Gli albanesi hanno deciso: ignorare il “passaporto” del governo... I sondaggi danno cifre sconvolgenti per il risultato del voto del 22 novembre Il messaggio del PD agli albanesi: ecco perché non bisogna andare a votare Il messaggio del PD agli albanesi Ecco perché non bisogna andare a votare Dichiarazione politica: STARE LONTANI DALLE URNE! Cari cittadini, Il Partito Democratico vi invita a votare, con la vostra non partecipazione a questo referendum anticostituzionale, contro il governo di Fatos Nano, un governo abbandonato dal proprio popolo, un governo che ha trasformato l’Albania in un paese in cui il diktat del crimine, della violenza e della corruzione sta sostituendo l’ordine democratico. La partecipazione a una votazione contraria alla volontà libera e priva dei più minimi standard civili e politici è stata ormai espressa pubblicamente dalla maggioranza degli albanesi, rispondendo all’appello dell’opposizione a boicottare il referendum del 22 novembre e manifestando, attraverso la non partecipazione, la propria protesta contro il governo. Questa schiacciante maggioranza di albanesi sta dando la risposta migliore all’obiettivo del governo di imporre la propria costituzione negando al popolo la sua voce su una decisione così importante. I CITTADINI VOTANO: NO AL REFERENDUM DEL GOVERNO; SÌ ALLA PROTESTA! L’opposizione albanese vi invita a non prendere parte a un referendum senza libertà, senza trasparenza e in condizioni di un terrore politico senza precedenti dopo il 14 settembre e soprattutto dopo l’uccisione e l’eliminazione fisica del deputato dell’opposizione Azem Hajdari. Il governo ha trasformato l’Albania in un paese in cui omicidi, rapimenti, minacce e arresti selettivi sono diventati un rito quotidiano per le democrazie pluraliste. La repressione di polizia, il terrore di Stato e la violazione sistematica dei diritti e delle libertà dei cittadini sono lo strumento che il governo sta usando per imporre la propria volontà. È inoltre chiaro che, attraverso minacce amministrative, manipolazione del voto e pressione delle strutture statali e di polizia, si mira a ottenere un risultato prestabilito. PERCHÉ BOICOTTARE? Perché questo referendum non è una consultazione libera e democratica, ma una farsa per legalizzare un potere che ha perso legittimità. Perché ai cittadini non sono garantite la sicurezza del voto, la libertà di espressione e di organizzazione. Perché l’amministrazione pubblica viene usata per costringere la gente ad andare alle urne, mentre la polizia e gli altri servizi sono stati messi al servizio della propaganda governativa. Perché il voto viene sostituito dalla paura. PROPRIETARI DELLO STATO Il governo ha dichiarato apertamente che non consulta l’opposizione, non consulta i cittadini e non consulta nemmeno gli standard democratici. Si comporta come proprietario dello Stato e non come servitore del pubblico. Ecco perché il rifiuto civile di partecipare a questo referendum è un alto atto di responsabilità democratica. CONTINUA A PAGINA 3

Pack, presidente della delegazione per le relazioni con l’Europa sudorientale nel Parlamento Europeo, sei alti funzionari del PE e il presidente del gruppo PP-DS esprimono il loro “shock” per la lettera del Partito Democratico del 3 agosto riguardante P-D. Insieme scrivono: “Se questa lettera è una tale dichiarazione, quando vi ricordiamo costantemente da parte del PD di impedire la sua non inclusione nella bozza di costituzione”. A PAGINA 3

L’Occidente non invita a votare a favore del “passaporto” del governo. L’astensione, parte delle regole del gioco Un numero considerevole di personalità europee di alto livello ha respinto le insinuazioni dei media di sinistra e di Fatos Nano secondo cui il leader dell’opposizione Sali Berisha e i democratici starebbero invitando il popolo albanese a votare “sì” alla Costituzione. Al contrario, la loro stessa preoccupazione, espressa anche in dichiarazioni pubbliche, riguarda l’esclusione dell’opposizione dalla stesura della nuova costituzione e la violazione degli standard democratici del referendum. A PAGINA 3

Pressione del presidente del PD alla sessione di ieri dell’Ufficio dell’Unione Democratica Cristiana Europea (EUCD) A PAGINA 2

Il PD protesta contro le violazioni della legge “Sul Referendum” A PAGINA 3

Messaggio del PD agli albanesi Ecco perché non bisogna andare a votare DICHIARAZIONE POLITICA: CARI VOTANTI! L’opposizione albanese vi invita, con la vostra non partecipazione, a votare contro il governo di Fatos Nano, un governo che ha trasformato l’Albania in un paese in cui il diktat del crimine e della violenza sta sostituendo l’ordine democratico. PROPRIETARI DELLO STATO Il governo ha dichiarato apertamente che non consulta i cittadini né gli standard di libertà. In questo referendum anticostituzionale mira a legalizzare un potere privo di legittimità. VOTANTI VESSATI I cittadini affrontano minacce amministrative, pressioni della polizia e manipolazione del voto. Questa farsa viene presentata come una consultazione democratica, mentre nella sostanza nega il diritto alla libera scelta. A PAGINA 2

Oggi, 70 giorni dall’uccisione del leader di Dicembre Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari Oggi sono 70 giorni dall’uccisione di Azem Hajdari, leader del movimento studentesco e del Partito Democratico. I suoi assassini e i loro complici non sono ancora stati arrestati, mentre la giustizia e le istituzioni restano in silenzio. A PAGINA 2

BIBLIOTECA KOMBËTARE Comizio annullato Il comizio annunciato da “Bashkimi” per i democratici, che doveva tenersi oggi alle 12:00 in piazza “Skënderbej”, è stato rinviato a un altro giorno. A PAGINA 4

L’esercito e il Ministero della Difesa non riconoscono Olyakan A PAGINA 4

Koçi mette le uniformi in azione per violare il referendum A PAGINA 4

A Tirana M. Sula Bexhika Albana INVITADO TOSHIBA SATELLITE A LA VISTA DE TAIPEI LEADER DEL MARCHIO IN TUTTO IL MONDO SU INTERNET LG- ASAHI GENERAL SANYO, SHARP, KENSTAR, AOC, SONY ecc. Tratto da “Mërgimi”