Oggi, manifestazione di protesta in piazza Skënderbej La “Lega contro la Dittatura” invita oggi, alle ore 17:00, tutti i cittadini di Tirana a unirsi a una forte protesta: 1. Per protestare contro l’esonero da parte del governo degli organizzatori e degli esecutori dell’assassinio di Azem Hajdari. 2. Per chiedere la liberazione dei prigionieri politici. 3. Per protestare contro il terrore informativo dei media statali. 4. Per protestare contro la disoccupazione, l’aumento dei prezzi, l’insicurezza, la criminalità e la crescente povertà.

Il Primo ministro ingannevole ha firmato per decine e centinaia di vittime nell’amministrazione e nella polizia Il 14 settembre, il criterio con cui si giudicano i governi Di Astrit PATOZI Il Partito Socialista e la stampa a esso vicina stanno impiegando molte energie per creare l’idea di grandi scontri all’interno della sede rossa o della coalizione di sinistra al potere. Da giorni si assiste a un grande sforzo per presentare il Partito Socialista come un’arena di scontro tra due mentalità diverse riguardo al governo futuro, sostenendo che il suo presidente, Fatos Nano, sarebbe rimasto in minoranza. In realtà, non solo lo spettacolo parlamentare sull’articolo del bilancio dello Stato, ma tutti i recenti sviluppi nel PS da quando Nano è stato costretto a lasciare il suo ufficio di primo ministro, sono semplicemente una farsa volta a creare l’illusione di cambiamenti in meglio nel nuovo governo. È Nano stesso ad essersi assegnato il ruolo temporaneo di “vecchio”, non perché volesse rafforzare Pandeli Majko e Ilir Meta, ma perché questo era l’unico modo per far sopravvivere la coalizione di governo. Ritirandosi in minoranza, sulla base di una lettura molto sottile della difficile situazione che attraversa il paese, il presidente del PS sta di fatto facilitando il lavoro dei suoi dipendenti nel partito, sulla cui dissoluzione cerca di superare questa difficile transizione per sé e per il PS. Dicendo a Majko di votare pubblicamente contro i suoi avversari, sebbene a Majko sia venuta meno la voce anche quando lo ha fatto, e anche quando non crede più davvero a ciò che dice, Nano e gli altri dirigenti del PS intendono distogliere l’attenzione degli albanesi dalla crisi che li perseguita da quando è stato ucciso Azem Hajdari. Consapevoli del forte peso negativo che il suo governo ha prodotto nei cittadini di questo paese, Nano e gli altri cercano di falsificare l’indipendenza di Pandeli Majko, dietro la quale vogliono far oltrepassare a tutti gli altri dirigenti e al PS la soglia della pazienza degli albanesi. I democratici albanesi e l’opposizione in generale devono capire chiaramente che non sono i presunti dissensi di Nano con Meta o Sabit Brokaj a definire i confini tra il bene e il male nel governo del paese. Non devono sperare che il governo del PS stia cambiando anche solo di un millimetro perché Pellumbi, Brokaj e Islami si oppongono a Nano su un problema o un altro. I democratici non devono affannarsi per capire che cosa abbia pubblicizzato la stampa di sinistra, senza che il governo abbia compiuto un solo passo nuovo. Basta fare un semplice bilancio per concludere che nel loro modo di governare non è cambiato nulla. C’è soltanto il fatto che Majko stesso ha detto che il suo governo è una continuazione. Per l’opposizione e per il normale governo di questo paese non ha alcuna importanza se Majko manterrà cambiamenti davvero al servizio suo e di Nano; ciò che conta, invece, è che cambi concretamente le condizioni che lui stesso ha stabilito e i punti chiave dello Stato in cui si vedono tracce di corruzione. Non ha alcuna importanza se Angjeli e Majko abbiano firmato per la nomina di membri del partito: il problema è il pericolo rappresentato dalle istituzioni e dalle loro misure finanziarie. Gli albanesi stessi non vogliono affatto sapere quale lotta per il potere si stia combattendo, né perché il Partito Socialista, e ancor meno il suo governo, cerchi di vincere a parole. In realtà, tutti coloro che hanno visto Majko, Pandeli Majko, Pandeli Majko, Ilir Meta, Sali Berisha e Sabit Brokaj sanno ciò che hanno visto; non sono le persone coinvolte nella retorica di Ben Blushi o quelle legate ad Arta Dade e al clan Jashari nel PS a dover essere giudicate, ma tutto ciò che hanno fatto. Per gli albanesi, con lo stesso scopo per cui Nano ci ha provato il 14 settembre.

