Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E PREMTE 27 SHKURT 1998

L’opposizione prende possesso delle piazze centrali[?]

Massicci comizi dell’Alleanza per la Democrazia a Fier, Durrës, Kavajë, Elbasan, Lushnje e Laç. Migliaia di manifestanti contro un governo di inganno, contrabbando, fame e crimine L’opposizione prende possesso delle piazze centrali I democratici di Lushnje sconfiggono le provocazioni e il terrore della polizia La politica del crimine... Poiché l’opposizione e il sempre più accusato di una linea dispotica, clericale e autoritaria, il governo Nano ha portato, per il governo, un inizio odioso e perverso e un atteggiamento kamikaze verso l’opposizione. Nel 60º anniversario dell’esecuzione sommaria del 1944 del clerico e patriota Dom Lazër Shantoja da parte dei comunisti di Enver Hoxha, ieri la polizia di Nano ha schierato centinaia di forze di polizia e militari nella città di Lushnje, con una particolare concentrazione nella città di Lushnje, e ha provocato in tutti i modi possibili il grande comizio di protesta dell’opposizione in questa città, invitato dall’Alleanza per la Democrazia e la Solidarietà. Alle 12:30 nella piazza della città è iniziato il comizio organizzato dal comitato locale dell’Alleanza per la Democrazia a Lushnje, dove, insieme ai dirigenti di alto livello dei partiti dell’opposizione arrivati da Tirana con auto private (che sono state fermate con la forza prima dell’ingresso in città), migliaia di cittadini di Lushnje, delle zone circostanti, ma anche di Fier, Elbasan e Durrës, avevano riempito la piazza. Sul palco spiccava l’assenza annunciata del presidente del PD, Azem Hajdari, che sarebbe arrivato in ritardo a causa dei numerosi ostacoli di polizia creati per lui lungo la strada verso Lushnje. Alla fine, per ordine del governo Nano, la polizia ha iniziato a ostacolare con la forza i primi discorsi sul palco, mentre militanti socialisti hanno avviato provocazioni. La folla ha reagito con determinazione e il comizio è proseguito. Il governo approfondisce la crisi Le contraddizioni e le divisioni del governo sembrano essere arrivate a un punto tale che, contro gli ultimi atti che hanno sconvolto profondamente lo Stato e persino il cervello frantumato, si sta facendo strada lo stallo. All’inizio di febbraio, il governo del primo ministro Nano ha gettato tutte le sue forze nel salvare l’ex ministro dell’Interno Neritan Ceka[?] dallo scandalo del traffico di armi e automobili, usando la polizia e la procura come strumenti politici. Invece di risolvere la crisi dell’ordine pubblico, questo governo la sta approfondendo, trasformando il paese in un clima di tensione costante. D’altra parte, l’economia albanese continua a scivolare verso il caos. Salari e pensioni non bastano, i prezzi sono aumentati, la disoccupazione si aggrava, mentre contrabbando e corruzione restano la vera base del governo. Ecco perché in varie città del paese cresce la rabbia popolare e le proteste dell’opposizione trovano un sostegno sempre maggiore. Fatos Nano ordina l’arresto dell’opposizione Riunione di governo per soffocare anche fisicamente l’opposizione albanese Per oggi, alle 12:30, il governo ha inviato un ordine per rafforzare le misure di isolamento e di controllo della polizia in diverse città, violando le libertà politiche e i diritti civili. L’obiettivo è chiaro: spaventare i cittadini e fermare la diffusione della protesta. Ma gli sviluppi di ieri hanno mostrato che la paura non funziona più. Berisha: la decisione del parlamento è un atto politico destabilizzante L’opposizione, insieme ai rappresentanti del BEP, chiede che la polizia fermi il crimine Il PD sostiene l’idea del dicembre Azem Hajdari, l’accordo deve essere tripartito, con l’opposizione, il parlamento e il BEP, per dichiarare il PD, l’opposizione e il gruppo politico terroristici e pubblicamente dichiarati tali dal governo. “Questa è una decisione anti-opposizione e antidemocratica”, ha dichiarato ieri il presidente del PD Sali Berisha. “L’accordo deve garantire la partecipazione dell’opposizione e creare condizioni reali per fermare la violenza della polizia e la criminalità di Stato”, ha affermato. Nota Si informano i membri del Consiglio Nazionale del Forum Giovanile del Partito Democratico che la riunione del Consiglio Nazionale sul tema: “Bilancio 1998 e 2º anniversario della creazione della FRPD” si terrà sabato 28.02.1998, alle 11:00 presso la sede del Partito Democratico, Tirana. La Presidenza Ultime notizie: l’opposizione chiede contro il cattivo governo In 16 giorni di governo, il numero dei morti e dei feriti è aumentato notevolmente, mentre la situazione dell’ordine pubblico peggiora di giorno in giorno. L’opposizione accusa il governo di legami con il crimine e di usare la polizia come strumento repressivo contro i manifestanti pacifici. (Pagine 14,15)
Azem Hajdari Fatos Nano Dom Lazër Shantoja Enver Hoxha Sali Berisha Lushnjë Fier Durrës Kavajë Elbasan

