07/10/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

7 ottobre 1998

Il governo ha causato il paese

«Amici dell’Albania» si incontrano a Tirana. Majko deve cambiare radicalmente il modo di governare Il governo ha causato il paese Majko ha firmato il contratto del furto delle tende Jozefina Topalli invitata in Vaticano. Udienza con Sua Santità, Giovanni Paolo II Gli assassini malvagi Dieci giorni dopo l’evento, l’uccisione del deputato democratico Azem Hajdari è stata il titolo principale della stampa internazionale. Nei suoi reportage, i media internazionali hanno denunciato con durezza il coinvolgimento del governo albanese nel crimine e nell’attentato mafioso contro Azem Hajdari. Il noto quotidiano americano “The New York Times” scriveva ieri: “Per almeno 10 giorni, l’Albania è stata scossa dall’uccisione di Azem Hajdari, che era un importante leader dell’opposizione e uno studente anticomunista che contribuì a rovesciare la dittatura 8 anni fa. Il giorno del suo funerale, migliaia di manifestanti assalirono e occuparono l’ufficio del primo ministro, Fatos Nano”. Più avanti il noto giornale scriveva: “Oltre a essere ormai un ex primo ministro, Nano continua a essere l’uomo più potente in Albania e presidente del Partito Socialista. Si sente minacciato perché non può sfuggire alla responsabilità delle vicende del governo e di conseguenza potrebbe essere stato implicato nell’uccisione di Hajdari”. The New York Times scriveva che “la politica albanese è profondamente scossa e il Paese rischia una nuova destabilizzazione”. A PAGINA 2

Tirana in piazza contro la dittatura

Oggi, ancora una volta, tutti in piazza Skanderbeg Domani, dalle 17:00, si terrà in piazza Skanderbeg a Tirana un grande comizio di protesta dell’opposizione. Il Partito Democratico ha chiarito che la sua protesta e la sua rivolta saranno pacifiche e civili. In questo quadro, i dirigenti del PD e dell’opposizione nel suo insieme invitano i cittadini di Tirana, ma di tutta l’Albania, a تجمعersi in piazza Skanderbeg per mettere in panico il governo delle bande. Tutte le strutture locali del PD e dei suoi alleati hanno adottato ogni misura per l’organizzazione e il buon svolgimento di questa grande protesta. Lo spirito d’opposizione sta crescendo di giorno in giorno e la protesta di ieri è il segnale più chiaro della rivolta del popolo albanese contro il regime comunista di Fatos Nano. L’Associazione delle Persone Politicamente Perseguitate e numerose altre organizzazioni della società civile hanno dichiarato il loro sostegno alle proteste dell’opposizione e alla sua richiesta di un allontanamento del governo. In tutte le sezioni del partito nel Paese si stanno svolgendo riunioni e incontri per una partecipazione il più ampia possibile alla protesta di oggi. A PAGINA 5

Il Ministero dell’Ordine Pubblico avvia una purga politica

Licenziati 30 poliziotti A PAGINA 5

Gli assassini di djajqut

Dialoghi, ora l’arresto, voleva anche bruciare! O oggi, quella volpe la nostra direzione? O traditore! In ogni messaggio dall’Europa, Azem Hajdari non è stato solo definito martire della democrazia, ma il suo nome si è anche trasformato in un grido contro un sistema criminale che sta distruggendo l’Albania. Questa banda deve aver colpito così duramente questo Paese che persino la voce della sua vittima si leva come prova contro di loro. Nel modo più meschino, il crimine organizzato politico e statale sta cercando di lavarsene le mani inventando alibi e facendo pressione sull’opinione pubblica. Ecco perché oggi, in ogni ufficio, in ogni città, in ogni casa si parla di giustizia e di salvare il Paese da questo male.

Il Partito Democratico denuncia il perdurare del terrore informativo su TVSH

Telemako, persino con KQ più che Telemano Il portavoce del Partito Democratico ha dichiarato ieri che la Televisione Albanese continua a disinformare il pubblico e a manipolare i servizi, diventando uno strumento del potere. Secondo la dichiarazione, nei programmi informativi manca il pluralismo e le attività dell’opposizione vengono censurate. Il rappresentante del PD ha affermato che i dirigenti di TVSH stanno eseguendo ordini politici e stanno impedendo la trasmissione di posizioni diverse da quelle del governo. A PAGINA 3

Berisha: Pronti al dialogo

Il PD invita i governanti ad andarsene con dignità e a lasciare le posizioni in cui la coscienza li tormenta. Berisha sottolinea con fermezza la continuità in questa crisi. Berisha precisa che non si tratta di sostituzioni di fortuna, ma di un cambiamento radicale. «I consigli dovrebbero essere nell’azione della protesta del dialogo, nell’andarsene in modo da essere sostituiti da altre forze dell’elettorato e non da altri nomi vestiti con la stessa uniforme politica. Abbiamo da tempo fatto la richiesta che l’attuale primo ministro non possa dare garanzie per la sicurezza del Paese e per una soluzione della crisi. Il dialogo che viene offerto non può svolgersi sul sangue versato e sul crimine impunito. Per questo motivo chiediamo un governo che garantisca elezioni libere e un ordine democratico». A PAGINA 3

Genc Pollo invitato a Londra

Il PD tra gli appelli europei con i conservatori britannici L’ambasciatore britannico presso il PD ha consegnato a Genc Pollo l’invito ufficiale a partecipare al forum dei partiti conservatori a Londra. L’annuncio afferma che l’incontro servirà a rafforzare i contatti tra l’opposizione albanese e le forze politiche conservatrici d’Europa. A PAGINA 3

Milo: Rugova ci ha rifiutati

Il Ministero degli Esteri dichiara che non vi sono cambiamenti nella politica sulla questione del Kosovo A PAGINA 3

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Ogni giorno che passa dall’uccisione di Azem Hajdari, vediamo nuovi tentativi mostruosi di manipolare l’evento. Tutte le speculazioni fatte dalla stampa vicina al governo o anche negli annunci della giustizia criminale, o devono portare a una corretta identificazione degli autori, oppure devono essere respinte come diffamazioni. Ma fino a oggi il governo ha favorito l’occultamento delle tracce, la deviazione dell’inchiesta e la deformazione dell’opinione pubblica. In questo modo il pubblico sa quanto vale questo presidente, Azem Hajdari, e quanto valore viene da lui. A PAGINA 2

Koçi 12 amici di geni e shkrigave

La polizia incriminata tiene ingiustamente in cella il martire della testimonianza della democrazia, Besim Çena A PAGINA 5