Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

1 korrik 1998

Inizia la campagna di informazione di massa sulla bozza di Costituzione

GjinuShi, Dokle, Ruçi stanno testimoniando con vergogna a Elbasan I vicepresidenti del Parlamento chiedono ai partiti delle masse: Dokle: “Quello fu promesso da Nano” Una figura del PS, Gëriku, Vasil Fundo, contro il voto sulla Costituzione. Non voteremo più per il passaporto di Nano, l’abbiamo fatto una volta e ci è andata male. Gjinushi: “Buttatela se volete!” Nano e i deputati sul voto della Costituzione GjinuShi, Dokle, Ruçi stanno testimoniando con vergogna a Elbasan Inizia la campagna di informazione di massa sulla bozza di Costituzione I vicepresidenti del Parlamento chiedono ai partiti delle masse: Dokle: “Quello fu promesso da Nano” Una figura del PS, Gëriku, Vasil Fundo, contro il voto sulla Costituzione. Non voteremo più per il passaporto di Nano, l’abbiamo fatto una volta e ci è andata male. Gjinushi: “Buttatela se volete!” Nano e i deputati sul voto della Costituzione A PAGINA 2
Gjinushi Dokle Ruçi Nano Vasil Fundo Elbasan Gëriku

0% vieta loro di fare propaganda per la Costituzione su RTSH

KOY chiede a RTSH di sospendere i discorsi sulla Costituzione fino alla piena attuazione di tutte le richieste A PAGINA 3

Tirana in piedi: “Che esploda la rabbia!”

Foto: ALDIS PUSHA “Cittadini! L’imam si è fermato a metà strada davanti alle case e gli studenti gettano la Costituzione nel cestino, alla Kalashnikov”
Tiranë

I socialisti boicottano il referendum

Il segretario della commissione elettorale, rappresentante dei socialisti nel comune di Tirana, non ha più proseguito nella campagna di de-… A PAGINA 2
Tiranë

Protesta con la bandiera a mezz’asta

Il gruppo “Dibër ’90” oggi in processione Oggi alle 11.00, il gruppo “Dibër ’90” terrà una processione, la marcia del fuoco con la bandiera a mezz’asta. Tutti i democratici, gli anticomunisti, i perseguitati politici, le associazioni “Zef Kosova”, “Mursi Dedej”, “Estrema destra albanese”, “Partito di Dibra”, “Bajram Curri” ecc. partecipano alla processione. Il corteo sarà allestito, tutto in costume, come nelle proteste degli anni ’90. Il percorso va dalla “Casa delle Foglie” fino a “Piazza”. A PAGINA 2
Zef Kosova Mursi Dedej Bajram Curri Dibër Shtëpia E Gjetheve Piazza

La polizia guardava i crimini degli arrestati

I criminali e i fascicoli “puliti” sono nelle mani dei procuratori A PAGINA 4

Non c’è mano libera quando i giornalisti vengono picchiati

Il tribunale scaccia i giornalisti dell’opposizione A PAGINA 4

La “generazione” della Costituzione non ha nessuno che la ascolti

Di Mujë Buçpapaj La Costituzione presentata dal PS e dai suoi satelliti al referendum costituisce l’atto più antinazionale e anti-albanese intrapreso da questo partito dall’arrivo al potere, dopo la nomina in carica di quei funzionari che insanguinarono l’Albania nelle prime elezioni del marzo 1997. Quella che noi chiamiamo la “generazione” della Costituzione non è altro che il branco di politici e propagandisti delle liste nere, i quali, trovandosi spaventati di fronte alla forza dell’opinione libera, ora servono questa vecchia Costituzione con un nome nuovo. Sono gli stessi uomini della nomenklatura comunista, proprio quelli che votarono contro il pluralismo e contro la prima Costituzione pluralista, proprio quelli che oggi cercano di sostituirne lo spirito democratico con uno spirito di rivalsa, vendetta e distruzione istituzionale. In questo senso, l’odierno progetto costituzionale è più un manifesto del ritorno al passato che un accordo per il futuro. Non è nato dal dialogo, ma dall’imposizione; non è venuto dal bisogno di uno Stato, ma dal desiderio di controllo; non cerca la riconciliazione nazionale, ma la sottomissione politica. Per questo motivo, ciò che sta accadendo con questa propaganda sfrenata non è altro che un disperato tentativo di coprire la crisi morale e politica del potere. E, come ogni tentativo del genere, è destinato a fallire di fronte alla memoria dei cittadini e al loro rifiuto. M. BUÇPAPAJ
Mujë Buçpapaj Shqipëri

Avviso

La dirigenza della sezione PDSSH di Vrapsht annuncia che la sezione di Vrapsht ha revocato e successivamente nominato il presidente della sezione del Partito Democratico dell'Albania a Vrapsht. È stato eletto presidente il sig. Vullnet Kule. La decisione è a sostegno dell’articolo 17 dello statuto della PDSH. La decisione è stata inviata per posta agli uffici del Partito Democratico al centro. Qualsiasi atto compiuto in data 13.06.1998 con il sig. Vullnet Kule è nullo; ogni mossa successiva a tale data da parte della PDSH nella sezione di Vrapsht non rappresenta le forze di destra di Vrapsht. Di questa decisione sono state informate la Prefettura del distretto di Elbasan, il Commissariato di Polizia di Librazhd, il Comune di Elbasan e tutte le sezioni della PDSH nei distretti. D.GEGA
Vullnet Kule D. Gega Vrapshtit Elbasan Librazhd