Il PD resta un partito di mezzi democratici

Berisha condanna la violenza e invita alla moderazione Oggi, proprio oggi, nelle condizioni date dalla situazione politica e dal peggioramento dell’ordine pubblico, il presidente del Partito Democratico, sig. Sali Berisha, tramite una dichiarazione alla stampa ha reagito alle provocazioni e alla violenza esercitate contro l’opposizione. La dichiarazione sottolinea che il Partito Democratico resta una forza che si fonda sui mezzi democratici e che i cittadini devono mantenere la calma e non cadere preda delle provocazioni. Allo stesso tempo, invita le strutture statali a cessare l’uso della violenza e a rispettare il pluralismo politico. Secondo la dichiarazione, la tensione creatasi in diverse città del paese è una conseguenza delle politiche sbagliate del governo e della sua incapacità di ristabilire l’ordine. Berisha ha invitato i sostenitori dell’opposizione a mostrare moderazione, disciplina e maturità politica. La risposta alla crisi, si legge nella dichiarazione, non può venire dal terrore della polizia né dalle calunnie contro l’opposizione, ma solo dal rispetto della legge e dei diritti civili.
Sali Berisha

Fatos Nano ordina l’arresto dell’opposizione

Riunione di governo per soffocare anche fisicamente l’opposizione albanese Il governo ha tenuto una riunione speciale in cui, secondo l’opposizione, sono state discusse misure straordinarie contro gli avversari politici. Secondo questo articolo, l’obiettivo del governo è usare le strutture dell’ordine pubblico per frenare le proteste e colpire i dirigenti dell’opposizione. L’opposizione definisce questo un passo pericoloso verso l’eliminazione del pluralismo e delle libertà politiche. Nelle reazioni di ieri, i rappresentanti dell’opposizione hanno detto che il paese sta scivolando verso un regime di polizia e che ogni decisione del genere incontrerà la resistenza dei cittadini. Accusano il primo ministro Fatos Nano di aver fatto escalare il conflitto politico e di usare la violenza di Stato.
Fatos Nano

L’opposizione protesta contro il cattivo governo[?]

Ultime notizie da L’opposizione protesta contro il cattivo governo Ieri il governo del paese ha deciso di impiegare un gran numero di forze di polizia contro i raduni dell’opposizione in diverse città. L’opposizione ha dichiarato che questo rappresenta un chiaro segno della paura del potere di fronte alla reazione dei cittadini. In varie città, i partecipanti alla protesta hanno condannato la corruzione, la povertà e la mancanza di sicurezza pubblica. Secondo gli organizzatori, le proteste continueranno finché non saranno soddisfatte le richieste politiche e sociali.

Domani ci sarà un grande comizio dell’opposizione

Una forte protesta contro il governo Domani, il 28.02.1998 alle 11:00 nella piazza “Unità per la Democrazia, Solidarietà e Benessere” a Tirana, le forze politiche dell’opposizione, le organizzazioni sociali e i sindacati indipendenti protesteranno pacificamente. CITTADINI DI TIRANA UNITÀ PER LA დემOCRAZIA
Tiranë

Mirjvea po ra policore bllokore nëk burg 313[?]

Rivolta di Stato, il carcere viene distrutto Mirjvea po ra policore bllokore nëk burg 313 Rivolta di Stato, il carcere viene distrutto A PAGINA 4