SHTUNË 19 SHTATOR 1998

Berisha: vinceremo la battaglia

La banda di Fatos Nano in parlamento vota per revocare l’immunità del leader dell’opposizione. La cricca neocomunista vuole annegare l’Albania nel sangue I democratici determinati al sacrificio più sublime. Potenti manifestazioni di protesta a Shkodër, Korçë e Kavajë. “Cacciamo Fatos Nano” in tutta l’Albania Dott. S. Berisha. “Cacciamo Fatos Nano. NANO DIMETTITI IMMEDIATAMENTE”
Berishën Fatos Nano Shqipëri Shkodër Korçë Kavajë

Il voto che avevamo dimenticato

Di Sami NEZA Naturalmente, diversamente dal fervore comunista anti-Berisha che ora prospera con pieno piacere nelle catacombe degli ex servizi segreti rossi di Tirana e, ancor più ferocemente, in tutto il mondo, nasconde fisicamente il vuoto dopo 26 anni in Berisha e più a portata di mano per essere cucito e vinto. Le prime tesi e quelle che seguirono furono chiaramente (e i media ingannevoli con cui furono preparati per la giornata, la lotta e il resto) che il presidente Berisha sarebbe stato il principale colpevole degli eventi del 14 settembre e di tutte le accuse contro di lui. Almeno per quel giorno in piazza. Nessuno poteva essere più chiaro, più giusto e più morale di quell’uomo quando disse che “sono venuto qui per fare ciò che fa il mio popolo”, un popolo che si era sollevato in piedi dopo l’omicidio del secolo di Azem Hajdari. E la parola non era esagerata, non era gonfiata. Tanto tagliente quanto chiara e giusta è stata l’analisi di Berisha del 13 settembre, quando, nel considerare l’uccisione di Hajdari non come un atto di vendetta di un’operazione di polizia, ma come un vero crimine politico, con tutto ciò che implicava, indicava anche l’ispiratore, il regista e il mandante del crimine. Fatos Nano. Quel giorno e quella notte dopo il raduno del 13 settembre, la voce dell’opposizione, con pace, aggiunse chiaramente e con forza che doveva essere anche questa la direzione della protesta. Era un grido che chiedeva “cacciamo Fatos Nano”, e nessuno poteva convincere gli albanesi che la colpa di questo “appello” fosse dell’opposizione. Era la rivolta popolare naturale che chiedeva con insistenza le dimissioni del responsabile della sciagura. Questo era il primo punto. Il secondo è legato al Consiglio parlamentare dell’immunità di Berisha. Se si toglie l’immunità, che cosa si ottiene? Si raggiunge la calma? Si ferma la rivolta? Si cancella il crimine? Al contrario! Ma nella mentalità vendicativa di una cricca che governa nell’angoscia e nell’affanno, non si chiede ragione. L’obiettivo è l’annientamento politico dell’avversario. E a questo punto, il voto di ieri dell’Assemblea resta un cupo documento del nostro tempo. Nessuno può sperare che colpendo l’opposizione e il suo leader si curino le ferite del paese. Al contrario, esse si aprono di più. Tanto più quando l’opinione pubblica ha capito che davanti a noi c’è un governo che sta in piedi solo con la pressione, la polizia e il sostegno del crimine. Perciò la protesta dell’opposizione è rimasta l’unico linguaggio della libertà. CONTINUA A PAGINA 3
Azem Hajdari Berishën Fatos Nanos Fatos Nano Tiranë

I grandi d’Europa si incontrano con Berisha

Una delegazione europea di alto livello è arrivata in Albania per cercare una soluzione alla crisi politica Una delegazione europea di alto livello è arrivata in Albania per cercare una soluzione alla crisi politica I grandi d’Europa si incontrano con Berisha PDSH denuncia il paese; Atto vergognoso della giustizia violata Si impongono gli abbonamenti, si pagano le maschere Inviato segreto del primo ministro Nano alla direzione della Telecom. Gli spostamenti di milioni di cittadini vengono monitorati e i loro telefoni vengono rubati CONTINUA A PAGINA 5
Sajmir Kumbars[?] Nano Europë Shqipëri

Va costituito il Fronte del Rifiuto della Dittatura

Riunione straordinaria della Presidenza del PD Proposto l’allargamento della presidenza del PD e l’intensificazione delle proteste Riunione straordinaria della Presidenza del PD Va costituito il Fronte del Rifiuto della Dittatura Proposto l’allargamento della presidenza del PD e l’intensificazione delle proteste La Presidenza del Partito Democratico d’Albania ha tenuto stasera una riunione straordinaria, alla quale, insieme all’analisi della situazione creata dopo l’uccisione di Azem Haj- dari e il terrore che il regime neocomunista sta esercitando contro l’opposizione, ha deciso di emettere questa dichiarazione: Il PD denuncia con la massima severità il vergognoso atto politico e anti- costituzionale del 18 settembre compiuto dalla maggioranza socialcomunista oppressa, sotto la direzione di Fatos Nano e con la violenza selvaggia della sua polizia. L’opposizione è stata presa di mira per ragioni puramente politiche. In questo contesto, l’atto di ieri di revoca dell’immunità del dr. Sali Berisha, senza alcuna prova, senza alcuna accusa, senza alcun indizio, basato unicamente su un odio anti-albanese cieco e primitivo, è senza dubbio un atto senza precedenti, condannabile da ogni albanese onesto e dall’intera opinione pubblica europea. Oggi ieri è l’appello più forte e più motivato per la creazione del Fronte del Rifiuto della Dittatura, guidato dal Partito Democratico, che mobiliterà tutto il potenziale democratico della società albanese per il rovesciamento di questo regime antidemocratico e anti-nazionale. Il PD chiama ogni statista, istituzione e associazione a rispondere al suo appello. Uniamoci tutti nel fronte del ri- futo della dittatura. Proposto l’allargamento della presidenza del PD e l’intensificazione delle proteste Oggi si è tenuta una riunione straordinaria del Consiglio Nazionale per l’analisi della situazione creata dopo l’uccisione di Azem Haj- dari. La Presidenza, dopo aver esaminato le proposte dei membri, ha deciso di tenere domani una riunione straordinaria del Consiglio Nazionale in cui verrà anche ampliata la Presidenza del PD con nuovi membri, per dare al partito nuove forze ed energie per guidare le grandi proteste popolari e nazionali per il rovesciamento del governo anti- albanese di Fatos Nano. Alle 20:00 esso terrà la propria manifestazione per il rovesciamento del governo anti-albanese e anti- popolare davanti alla sede del Consiglio dei Ministri a Tirana. CONTINUA A PAGINA 3
Fatos Nanos Sali Berishës Tiranë Shqiptare

Avviso

Oggi alle dieci in data 19.09.1998 alle ore 13:00 si riunirà la Presidenza Nazionale del Partito Democratico d'Albania. Sono invitati tutti i membri di questa Presidenza.