SPECIALE A PAGINA 4

Oggi, 40 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra la complicità del governo di Fatos Nano e la sua volontà di lasciare impuniti i propri criminali. Il governo degli ex comunisti, che lascia liberi e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, dimostra agli albanesi di essere stato e di essere al servizio degli assassini, i quali hanno nomi e cognomi ma non vengono toccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che desiderano la democrazia non possono tollerare in alcun modo questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

Telemajko continua a censurare il PD e l’opposizione. Anche ieri la TV ha bloccato i servizi sul PD Anche ieri sera, nei suoi notiziari televisivi, il telegiornale della TV di Stato non ha dato copertura alle attività del Partito Democratico. L’odiata istituzione, serva del governo e fautrice della divisione del paese, continua a insistere nella sua campagna per isolare l’opposizione, e in particolare il PD, dalla gente e dal paese. Benché i giornali e gli operatori televisivi avessero partecipato alla conferenza stampa di ieri, i dirigenti Majko e Klosi non hanno permesso loro di trasmettere neanche un secondo sui problemi sollevati durante la conferenza, mentre concedono un intero minuto all’enverista del Partito dell’Unità Nazionale. L’occultamento delle alternative del PD da parte dei dirigenti di Telemajko non riuscirà a separare il PD dalla sua gente e dal suo vasto elettorato; ma, in tutto il suo clamore anti-..., la TV si allontana dai suoi spettatori e cresce ogni giorno di più l’odio che la gente prova verso lo schermo governativo.

Il Partito Democratico rende pubblica la decisione del governo sui licenziamenti REPUBBLICA D’ALBANIA CONSIGLIO DEI MINISTRI PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ORDINE N. 27, del 19.09.1998 PER IL RAFFORZAMENTO DELLA DISCIPLINA DEL LAVORO, DELLA PRONTEZZA E DELL’ADEMPIMENTO DEI COMPITI NELL’AMMINISTRAZIONE STATALE Considerata la situazione creata dall’attività criminale di gruppi armati dediti alla violenza, dalla mancata istituzionalizzazione e dall’ostruzione dell’ordine costituzionale, nonché la necessità di rafforzare la disciplina del lavoro, mantenere la prontezza e migliorare il funzionamento dell’amministrazione statale. ORDINO: 1. Gli organi dell’amministrazione statale che hanno subito danni dovranno, entro il 21.09.1998 e conformemente ai moduli allegati, compiere le azioni necessarie per inventariare i beni da essi amministrati, nonché per registrare materialmente e valutare in via definitiva le perdite e i danni subiti durante questo periodo. 2. Dovranno essere individuate e applicate tutte le misure disciplinari previste dalla legge nei confronti dei dipendenti e dei funzionari dell’amministrazione statale che, durante questo periodo, si sono allontanati e hanno abbandonato il proprio incarico, oppure hanno compiuto azioni contrarie allo status e alla natura del posto di lavoro. Il Primo ministro Majko, in risposta alla dichiarazione del PD sui numerosi licenziamenti di coloro che avevano partecipato al funerale dell’eroe della democrazia, Azem Hajdari, ha reagito negandola in televisione. Il Primo ministro sostiene che «non è vero che qualcuno sia stato licenziato» e presento l’ordine in questione. Benché il Primo ministro Majko menta quando nega l’esecuzione di questo ordine, gli chiariamo che si tratta dell’Ordine n. 27, del 19.09.1998, firmato dal Presidente del Consiglio dei Ministri; il solo punto n. 2 chiede a tutte le istituzioni di individuare e adottare tutte le misure previste dalla legge nei confronti dei dipendenti dell’amministrazione statale che, durante questo periodo, cioè il 14 settembre, si sono allontanati o hanno abbandonato il proprio incarico, oppure hanno agito in contrasto con lo status o la natura del posto di lavoro. Il punto n. 3 di questo ordine recita: «si adottino tutte le misure necessarie per coprire immediatamente i posti di lavoro di coloro che lasciano il servizio». In base a questo ordine, sul quale il signor Majko ha chiesto informazioni al PD, nel solo distretto di Devoll sono stati licenziati 12 dipendenti, dai direttori fino al Prefetto, non perché siano venuti a Tirana, ma perché erano stati tra coloro che si erano schierati con il PD sulla questione dell’assassinio di Stato di Azem Hajdari.

Oggi, grande cerimonia commemorativa a Tirana per il Leader di Dicembre Oggi, 22.10.1998, ricorrono 40 giorni dall’assassinio criminale dell’Eroe della democrazia albanese, il deputato Azem Hajdari. Il consiglio municipale e il Comune di Tirana hanno deciso di proclamare Azem Hajdari “Cittadino Onorario”. A questo scopo, oggi, 22.10.1998, alle ore 8:30, partiranno autobus e veicoli ufficiali dalla sede del Partito Democratico diretti alla tomba. Alle ore 11:00, presso il Centro Internazionale della Cultura, si terrà la cerimonia di conferimento del titolo di “Cittadino Onorario” al signor Azem Hajdari, Eroe della Democrazia. Sono invitati a partecipare tutti i cittadini di Tirana, gli studenti e gli alunni delle scuole, i rappresentanti dei partiti politici e delle associazioni ad hoc, le organizzazioni culturali, gli istituti religiosi e i rappresentanti del Corpo Diplomatico.

La voce di Gjinushi manda in estasi i kalashnikov del Parlamento. Baci e abbracci insoliti sotto lo sguardo di Meidani A PAGINA 3